Prática de Shadowing: Alex Warren - Ordinary (Wedding Version) [Official Music Video] - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

44 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
They say the holy water's watered down
2
And this town's lost its faith
3
Our colors will fade eventually
4
So if our time is running now
5
Day after day
6
We'll make the mundane A masterpiece
7
Oh my, my I, oh my, my love I take one look at you,
8
you're taking me out of the ordinary I want you laying me down till I'm dead and buried
9
On the edge of your knife, staying drunk on your vine
10
The angels up in the clouds are jealous knowing we found
11
Something so out of the ordinary
12
You got me kissing the ground
13
In your sanctuary, shatter me with your touch
14
Oh Lord, return me to dust
15
The angels up in the clouds are jealous knowing we've found
16
Hopeless, hallelujah Hopeless, sight of heaven's gate
17
Oh my life, how do you?
18
Breathe in, take my breath away
19
At your altar I will pray
20
You're the scoped on the clay
21
Oh my, my, you're taking me out of the ordinary I want you laying me down to a dead berry
22
On the edge of your knife
23
Staying drunk when you buy
24
The angels up in the clouds
25
Are jealous of what we found
26
Something so loud, the ordinary
27
You got me kissing the ground
28
Sanctuary, shatter me when you touch
29
Oh Lord, return me to dust
30
The angels up in the clouds
31
Are jealous, know what we found
32
Something so heavenly, higher than ecstasy
33
Whenever you're next to me, oh my, my Or was it black and white
34
Until I saw your light I thought you had to die to fight
35
Something so out of the ordinary
36
How were you laying me down
37
To a dead and buried
38
On the edge of your knife
39
Staying drunk on your vine
40
The angels up in the clouds
41
Are jealous knowing we found
42
Something so out of the ordinary
43
You got me kissing the ground, my sanctuary Shine on me with your touch, oh Lord, return me to dust
44
The angels up in the clouds, watch out, there's no one we found

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Alex Warren - Ordinary (Wedding Version)”. As palavras que mais se repetem: clouds, angels, ordinary, jealous, sanctuary. Este vídeo tem 44 frases e 345 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:53. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 120 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
cloud substantivo/ˈklaʊ̯d/nuvem, nimbo
angel substantivo/ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/anjo
ordinary adjetivo/ˈɔɹdɪnɛɹi/ordinário, normal
jealous adjetivo/ˈd͡ʒɛl.əs/ciumento
dust substantivo/dʌst/pó, poeira
knife substantivo/ˈnaɪ̯f/faca
sanctuary substantivo/ˈsæŋkt͡ʃuˌɛɹi/refúgio
bury verbo/ˈbɛɹi/enterrar, soterrar
vine substantivo/ˈvaɪ̯n/cipó
gate substantivo/ˈɡeɪ̯t/portão
pray verbo/pɹeɪ/rezar, orar
clay substantivo/kleɪ/argila
breathe verbo/bɹiːð/respirar
scope substantivo/skəʊp/âmbito, escopo
berry substantivo/ˈbɛɹi/baga, frutinha

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
watch outcuidado!

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasis running · you're taking
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill fade · We'll make · will pray

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 7 contrações e formas reduzidas, como you're, I'm, we'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, sanctuary /ˈsæŋkt͡ʃuˌɛɹi/, hallelujah /ˌhæl.əˈl(j)uː.jə/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: cloud /ˈklaʊ̯d/, dust /dʌst/, gate /ˈɡeɪ̯t/, scope /skəʊp/, fade /feɪd/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: heavenly /ˈhɛvənli/, hallelujah /ˌhæl.əˈl(j)uː.jə/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como cloud, angel, ordinary.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →