Shadowing Practice: Unstoppable - Sia (Lyrics + Vietsub) ♫ - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
B1blue - yung kai (Lyrics + Vietsub) ♫
B1Nothin' On Me - Leah Marie Perez | Sped Up (Lyrics + Vietsub) ♫
B1Why Would I Ever - Paula DeAnda (Lyrics + Vietsub) ♫
A2Jar Of love - Wanting Qu (Lyrics + Vietsub) ♫
B1The Way I Still Love You - Reynard Silva (Lyrics + Vietsub) ♫
B2Trap Queen - Adriana Gomez | Eightfold X MKJ Remix (Lyrics + Vietsub) ♫
B1Monsters - Katie Sky (Lyrics + Vietsub) ♫
B1Wrap Me In Plastic - Chromance (Lyrics + Vietsub) ♫
B1La la la - Naughty Boy ft. Sam Smith (Lyrics + Vietsub) ♫
A2Love Is Gone (Acoustic) - SLANDER ft. Dylan Matthew (Lyrics + Vietsub) ♫
B1Sia - Unstoppable سيا - لا يمكن إيقافي | مترجمة
A2Simmy và Sammy NHẢY HIỆN ĐẠI | Tình bạn diệu kỳ AMEE x RICKY STAR x LĂNG LD | Hero Team Fan meeting
A2Beauty And A Beat BALLAD - Justin Bieber『Vietsub 』| Show you off Tonight I wanna show you off
A2「Vietsub Lyrics Video」Lily - Alan Walker, K-391, Emelie Hollow
B1Học tiếng Anh qua bài hát - UNSTOPPABLE - (Lyrics+Kara+Vietsub) - Thaki English
A2(List nhạc Hàn ) : Eyes , Nose , Lips , Only , Only you , Take care , Can you hear my heart .
A2لاتستسلم don't give up #song #tiktok
![[Vietsub + Lyrics] I Love You 3000 - Stephanie Poetri](https://img.youtube.com/vi/a0qC7lG3Vfc/mqdefault.jpg)
A2[Vietsub + Lyrics] I Love You 3000 - Stephanie Poetri
B1SUPERPOWER ft. KISS OF LIFE and Mark Tuan (Official Music Video) // VALORANT Champions 2024 Anthem
![[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)](https://img.youtube.com/vi/u2Rcp_9TT_4/mqdefault.jpg)
B1[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)
A2˙ೃ࿔. ꒷ ✨ Gcmv . 𖦹˙ Đừng Làm Trái Tim Anh Đau ✧˖°༉ By Iridescent Team °༘ ⋆｡˚
A2I SEE YOUR MONSTERS | Vietsub by PASAL
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Unstoppable - Sia (Lyrics + Vietsub) ♫”. Las palabras que más se repiten: unstoppable, armor, invincible, brakes, batteries. Este vídeo tiene 26 frases y 280 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:39. El hablante habla despacio, unas 77 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 65 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| armor sustantivo | /ˈɑːɹ.mɚ/ | armadura, blindaje |
| brake sustantivo | /bɹeɪk/ | freno, arretranca |
| friendship sustantivo | /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ | amistad, amistanza (disused) |
| tear verbo | /tɛɹ/ | rasgar, desgarrar |
| fortune sustantivo | /ˈfɔːtjuːn/ | fortuna |
| sunglasses sustantivo | gafas de sol | |
| unstoppable adjetivo | /ʌnˈstɔ.pə.bəl/ | imparable, irrefrenable |
| invincible adjetivo | /ɪnˈvɪn.sə.bəl/ | invencible |
| battery sustantivo | /ˈbæt.əɹi/ | pila, batería |
| smile verbo | /ˈsmaɪl/ | sonreír |
| powerful adjetivo | /ˈpaʊɚfl̩/ | poderoso, pudiente |
| push verbo | /pʊʃ/ | empujar, achuchar |
| grow verbo | /ˈɡɹəʊ/ | crecer |
| till | /tɪl/ | hasta, hasta que |
| afraid adjetivo | /əˈfɹeɪd/ | con miedo, con temor |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| break down verbo | descomponerse, averiarse |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 36 contracciones y formas reducidas, como I'm, I'll, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, push /pʊʃ/
- Palabras largas — cuida el acento: unstoppable /ʌnˈstɔ.pə.bəl/, invincible /ɪnˈvɪn.sə.bəl/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como armor, brake, friendship.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.