Pratique du Shadowing: Johnny Huynh - BLEED MY LOVE (Official Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
B1Lana Del Rey - Cry Kill Die (Lyrics)
A2I NEED YOUR LOVE (Pasal VIETSUB)
B1dhruv - double take (audio)
A2The 1975 - I'm In Love With You (Official Video)
B1Johnny Orlando - See You (Lyrics) 🎵
![Escapism. - RAYE ft. 070 Shake [Vietsub + Lyrics]](https://img.youtube.com/vi/aF-dSOQKRiI/mqdefault.jpg)
B1Escapism. - RAYE ft. 070 Shake [Vietsub + Lyrics]
B2BLACKPINK - 'Kill This Love' M/V
B1NCT DREAM, JVKE 'Broken Melodies (JVKE Remix)' (Official Audio)
B1GIVĒON - Like I Want You (Official Music Video)
B1KATSEYE (캣츠아이) “Unloveu” Visualizer
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Johnny Huynh - BLEED MY LOVE ». Les mots qui reviennent le plus souvent : blame, tongue, till, holding, crazy. Cette vidéo contient 29 phrases et 343 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:22. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 145 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| bite verbe | /baɪt/ | mordre |
| brake nom | /bɹeɪk/ | frein |
| brick nom | /ˈbɹɪk/ | brique |
| bleed verbe | /ˈbliːd/ | saigner |
| finger nom | /ˈfɪŋɡɚ/ | doigt |
| ruin nom | /ˈɹuː.ɪn/ | ruine |
| slip verbe | /ˈslɪp/ | glisser |
| trigger nom | /ˈtɹɪɡɚ/ | détente, gâchette |
| whoa | /woʊ/ | ho, holà |
| venom nom | /ˈvɛnəm/ | venin |
| blame verbe | /bleɪm/ | reprocher, blâmer |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| run away verbe | s'enfuir | |
| go ahead verbe | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vas-y, allez-y |
| hold up verbe | retenir |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 20 contractions et formes réduites, comme I've, kinda, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: brake /bɹeɪk/, brick /ˈbɹɪk/, alright /ɔlˈɹaɪt/, ruin /ˈɹuː.ɪn/, trigger /ˈtɹɪɡɚ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bite, brake, brick.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.