ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Johnny Huynh - HEAVEN'S ON FIRE (Official Video)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

26 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I can feel the heat, the second that you walked in Smell the gasoline,
2
when you're touching my skin Sweetest of addictions, that I wanna breathe in all night long
3
You lit the match in my You know I'm not the one to let go
4
Your touch takes me higher than drives me to earth
5
Your paradise is my pleasure, my curse An angel and a demon
6
Your lips just keep on feeding the flame
7
Back every night cause I love how it hurts
8
Both hands are done when you say that I'm yours I hear the cry when you're doing yours
9
Heaven's on fire
10
And I love how it burns
11
Started with a match
12
Dropped it, didn't look back
13
Knew I was attached Couldn't even think fast
14
Going up and slow, baby
15
Only water won't save me now
16
You lit the match in my You lit the match in my I'm not the one to let go
17
Your touch takes me higher than drives me to earth
18
Your paradise is my pleasure, my curse An angel and a demon
19
Your lips just keep on feeding the flame
20
Back every night cause I love how it hurts
21
Both hands are tied when you say that I'm yours I hear the cry when you're doing yours
22
Heavens on fire
23
And I love how it burns
24
Heavens on fire
25
Heavens on fire
26
And I love how it burns

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Johnny Huynh - HEAVEN'S ON FIRE” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: match, heavens, lit, burns วิดีโอนี้มี 26 ประโยค และ 236 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:45 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 86 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 78% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 13 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
angel คำนาม/ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/เทวดา, ทูตสวรรค์
paradise คำนาม/ˈpæɹədaɪs/สวรรค์, พาราไดซ์
lip คำนาม/lɪp/โอษฐ์, ริมฝีปาก
curse คำนาม/kɝs/สาป, คำสาป
flame คำนาม/fleɪm/เปลวไฟ, อัคนิคณะ
demon คำนาม/ˈdiː.mən/มาร, ปิศาจ
breathe คำกริยา/bɹiːð/หายใจ
gasoline คำนาม/ˈɡæs.ə.liːn/เบนซิน, แกโซลีน
attach คำกริยา/əˈtæt͡ʃ/ติด
burn คำกริยา/bɝn/เผา, ไหม้
feed คำกริยา/fiːd/ขุน, หล่อเลี้ยง
pleasure คำนาม/ˈplɛʒɚ/ความปิติยินดี, ปิติ
tie คำกริยา/taɪ/โยง

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำwas attached · are tied
ขั้นกว่า -er than / more … than — เปรียบเทียบสองสิ่งhigher than
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้you're doing

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 11 ครั้ง เช่น I'm, you're, couldn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: addiction /əˈdɪkˌʃən/, pleasure /ˈplɛʒɚ/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: angel /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/, paradise /ˈpæɹədaɪs/, curse /kɝs/, attach /əˈtæt͡ʃ/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: flame /fleɪm/, breathe /bɹiːð/, pleasure /ˈplɛʒɚ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง angel, paradise, lip เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →