Pratique du Shadowing: Unstoppable - Sia (Lyrics + Vietsub) ♫ - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

26 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I'll smile, don't know what it takes to fool this down I'll do it till the sun goes down, and all through the night time
2
Oh yeah, oh yeah, I'll tell you what you wanna hear
3
Keep my sunglasses on while I shed a tear
4
It's now worth the right time I put my armor on,
5
show you how strong I am I put my armor on,
6
I'll show you that I am I'm unstoppable,
7
I'm a push -up with no brakes I'm invincible, yeah, I wouldn't have a single game I'm so powerful,
8
I don't need batteries today I'm so confident,
9
yeah I'm unstoppable today Unstoppable today,
10
yeah Unstoppable today, unstoppable today I'm unstoppable today
11
Break down, only alone I will cry out now
12
You'll never see what's hiding out
13
Hiding out deep down I know, I've heard that to let your feelings show
14
It's the only way to make friendships grow
15
But I'm too afraid now I put my armor on,
16
show you how strong I am I put my armor on,
17
I'll show you that I am I'm unstoppable I'm unstoppable,
18
I'm a fortune with no brakes I'm invincible,
19
yeah I win every single game I'm so powerful, I don't need batteries to play I'm so confident,
20
yeah I'm unstoppable today Unstoppable today, unstoppable today
21
I put my armor on,
22
show you how strong I am I put my armor on,
23
I'll show you that I am I'm unstoppable I'm a push -up with no brakes I'm invincible
24
Yeah, I win every single game I'm so powerful I don't need batteries to play I'm so confident
25
Yeah, I'm unstoppable today Unstoppable today I'm unstoppable today
26
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Unstoppable - Sia (Lyrics + Vietsub) ♫ ». Les mots qui reviennent le plus souvent : unstoppable, armor, invincible, brakes, batteries. Cette vidéo contient 26 phrases et 280 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:39. Le locuteur parle lentement, environ 77 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 65 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
armor nom/ˈɑːɹ.mɚ/armure
brake nom/bɹeɪk/frein
friendship nom/ˈfɹɛn(d)ʃɪp/amitié
tear verbe/tɛɹ/déchirer
fortune nom/ˈfɔːtjuːn/destin
sunglasses nomlunettes de soleil
unstoppable adjectif/ʌnˈstɔ.pə.bəl/inarrêtable, incoercible
invincible adjectif/ɪnˈvɪn.sə.bəl/invincible
battery nom/ˈbæt.əɹi/pile, batterie
smile verbe/ˈsmaɪl/sourire
powerful adjectif/ˈpaʊɚfl̩/puissant
push verbe/pʊʃ/pousser
grow verbe/ˈɡɹəʊ/pousser
till/tɪl/jusqu'à
afraid adjectif/əˈfɹeɪd/effrayé

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
break down verbetomber en panne
go down verbedescendre

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 36 contractions et formes réduites, comme I'm, I'll, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, push /pʊʃ/
  • Mots longs — placez bien l’accent: unstoppable /ʌnˈstɔ.pə.bəl/, invincible /ɪnˈvɪn.sə.bəl/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: armor /ˈɑːɹ.mɚ/, brake /bɹeɪk/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, tear /tɛɹ/, battery /ˈbæt.əɹi/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme armor, brake, friendship.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →