Shadowing Practice: Alex Warren - Ordinary (Wedding Version) [Official Music Video] - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

44 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
They say the holy water's watered down
2
And this town's lost its faith
3
Our colors will fade eventually
4
So if our time is running now
5
Day after day
6
We'll make the mundane A masterpiece
7
Oh my, my I, oh my, my love I take one look at you,
8
you're taking me out of the ordinary I want you laying me down till I'm dead and buried
9
On the edge of your knife, staying drunk on your vine
10
The angels up in the clouds are jealous knowing we found
11
Something so out of the ordinary
12
You got me kissing the ground
13
In your sanctuary, shatter me with your touch
14
Oh Lord, return me to dust
15
The angels up in the clouds are jealous knowing we've found
16
Hopeless, hallelujah Hopeless, sight of heaven's gate
17
Oh my life, how do you?
18
Breathe in, take my breath away
19
At your altar I will pray
20
You're the scoped on the clay
21
Oh my, my, you're taking me out of the ordinary I want you laying me down to a dead berry
22
On the edge of your knife
23
Staying drunk when you buy
24
The angels up in the clouds
25
Are jealous of what we found
26
Something so loud, the ordinary
27
You got me kissing the ground
28
Sanctuary, shatter me when you touch
29
Oh Lord, return me to dust
30
The angels up in the clouds
31
Are jealous, know what we found
32
Something so heavenly, higher than ecstasy
33
Whenever you're next to me, oh my, my Or was it black and white
34
Until I saw your light I thought you had to die to fight
35
Something so out of the ordinary
36
How were you laying me down
37
To a dead and buried
38
On the edge of your knife
39
Staying drunk on your vine
40
The angels up in the clouds
41
Are jealous knowing we found
42
Something so out of the ordinary
43
You got me kissing the ground, my sanctuary Shine on me with your touch, oh Lord, return me to dust
44
The angels up in the clouds, watch out, there's no one we found

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Alex Warren - Ordinary (Wedding Version)”. Las palabras que más se repiten: clouds, angels, ordinary, jealous, sanctuary. Este vídeo tiene 44 frases y 345 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:53. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 120 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 79 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
cloud sustantivo/ˈklaʊ̯d/nube, nimbo
angel sustantivo/ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ángel
ordinary adjetivo/ˈɔɹdɪnɛɹi/ordinario
jealous adjetivo/ˈd͡ʒɛl.əs/celoso, encelado
dust sustantivo/dʌst/polvo
knife sustantivo/ˈnaɪ̯f/cuchillo
bury verbo/ˈbɛɹi/enterrar
vine sustantivo/ˈvaɪ̯n/trepadora, enredadera
gate sustantivo/ˈɡeɪ̯t/puerta, portón
pray verbo/pɹeɪ/rezar, orar
clay sustantivo/kleɪ/arcilla, barro
breathe verbo/bɹiːð/respirar
scope sustantivo/skəʊp/ámbito, rubro
berry sustantivo/ˈbɛɹi/baya
fade verbo/feɪd/desteñir, desvaírse

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
watch outcuidado, ojo

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasis running · you're taking
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwill fade · We'll make · will pray

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 7 contracciones y formas reducidas, como you're, I'm, we'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Palabras largas — cuida el acento: ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, sanctuary /ˈsæŋkt͡ʃuˌɛɹi/, hallelujah /ˌhæl.əˈl(j)uː.jə/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: vine /ˈvaɪ̯n/, heavenly /ˈhɛvənli/
  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: angel /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/, jealous /ˈd͡ʒɛl.əs/
  • /h/ — una aspiración suave, no la “j”: heavenly /ˈhɛvənli/, hallelujah /ˌhæl.əˈl(j)uː.jə/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como cloud, angel, ordinary.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →