Shadowing Practice: I NEED YOUR LOVE (Pasal VIETSUB) - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

30 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
I need your love, I need your time
2
When everything's wrong, you make it right I feel so high,
3
I come alive I need to be free with you tonight I need your love
4
I take a deep breath every time I pass your door I know you're here but I can't see you anymore
5
And that's the reason you're in the dark I've been a stranger ever since we fell apart
6
And I feel so helpless here
7
Watch my eyes, I'll fill with fear
8
Tell me, do you feel the same?
9
Hold me in your arms again I need your love, I need your time
10
When everything's wrong, you make it right I feel so high,
11
I come alive I need to be free with you tonight I need your love,
12
oh, I need your love
13
Now I'm dreaming, will I ever find you now?
14
I walk in circles but I never figure out
15
What I mean to you, do I belong?
16
I'm trying to fight this but I know I'm not this strong
17
And I feel so helpless here
18
Watch my eyes, I'm filled with fear
19
Tell me, do you feel the same?
20
Hold me in your arms again I need your love, I need your time
21
When everything's wrong, you make it right I feel so high,
22
I come alive I need to be free with you tonight I need your life
23
All the years, all the times
24
You have never been to blame
25
Now my eyes are open
26
Now my heart is closing
27
All the lies, all the ways I've been trying to make a change
28
And now my eyes are open I need your love, I need your time
29
When everything's wrong, you make it right I feel so high,
30
I come alive I need to be free with you tonight I need your love I need you

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “I NEED YOUR LOVE”. Las palabras que más se repiten: alive, tonight, eyes. Este vídeo tiene 30 frases y 313 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:10. El hablante habla despacio, unas 99 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

13 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
helpless adjetivo/ˈhɛlplɪs/indefenso, desamparado
belong verbo/bɪˈlɒŋ/pertenecer [with en or a]
breathe verbo/bɹiːð/respirar
fill verbo/fɪl/llenar, implar
strange adjetivo/stɹeɪnd͡ʒ/extraño, raro
blame verbo/bleɪm/culpar, culpabilizar
circle sustantivo/ˈsɜɹkəl/círculo
alive adjetivo/əˈlaɪv/vivo
fear verbo/fɪə/temer, tener miedo de
arm sustantivo/ɑɹm/brazo
dream verbo/ˈdɹim/soñar, ensoñar
lie verbo/laɪ̯/estar acostado, estar echado
apart/əˈpɑɹt/aparte, separadamente

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
fall apart verbodespedazarse, desintegrarse
figure out verboaveriguar, captar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Tell me, do you feel the same?
  • Now I'm dreaming, will I ever find you now?
  • What I mean to you, do I belong?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahoraI've been · have never been
Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesarioneed to be
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasI'm dreaming · I'm trying · is closing
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónI'll fill · will I ever find

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 10 contracciones y formas reducidas, como I'm, I've, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como helpless, belong, breathe.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →