Pratique du Shadowing: Hunger - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B1Martin Garrix & Troye Sivan - There For You (Official Video)
A2Crush X Burnt rice full remix
B1"CLOSE TO ME" LMS WITH LYRICS | FORSAKEN
![[Gryffindor] Fire (Lyrics+Vietsub)](https://img.youtube.com/vi/pJZH8MdrQBw/mqdefault.jpg)
B1[Gryffindor] Fire (Lyrics+Vietsub)
B1Temper City - Self Aware (Lyrics)
B1GOLDEN BUZZER! Loren Allred shines bright with ‘Never Enough’ | Auditions | BGT 2022
A2I NEED YOUR LOVE (Pasal VIETSUB)
B1Ashes of Your Love
B1BABYMONSTER - 'I LIKE IT' M/V
B1The Weeknd - Blinding Lights (Official Video)
B1Christina Perri - A Thousand Years
A2Lonown , asenssia - ADDICTION (Lyrics)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Les mots qui reviennent le plus souvent : hunger, suns, burn, thousand, tonight. Cette vidéo contient 26 phrases et 202 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:03. Le locuteur parle lentement, environ 66 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| hunger nom | /ˈhʌŋɡɚ/ | faim |
| shadow nom | /ˈʃædəʊ̯/ | ombre |
| crack nom | /kɹæk/ | fissure |
| praise verbe | /pɹeɪz/ | louer, féliciter |
| sole nom | /səʊl/ | plante, plante du pied |
| breathe verbe | /bɹiːð/ | respirer, inspirer |
| flesh nom | /flɛʃ/ | chair |
| flame nom | /fleɪm/ | flamme |
| incomplete adjectif | /ɪn.kəmˈpliːt/ | incomplet |
| burn verbe | /bɝn/ | brûler, incendier |
| sun nom | /sʌn/ | soleil |
| catch verbe | /kæt͡ʃ/ | attraper, prendre |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme I'm, couldn't, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: shadow /ˈʃædəʊ̯/, flesh /flɛʃ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: crack /kɹæk/, praise /pɹeɪz/, breathe /bɹiːð/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme hunger, shadow, crack.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.