Prática de Shadowing: Unstoppable - Sia (Lyrics + Vietsub) ♫ - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

26 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I'll smile, don't know what it takes to fool this down I'll do it till the sun goes down, and all through the night time
2
Oh yeah, oh yeah, I'll tell you what you wanna hear
3
Keep my sunglasses on while I shed a tear
4
It's now worth the right time I put my armor on,
5
show you how strong I am I put my armor on,
6
I'll show you that I am I'm unstoppable,
7
I'm a push -up with no brakes I'm invincible, yeah, I wouldn't have a single game I'm so powerful,
8
I don't need batteries today I'm so confident,
9
yeah I'm unstoppable today Unstoppable today,
10
yeah Unstoppable today, unstoppable today I'm unstoppable today
11
Break down, only alone I will cry out now
12
You'll never see what's hiding out
13
Hiding out deep down I know, I've heard that to let your feelings show
14
It's the only way to make friendships grow
15
But I'm too afraid now I put my armor on,
16
show you how strong I am I put my armor on,
17
I'll show you that I am I'm unstoppable I'm unstoppable,
18
I'm a fortune with no brakes I'm invincible,
19
yeah I win every single game I'm so powerful, I don't need batteries to play I'm so confident,
20
yeah I'm unstoppable today Unstoppable today, unstoppable today
21
I put my armor on,
22
show you how strong I am I put my armor on,
23
I'll show you that I am I'm unstoppable I'm a push -up with no brakes I'm invincible
24
Yeah, I win every single game I'm so powerful I don't need batteries to play I'm so confident
25
Yeah, I'm unstoppable today Unstoppable today I'm unstoppable today
26
Thank you.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Unstoppable - Sia (Lyrics + Vietsub) ♫”. As palavras que mais se repetem: unstoppable, armor, invincible, brakes, batteries. Este vídeo tem 26 frases e 280 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:39. O falante fala devagar, cerca de 77 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 65% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
armor substantivo/ˈɑːɹ.mɚ/armadura
brake substantivo/bɹeɪk/freio, travão
friendship substantivo/ˈfɹɛn(d)ʃɪp/amizade
tear verbo/tɛɹ/rasgar
fortune substantivo/ˈfɔːtjuːn/destino, fortuna
sunglasses substantivoóculos de sol, óculos escuros
unstoppable adjetivo/ʌnˈstɔ.pə.bəl/irrefreável, imparável
invincible adjetivo/ɪnˈvɪn.sə.bəl/invencível
battery substantivo/ˈbæt.əɹi/pilha, bateria
smile verbo/ˈsmaɪl/sorrir
powerful adjetivo/ˈpaʊɚfl̩/poderoso, potente
push verbo/pʊʃ/empurrar, tchovar
grow verbo/ˈɡɹəʊ/crescer
till/tɪl/até
afraid adjetivo/əˈfɹeɪd/com medo

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
go down verbodescer

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 36 contrações e formas reduzidas, como I'm, I'll, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, push /pʊʃ/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: unstoppable /ʌnˈstɔ.pə.bəl/, invincible /ɪnˈvɪn.sə.bəl/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: brake /bɹeɪk/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, afraid /əˈfɹeɪd/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: unstoppable /ʌnˈstɔ.pə.bəl/, invincible /ɪnˈvɪn.sə.bəl/, smile /ˈsmaɪl/, till /tɪl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como armor, brake, friendship.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →