Pratica di Shadowing: Johnny Huynh - HEAVEN'S ON FIRE (Official Video) - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

26 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
I can feel the heat, the second that you walked in Smell the gasoline,
2
when you're touching my skin Sweetest of addictions, that I wanna breathe in all night long
3
You lit the match in my You know I'm not the one to let go
4
Your touch takes me higher than drives me to earth
5
Your paradise is my pleasure, my curse An angel and a demon
6
Your lips just keep on feeding the flame
7
Back every night cause I love how it hurts
8
Both hands are done when you say that I'm yours I hear the cry when you're doing yours
9
Heaven's on fire
10
And I love how it burns
11
Started with a match
12
Dropped it, didn't look back
13
Knew I was attached Couldn't even think fast
14
Going up and slow, baby
15
Only water won't save me now
16
You lit the match in my You lit the match in my I'm not the one to let go
17
Your touch takes me higher than drives me to earth
18
Your paradise is my pleasure, my curse An angel and a demon
19
Your lips just keep on feeding the flame
20
Back every night cause I love how it hurts
21
Both hands are tied when you say that I'm yours I hear the cry when you're doing yours
22
Heavens on fire
23
And I love how it burns
24
Heavens on fire
25
Heavens on fire
26
And I love how it burns

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Johnny Huynh - HEAVEN'S ON FIRE”. Le parole che ritornano più spesso: match, heavens, lit, burns. Questo video contiene 26 frasi e 236 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:45. Chi parla lo fa lentamente, circa 86 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 78% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

14 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
angel sostantivo/ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/angelo
paradise sostantivo/ˈpæɹədaɪs/paradiso
lip sostantivo/lɪp/labbro
curse sostantivo/kɝs/maledizione, maleficio
flame sostantivo/fleɪm/fiamma
demon sostantivo/ˈdiː.mən/demone, demonio
breathe verbo/bɹiːð/respirare
addiction sostantivo/əˈdɪkˌʃən/dipendenza, assuefazione
gasoline sostantivo/ˈɡæs.ə.liːn/benzina
attach verbo/əˈtæt͡ʃ/legare, appiccare
burn verbo/bɝn/bruciare, incendiare
feed verbo/fiːd/nutrire, alimentare
pleasure sostantivo/ˈplɛʒɚ/piacere, piacimento
tie verbo/taɪ/legare, magliare

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
go up verbosalire

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fawas attached · are tied
Comparativi -er than / more … than — confrontare due cosehigher than
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoyou're doing

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 11 contrazioni e forme ridotte, come I'm, you're, couldn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: addiction /əˈdɪkˌʃən/, pleasure /ˈplɛʒɚ/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: paradise /ˈpæɹədaɪs/, lip /lɪp/, curse /kɝs/, attach /əˈtæt͡ʃ/, feed /fiːd/
  • /æ/ — più aperta della “e”: paradise /ˈpæɹədaɪs/, gasoline /ˈɡæs.ə.liːn/, attach /əˈtæt͡ʃ/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come angel, paradise, lip.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →