ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Johnny Huynh - DELUSIONAL (Official Video)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

21 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Two in the morning, red in my eyes
2
Took every potion just to get you off my mind
3
Hooked on your words but you tell me lies
4
You kiss me softly while you stab me with a knife
5
Blind to my mistakes
6
Tortured by the chase I should run, run, run away
7
Till I collapse
8
Late night, get away
9
Never look back
10
There's a sickness in my brain
11
Taking control Now I'm back in your bed I might be delusional I might be delusional
12
You got me hanging on by a string I'm not a puppet but I'll keep you entertained
13
Blind to my mistakes
14
Tortured by the change I should run, run, run away
15
Till I collapse, late night getaway
16
Never look back, there's a sickness in my brain
17
Taking control, now I'm back in your bed I might be delusional I might be delusional
18
Run, run, run away till I collapse
19
Late night, get away and never look back
20
There's a sickness in my brain taking control
21
Now I'm back in your bed I might be delusional I might be delusional

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Johnny Huynh - HEAVEN'S ON FIRE (Official Video)B1
1

Johnny Huynh - HEAVEN'S ON FIRE (Official Video)

TeensDaily Conversation
Johnny Huynh - BLEED MY LOVE (Official Video)B1
1

Johnny Huynh - BLEED MY LOVE (Official Video)

TeensDaily Conversation
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

you can be king again by Lauren AquilinaB1
3
35 ประโยค

you can be king again by Lauren Aquilina

TeensDaily Conversation
NCT DREAM, JVKE 'Broken Melodies (JVKE Remix)' (Official Audio)B1
2
33 ประโยค

NCT DREAM, JVKE 'Broken Melodies (JVKE Remix)' (Official Audio)

TeensDaily Conversation
GIVĒON - Like I Want You (Official Music Video)B1
1
37 ประโยค

GIVĒON - Like I Want You (Official Music Video)

TeensDaily Conversation
Damiano David - Over (Sub. Español + Lyrics)B1
28 ประโยค

Damiano David - Over (Sub. Español + Lyrics)

TeensDaily Conversation
dhruv - double take (audio)B1
1
35 ประโยค

dhruv - double take (audio)

TeensDaily Conversation
Adam Oh - Trapped In My Mind (Lyrics / Lyric Video)B1
1
44 ประโยค

Adam Oh - Trapped In My Mind (Lyrics / Lyric Video)

TeensDaily Conversation
Lonown , asenssia - ADDICTION (Lyrics)A2
1
27 ประโยค

Lonown , asenssia - ADDICTION (Lyrics)

TeensDaily Conversation
Johnny Orlando - See You (Lyrics) 🎵B1
3
23 ประโยค

Johnny Orlando - See You (Lyrics) 🎵

TeensDaily Conversation
「Vietsub Lyrics Video」Lily - Alan Walker, K-391, Emelie HollowA2
21 ประโยค

「Vietsub Lyrics Video」Lily - Alan Walker, K-391, Emelie Hollow

TeensDaily Conversation
Joji - SLOW DANCING IN THE DARKB1
2
16 ประโยค

Joji - SLOW DANCING IN THE DARK

TeensDaily ConversationHigh School Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Johnny Huynh - DELUSIONAL” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: delusional, sickness, collapse, till, brain วิดีโอนี้มี 21 ประโยค และ 183 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:57 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 94 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 74% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
delusional คำคุณศัพท์/dɪˈluːʒənəl/หลงผิด
collapse คำกริยา/kəˈlæps/พัง, ถล่ม
torture คำนาม/ˈtoɹt͡ʃɚ/การทรมาน, ทารุณกรรม
chase คำกริยา/t͡ʃeɪs/กวด
knife คำนาม/ˈnaɪ̯f/มีด, พร้า
string คำนาม/stɹɪŋ/ด้าย, เชือก
hook คำนาม/hʊk/ตะขอ, เบ็ด
puppet คำนาม/ˈpʌpɪt/หุ่นเชิด
stab คำกริยา/stæb/แทง, เสียบ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
ความเป็นไปได้ด้วย “might / may” might/may + กริยา — สิ่งที่เป็นไปได้แต่ไม่แน่นอนmight be
คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำshould run

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 5 ครั้ง เช่น I'm, I'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: delusional /dɪˈluːʒənəl/, potion /ˈpoʊ.ʃən/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: delusional /dɪˈluːʒənəl/, collapse /kəˈlæps/, sickness /ˈsɪknɪs/, chase /t͡ʃeɪs/, knife /ˈnaɪ̯f/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: collapse /kəˈlæps/, string /stɹɪŋ/, stab /stæb/, softly /ˈsɔftli/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง delusional, collapse, torture เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →