Prática de Shadowing: Hunger - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

26 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
One look and I can't catch my breath
2
Two soles in two, one flesh
3
When you're not next to me I'm incomplete
4
Cause I'm all fine
5
Like a thousand suns I couldn't burn it out
6
Even if I wanted to There's flames of tonight
7
Look into my eyes and say
8
You want me too, like I want you
9
Oh love, let me see inside your heart
10
All the cracks and broken parts
11
There shadows in the light
12
There's no need to hide
13
Cause I'm on fire like a thousand suns I couldn't put it out
14
Even if I wanted to lose face tonight
15
Look into my eyes and say you want me too
16
Like I want you
17
It's like a hunger in me
18
Yeah, it's never ending
19
Yeah, I burn for you I burn for you
20
It's like a hunger in me, yeah It's never ending, yeah I'm up for you,
21
I'm up for you
22
I'm on fire like a thousand suns I couldn't put it out
23
Even if I wanted to lose praise
24
Tonight, look into my eyes and say
25
You want me too, like I want you I got a hunger in me
26
I got a hunger in me Amen.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

As palavras que mais se repetem: hunger, suns, burn, thousand, tonight. Este vídeo tem 26 frases e 202 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:03. O falante fala devagar, cerca de 66 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 78% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

12 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
hunger substantivo/ˈhʌŋɡɚ/fome
shadow substantivo/ˈʃædəʊ̯/sombra
crack substantivo/kɹæk/fenda, rachadura
praise verbo/pɹeɪz/louvar, enaltecer
sole substantivo/səʊl/sola, planta do pé
breathe verbo/bɹiːð/respirar
flesh substantivo/flɛʃ/carne
flame substantivo/fleɪm/chama, flama
incomplete adjetivo/ɪn.kəmˈpliːt/incompleto
burn verbo/bɝn/queimar, atear
sun substantivo/sʌn/sol
catch verbo/kæt͡ʃ/pegar, capturar

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 11 contrações e formas reduzidas, como I'm, couldn't, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, flesh /flɛʃ/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: crack /kɹæk/, incomplete /ɪn.kəmˈpliːt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como hunger, shadow, crack.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →