Pratique du Shadowing: Alex Warren - Ordinary (Wedding Version) [Official Music Video] - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

44 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
They say the holy water's watered down
2
And this town's lost its faith
3
Our colors will fade eventually
4
So if our time is running now
5
Day after day
6
We'll make the mundane A masterpiece
7
Oh my, my I, oh my, my love I take one look at you,
8
you're taking me out of the ordinary I want you laying me down till I'm dead and buried
9
On the edge of your knife, staying drunk on your vine
10
The angels up in the clouds are jealous knowing we found
11
Something so out of the ordinary
12
You got me kissing the ground
13
In your sanctuary, shatter me with your touch
14
Oh Lord, return me to dust
15
The angels up in the clouds are jealous knowing we've found
16
Hopeless, hallelujah Hopeless, sight of heaven's gate
17
Oh my life, how do you?
18
Breathe in, take my breath away
19
At your altar I will pray
20
You're the scoped on the clay
21
Oh my, my, you're taking me out of the ordinary I want you laying me down to a dead berry
22
On the edge of your knife
23
Staying drunk when you buy
24
The angels up in the clouds
25
Are jealous of what we found
26
Something so loud, the ordinary
27
You got me kissing the ground
28
Sanctuary, shatter me when you touch
29
Oh Lord, return me to dust
30
The angels up in the clouds
31
Are jealous, know what we found
32
Something so heavenly, higher than ecstasy
33
Whenever you're next to me, oh my, my Or was it black and white
34
Until I saw your light I thought you had to die to fight
35
Something so out of the ordinary
36
How were you laying me down
37
To a dead and buried
38
On the edge of your knife
39
Staying drunk on your vine
40
The angels up in the clouds
41
Are jealous knowing we found
42
Something so out of the ordinary
43
You got me kissing the ground, my sanctuary Shine on me with your touch, oh Lord, return me to dust
44
The angels up in the clouds, watch out, there's no one we found

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Alex Warren - Ordinary (Wedding Version) ». Les mots qui reviennent le plus souvent : clouds, angels, ordinary, jealous, sanctuary. Cette vidéo contient 44 phrases et 345 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:53. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 120 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
cloud nom/ˈklaʊ̯d/nuage
angel nom/ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ange
ordinary adjectif/ˈɔɹdɪnɛɹi/ordinaire
jealous adjectif/ˈd͡ʒɛl.əs/jaloux, jalouse
dust nom/dʌst/poussière
knife nom/ˈnaɪ̯f/couteau
sanctuary nom/ˈsæŋkt͡ʃuˌɛɹi/refuge
bury verbe/ˈbɛɹi/enterrer
vine nom/ˈvaɪ̯n/grimpante
gate nom/ˈɡeɪ̯t/portail, porte
pray verbe/pɹeɪ/prier
clay nom/kleɪ/argile, glaise
breathe verbe/bɹiːð/respirer, inspirer
scope nom/skəʊp/portée
berry nom/ˈbɛɹi/baie

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
watch outattention

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentis running · you're taking
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill fade · We'll make · will pray

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme you're, I'm, we'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, sanctuary /ˈsæŋkt͡ʃuˌɛɹi/, hallelujah /ˌhæl.əˈl(j)uː.jə/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: heavenly /ˈhɛvənli/, hallelujah /ˌhæl.əˈl(j)uː.jə/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: angel /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/, jealous /ˈd͡ʒɛl.əs/, sanctuary /ˈsæŋkt͡ʃuˌɛɹi/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, sanctuary /ˈsæŋkt͡ʃuˌɛɹi/, bury /ˈbɛɹi/, pray /pɹeɪ/, breathe /bɹiːð/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme cloud, angel, ordinary.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →