Pratique du Shadowing: I NEED YOUR LOVE (Pasal VIETSUB) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
A2「Vietsub Lyrics Video」Lily - Alan Walker, K-391, Emelie Hollow
A2Lonown , asenssia - ADDICTION (Lyrics)
A2˙ೃ࿔. ꒷ ✨ Gcmv . 𖦹˙ Đừng Làm Trái Tim Anh Đau ✧˖°༉ By Iridescent Team °༘ ⋆｡˚
A2Beauty And A Beat BALLAD - Justin Bieber『Vietsub 』| Show you off Tonight I wanna show you off
![[MV] SECRET NUMBER(시크릿넘버) _ Love, Maybe(사랑인가 봐) (사내맞선 OST Part.5) (Special Clip Ver.)](https://img.youtube.com/vi/ODPOXBihrYE/mqdefault.jpg)
A1[MV] SECRET NUMBER(시크릿넘버) _ Love, Maybe(사랑인가 봐) (사내맞선 OST Part.5) (Special Clip Ver.)
![Kent Jones - Don't Mind (SICKICK VERSION) (Tiktok version) [Lyrics + Terjemahan]](https://img.youtube.com/vi/ezvAEE7ZgB0/mqdefault.jpg)
A2Kent Jones - Don't Mind (SICKICK VERSION) (Tiktok version) [Lyrics + Terjemahan]
A2Unstoppable - Sia (Lyrics + Vietsub) ♫
B1Stay -「AMV」- Anime MV
A2(List nhạc Hàn ) : Eyes , Nose , Lips , Only , Only you , Take care , Can you hear my heart .
B1Marvin Gaye - Distant Lover. Subtitulada al español
![[Lyrics + Vietsub] Roommates - Malcolm Todd](https://img.youtube.com/vi/oKftu7LOWFg/mqdefault.jpg)
B1[Lyrics + Vietsub] Roommates - Malcolm Todd
A2「Vietsub | Pinyin」Tinh Vệ – Nhất Khỏa Lang Tinh（Bản Hí Khang） | 精卫 - 一颗狼星 （戏腔版）
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « I NEED YOUR LOVE ». Les mots qui reviennent le plus souvent : alive, tonight, eyes. Cette vidéo contient 30 phrases et 313 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:10. Le locuteur parle lentement, environ 99 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| helpless adjectif | /ˈhɛlplɪs/ | sans défense |
| belong verbe | /bɪˈlɒŋ/ | avoir sa place |
| breathe verbe | /bɹiːð/ | respirer, inspirer |
| fill verbe | /fɪl/ | remplir, se remplir |
| strange adjectif | /stɹeɪnd͡ʒ/ | étrange, anormal |
| blame verbe | /bleɪm/ | reprocher, blâmer |
| circle nom | /ˈsɜɹkəl/ | cercle |
| alive adjectif | /əˈlaɪv/ | en vie, vivant |
| fear verbe | /fɪə/ | craindre, avoir peur (de) |
| arm nom | /ɑɹm/ | bras |
| dream verbe | /ˈdɹim/ | rêver |
| lie verbe | /laɪ̯/ | être étendu, gésir |
| apart | /əˈpɑɹt/ | séparé, séparément |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| fall apart verbe | tomber en morceaux |
| figure out verbe | cerner |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Tell me, do you feel the same?
- Now I'm dreaming, will I ever find you now?
- What I mean to you, do I belong?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've been · have never been |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | need to be |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm dreaming · I'm trying · is closing |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll fill · will I ever find |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme I'm, I've, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: breathe /bɹiːð/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/, circle /ˈsɜɹkəl/, arm /ɑɹm/, dream /ˈdɹim/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme helpless, belong, breathe.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.