Практика Shadowing: Johnny Huynh - HEAVEN'S ON FIRE (Official Video) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

26 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I can feel the heat, the second that you walked in Smell the gasoline,
2
when you're touching my skin Sweetest of addictions, that I wanna breathe in all night long
3
You lit the match in my You know I'm not the one to let go
4
Your touch takes me higher than drives me to earth
5
Your paradise is my pleasure, my curse An angel and a demon
6
Your lips just keep on feeding the flame
7
Back every night cause I love how it hurts
8
Both hands are done when you say that I'm yours I hear the cry when you're doing yours
9
Heaven's on fire
10
And I love how it burns
11
Started with a match
12
Dropped it, didn't look back
13
Knew I was attached Couldn't even think fast
14
Going up and slow, baby
15
Only water won't save me now
16
You lit the match in my You lit the match in my I'm not the one to let go
17
Your touch takes me higher than drives me to earth
18
Your paradise is my pleasure, my curse An angel and a demon
19
Your lips just keep on feeding the flame
20
Back every night cause I love how it hurts
21
Both hands are tied when you say that I'm yours I hear the cry when you're doing yours
22
Heavens on fire
23
And I love how it burns
24
Heavens on fire
25
Heavens on fire
26
And I love how it burns

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Johnny Huynh - HEAVEN'S ON FIRE». Чаще всего повторяются слова: match, heavens, lit, burns. В этом видео 26 предложений и 236 слов для шедоуинга. Речь длится 2:45. Говорящий говорит медленно, около 86 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 78% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
angel существительное/ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/а́нгел
paradise существительное/ˈpæɹədaɪs/рай, небеса́
lip существительное/lɪp/губа́, уста́
curse существительное/kɝs/прокля́тие
flame существительное/fleɪm/пла́мя, по́лымя
demon существительное/ˈdiː.mən/бес, де́мон
breathe глагол/bɹiːð/дыша́ть
addiction существительное/əˈdɪkˌʃən/зави́симость, адди́кция
gasoline существительное/ˈɡæs.ə.liːn/бензи́н
attach глагол/əˈtæt͡ʃ/прикрепля́ть, прикрепи́ть
burn глагол/bɝn/жечь, сжига́ть
feed глагол/fiːd/корми́ть
pleasure существительное/ˈplɛʒɚ/удово́льствие
tie глагол/taɪ/свя́зывать, связа́ть

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
go up глаголподнима́ться, подня́ться
look back глагологля́дываться, огляну́ться

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетwas attached · are tied
Сравнительная степень -er than / more … than — сравнение двух вещейhigher than
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниyou're doing

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 11 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, couldn't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: addiction /əˈdɪkˌʃən/, pleasure /ˈplɛʒɚ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как angel, paradise, lip.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →