Практика Shadowing: Hunger - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Рекомендуемое видео
B1Martin Garrix & Troye Sivan - There For You (Official Video)
A2Crush X Burnt rice full remix
B1"CLOSE TO ME" LMS WITH LYRICS | FORSAKEN
![[Gryffindor] Fire (Lyrics+Vietsub)](https://img.youtube.com/vi/pJZH8MdrQBw/mqdefault.jpg)
B1[Gryffindor] Fire (Lyrics+Vietsub)
B1Temper City - Self Aware (Lyrics)
B1GOLDEN BUZZER! Loren Allred shines bright with ‘Never Enough’ | Auditions | BGT 2022
A2I NEED YOUR LOVE (Pasal VIETSUB)
B1Ashes of Your Love
B1BABYMONSTER - 'I LIKE IT' M/V
B1The Weeknd - Blinding Lights (Official Video)
B1Christina Perri - A Thousand Years
A2Lonown , asenssia - ADDICTION (Lyrics)
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Чаще всего повторяются слова: hunger, suns, burn, thousand, tonight. В этом видео 26 предложений и 202 слов для шедоуинга. Речь длится 3:03. Говорящий говорит медленно, около 66 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 78% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| hunger существительное | /ˈhʌŋɡɚ/ | го́лод |
| shadow существительное | /ˈʃædəʊ̯/ | тень |
| crack существительное | /kɹæk/ | тре́щина |
| praise глагол | /pɹeɪz/ | хвали́ть, похвали́ть |
| sole существительное | /səʊl/ | подо́шва, ступня |
| breathe глагол | /bɹiːð/ | дыша́ть |
| flesh существительное | /flɛʃ/ | мягкая ткань, плоть |
| flame существительное | /fleɪm/ | пла́мя, по́лымя |
| incomplete прилагательное | /ɪn.kəmˈpliːt/ | непо́лный |
| burn глагол | /bɝn/ | жечь, сжига́ть |
| sun существительное | /sʌn/ | со́лнце |
| catch глагол | /kæt͡ʃ/ | лови́ть, пойма́ть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 11 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, couldn't, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: shadow /ˈʃædəʊ̯/, flesh /flɛʃ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как hunger, shadow, crack.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.