Prática de Shadowing: Wrap Me In Plastic - Chromance (Lyrics + Vietsub) ♫ - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
It's my first night out with you Treat me right and buy me shoes Let me be your fantasy,
2
play with me I wanna be your girl Just give me some time,
3
I'll be ready Do my makeup, bathe, and my perfume Quick shower won't take too long
4
I'll be done just singing this song So wrap me in plastic and make me shine We can make a dollhouse,
5
follow your design Let's build a dug out our sticks and tie I can call you master,
6
you can call me mine Wrap me in plastic and make me shine We can make a mill home,
7
follow your design Let's build a dug out our sticks and tie I can call you master, you can call me mine Wrap me in plastic Now push
8
that yo yo yo yo yo yo yo yo yo rockin' past it push it you yo you you you
9
hold me mine grab the you you
10
yeah you you you hold me mine Ooh let me tell me what to do If you're happy,
11
I am too Please, just show me what you like Don't be shy I wanna be your girl,
12
your girl, your girl Just give me some time, I'll be ready Do my makeup, bathe, and my perfume Quick shower,
13
won't take too long I'll be done, just sing my song, so Wrap me in plastic and make me shine We can make a dollhouse,
14
follow your design Let's build a dog out of sticks and twine I can call you master,
15
you can call me mine Wrap me in plastic and make me shine We can make a townhouse, follow your design Let's go to talk,
16
other steps on time We can go, you master, you can call me mine Rockin' past up,
17
you wish that Rockin' past up, you wish that You can call me mine Rock,
18
rock, rock, rock, rock, rock,
19
rock You can call me mine Just give me some time,
20
I'll be ready Quick show,
21
I won't take to them Just give me some time,
22
I'll be ready Quick show,
23
I won't take to them Just sing my song Drop me in plastic and make me shine Think I'm like a dollhouse,
24
call me all the time Let's put the dog on a sticks and twine I can call you faster, you can call me mine Wrap,
25
wrap, wrap, wrap, wrap me in plastic And we can make a dollhouse for me every time Wrap, wrap, wrap, wrap, wrap, wrap, wrap I can call you faster, you can call me mine

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 25 frases e 433 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:12. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 136 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

12 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
wrap verbo/ɹæp/embalar, empacotar
shine verbo/ʃaɪn/brilhar, luzir
twin substantivo/twɪn/gémeo, gémea
perfume substantivo/ˈpɝfjuːm/fragrância, perfume
mill substantivo/mɪl/moenda, moinho
shoe substantivo/ˈʃu/calçado, sapato
bathe verbo/beɪð/banhar
plastic substantivo/ˈplæstɪk/plástico
sing verbo/ˈsɪŋ/cantar
shower substantivo/ˈʃaʊ.ɚ/aguaceiro
fantasy substantivo/ˈfæntəsi/fantasia
grab verbo/ˈɡɹæb/agarrar

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 15 contrações e formas reduzidas, como I'll, won't, wanna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: shine /ʃaɪn/, shoe /ˈʃu/, shower /ˈʃaʊ.ɚ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como wrap, shine, twin.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazbe done
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoI'll be · won't take

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →