تدريب Shadowing: Crush X Burnt rice full remix - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
B1Crush - Tessa Violet (Lyrics & Vietsub)
![[AI COVER] Dancin by CORTIS (Org song by Aaron Smith)](https://img.youtube.com/vi/Levelh0Vkuw/mqdefault.jpg)
A2[AI COVER] Dancin by CORTIS (Org song by Aaron Smith)
A2I Hate Everything About You
![(코르티스) CORTIS - GREENGREEN [ LONG PLAY VINYL ] ꕥ](https://img.youtube.com/vi/3h3YXUFc-jo/mqdefault.jpg)
A2(코르티스) CORTIS - GREENGREEN [ LONG PLAY VINYL ] ꕥ
A2XG - HYPNOTIZE (Official Music Video)
A2Nightcore - Rather Be
![Big Time Rush - Boyfriend [ Lyrics ]](https://img.youtube.com/vi/znBj0td9aEc/mqdefault.jpg)
B1Big Time Rush - Boyfriend [ Lyrics ]
![earrings x see you again (malcom todd x tyler the creator mashup) [tiktok version]](https://img.youtube.com/vi/dmgQLnpgFjg/mqdefault.jpg)
B1earrings x see you again (malcom todd x tyler the creator mashup) [tiktok version]
A2BEAT XONADA (Beat It x Montagem Xonada) MASHUP MIX
!["Don't Come Crying" [VERSION A] Minecraft FNAF SL Animated Music Video (Song by TryHardNinja)](https://img.youtube.com/vi/SvXqmxnxFCQ/mqdefault.jpg)
B1"Don't Come Crying" [VERSION A] Minecraft FNAF SL Animated Music Video (Song by TryHardNinja)
A2If The Sun Burns Out Tonight ft. Grabbitz, Oli Sykes, Courtney LaPlante // VALORANT Champions 2026
B1a song I wrote for my crush in high school
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “Crush X Burnt rice full remix”. The speaker keeps coming back to these words: crush, truth, repeat, everywhere, Girls. This video has 22 sentences and 332 words to shadow. The speech runs for 3:14. The speaker talks slowly, about 103 words per minute, so there is time to copy every sound. Only 78% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding. 4 of its 22 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
The 8 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| crush verb | /kɹʌʃ/ | To press between two hard objects; to squeeze so as to alter the natural shape or integrity, or to force together into a mass. |
| embarrassed adjective | /ɪmˈbæɹ.əst/ | Having a feeling of shameful discomfort. |
| estimate noun | /ˈɛs.tɪ.mət/ | A rough calculation or assessment of the value, size, or cost of something. |
| expectation noun | /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/ | The act or state of expecting or looking forward to an event as about to happen. |
| everywhere adverb | /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/ | In or to all locations under discussion. |
| repeat verb | /ɹɪˈpiːt/ | To do or say again (and again). |
| reality noun | /ɹiˈæləti/ | The state of being actual or real; realness. |
| host noun | /hoʊst/ | One which receives or entertains a guest, socially, commercially, or officially. |
Pronunciation to watch
The speaker uses 11 contractions and reduced forms, such as gotta, can't, I'm. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: crush /kɹʌʃ/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
- Long words — get the stress right: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, reality /ɹiˈæləti/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like crush, embarrassed, estimate.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.