Shadowing Practice: Johnny Huynh - HEAVEN'S ON FIRE (Official Video) - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

26 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
I can feel the heat, the second that you walked in Smell the gasoline,
2
when you're touching my skin Sweetest of addictions, that I wanna breathe in all night long
3
You lit the match in my You know I'm not the one to let go
4
Your touch takes me higher than drives me to earth
5
Your paradise is my pleasure, my curse An angel and a demon
6
Your lips just keep on feeding the flame
7
Back every night cause I love how it hurts
8
Both hands are done when you say that I'm yours I hear the cry when you're doing yours
9
Heaven's on fire
10
And I love how it burns
11
Started with a match
12
Dropped it, didn't look back
13
Knew I was attached Couldn't even think fast
14
Going up and slow, baby
15
Only water won't save me now
16
You lit the match in my You lit the match in my I'm not the one to let go
17
Your touch takes me higher than drives me to earth
18
Your paradise is my pleasure, my curse An angel and a demon
19
Your lips just keep on feeding the flame
20
Back every night cause I love how it hurts
21
Both hands are tied when you say that I'm yours I hear the cry when you're doing yours
22
Heavens on fire
23
And I love how it burns
24
Heavens on fire
25
Heavens on fire
26
And I love how it burns

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Johnny Huynh - HEAVEN'S ON FIRE”. Las palabras que más se repiten: match, heavens, lit, burns. Este vídeo tiene 26 frases y 236 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:45. El hablante habla despacio, unas 86 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 78 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

14 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
angel sustantivo/ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ángel
paradise sustantivo/ˈpæɹədaɪs/paraíso
lip sustantivo/lɪp/labio, labro
curse sustantivo/kɝs/maldición
flame sustantivo/fleɪm/flama, llama
demon sustantivo/ˈdiː.mən/demonio, shapshico
breathe verbo/bɹiːð/respirar
addiction sustantivo/əˈdɪkˌʃən/adicción, vicio
gasoline sustantivo/ˈɡæs.ə.liːn/gasolina, bencina
attach verbo/əˈtæt͡ʃ/adjuntar, atachar
burn verbo/bɝn/quemar, fogarear
feed verbo/fiːd/alimentar, dar de comer
pleasure sustantivo/ˈplɛʒɚ/placer, placemiento
tie verbo/taɪ/anudar, añudar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
go up verbosubir
look back verborecordar, volver la cabeza

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacewas attached · are tied
Comparativos -er than / more … than — comparar dos cosashigher than
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasyou're doing

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 11 contracciones y formas reducidas, como I'm, you're, couldn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: addiction /əˈdɪkˌʃən/, pleasure /ˈplɛʒɚ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como angel, paradise, lip.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →