Pratique du Shadowing: Crush X Burnt rice full remix - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

22 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Everything I do, every single move Every single time I've ever thought of you You make one turn into two,
2
one to a truth I'm so embarrassed but I gotta tell the truth I got a crush on you, do you?
3
Crush on me too, thinking of you everywhere I host my house, the car, in my room I got a crush on you, do you?
4
Crush on me too, every single thing I make,
5
same thing could do towards you I got a crush on you Do you crush on me too?
6
I thought I was in it I thought I was in it
7
But I changed my mind I changed my mind Do you crush on me too?
8
Try to take my cry It gets on
9
It gets on
10
It gets on Fuck it I can't repeat I can't repeat
11
I can't repeat Every day I say I got a crush
12
on you Do you crush on me too Thinking of you everywhere I lost my heart, the car,
13
in my room I got a crush on you Girls show me to Every single thing I make Same thing
14
or do I got a crush on you Girls show me to Thinking of you everywhere I lose my heart, I lose the car in my room I got a crush
15
on you Girls show me to Every single thing I make Same thing
16
or do Toys you I got a crush I got a crush I got you,
17
you, you I gotta crush on you, you, you I tell you, every single thing you make Same thing you do,
18
it's always you Everything I do,
19
every single move Every single time I've ever thought of you You make what's turning into,
20
war into a truth I'm so embarrassed but I gotta tell the truth I gotta crush Let's go.
21
My cold expectations on my first cold set choices And I estimate reality Come and watch me
22
Come and watch me.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Crush X Burnt rice full remix ». Les mots qui reviennent le plus souvent : crush, truth, repeat, everywhere, Girls. Cette vidéo contient 22 phrases et 332 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:14. Le locuteur parle lentement, environ 103 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 4 de ses 22 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 8 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
crush verbe/kɹʌʃ/écraser, écrabouiller
embarrassed adjectif/ɪmˈbæɹ.əst/embarrassé, gêné
estimate nom/ˈɛs.tɪ.mət/estimation
expectation nom/ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/attente
everywhere adverbe/ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/partout, à tous les coins de rue
repeat verbe/ɹɪˈpiːt/répéter
reality nom/ɹiˈæləti/réalité
host nom/hoʊst/hôte, maître de maison

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme gotta, can't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: crush /kɹʌʃ/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, reality /ɹiˈæləti/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/, host /hoʊst/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: crush /kɹʌʃ/, embarrassed /ɪmˈbæɹ.əst/, everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/, repeat /ɹɪˈpiːt/, reality /ɹiˈæləti/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme crush, embarrassed, estimate.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →