Pratique du Shadowing: Umbrella - Ember Island | Matte Remix (Lyrics + Vietsub) ♫ - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
40 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
You have my heart, we'll never be words apart
2
Maybe in magazines, but you'll still be my star
3
Baby, cause in the dark, you can't see shiny cars
4
And that's when you need me there
5
With you I'll always share
6
Because when the sun shines, we shine together
7
Told you I'll be here forever
8
Said I'll always be your friend
9
Took enough and I'm sticking out till the end
10
Now that it's raining more than ever
11
Know that we still have each other
12
You can stand on a mire, we're at last
13
You can stand under my umbrella
14
Under my umbrella
15
Under my umbrella
16
Under my umbrella
17
Outro Music
18
Fancy things will never come in between
19
You're part of my entity, here for infinity
20
When the war I still get part
21
When the world has dealt its cards
22
If the hand is hard
23
Together we'll mend your heart
24
Because when the sun shined, we shined together
25
Told you I'll be here forever
26
Said I'll always be your friend
27
Took an oath and I'm sick it out till the end
28
Now that it's raining more than ever
29
Know that we still have each other
30
You can stand under my umbrella
31
You can stand under my umbrella
32
Under my umbrella
33
You can stand under my umbrella
34
Under my umbrella
35
Outro Music
36
It's raining, oh baby it's raining
37
You can always come in to me
38
Come in to me
39
It's ring, oh baby it's ring
40
You can always come into me, come into me
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B11
blue - yung kai (Lyrics + Vietsub) ♫
Daily ConversationWorking Adults
A22
Runaway - AURORA (Lyrics + Vietsub) ♫
Daily ConversationWorking Adults
A22
Unstoppable - Sia (Lyrics + Vietsub) ♫
TeensDaily Conversation
B11
The Way I Still Love You - Reynard Silva (Lyrics + Vietsub) ♫
Daily ConversationWorking Adults
B21
Trap Queen - Adriana Gomez | Eightfold X MKJ Remix (Lyrics + Vietsub) ♫
Daily ConversationWorking Adults
A23
Jar Of love - Wanting Qu (Lyrics + Vietsub) ♫
Daily ConversationWorking Adults
B148
Monsters - Katie Sky (Lyrics + Vietsub) ♫
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Nothin' On Me - Leah Marie Perez | Sped Up (Lyrics + Vietsub) ♫
Daily ConversationWorking Adults
B12
Why Would I Ever - Paula DeAnda (Lyrics + Vietsub) ♫
Daily ConversationWorking Adults
B1Wrap Me In Plastic - Chromance (Lyrics + Vietsub) ♫
TeensDaily Conversation
B1La la la - Naughty Boy ft. Sam Smith (Lyrics + Vietsub) ♫
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2Love Is Gone (Acoustic) - SLANDER ft. Dylan Matthew (Lyrics + Vietsub) ♫
TeensDaily Conversation
FOR YOU
Vidéo recommandée
A21
35 phrases
| vietsub + lyrics | 𝑶𝒏𝒍𝒚 𝑳𝒐𝒗𝒆 | Trademark | 七元 (Thất Nguyên) Cover
TeensDaily Conversation
A241 phrases
Rihanna - Umbrella (Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
A21
24 phrases
BABYMONSTER Really Like You Easy Lyrics
TeensDaily Conversation
A21
30 phrases
ENHYPEN 'SHOUT OUT' (Color Coded Lyrics) | ShadowByYoongi
TeensDaily Conversation
A21
30 phrases
Mark Ambor - Belong Together (Official Lyric Video)
TeensDaily Conversation
A22
49 phrases
XG - IN THE RAIN (Official Music Video)
TeensDaily Conversation
A221 phrases
「Vietsub Lyrics Video」Lily - Alan Walker, K-391, Emelie Hollow
TeensDaily Conversation
A22
23 phrases
Học tiếng Anh qua bài hát - DIAMOND - (Lyrics+Kara+Vietsub) - Thaki English
TeensDaily Conversation
A21
28 phrases
Simmy và Sammy NHẢY HIỆN ĐẠI | Tình bạn diệu kỳ AMEE x RICKY STAR x LĂNG LD | Hero Team Fan meeting
TeensDaily Conversation
A210
4 phrases
Havanam Lê Bảo Remix
KidsTeensDaily Conversation
A28
16 phrases
Beauty And A Beat BALLAD - Justin Bieber『Vietsub 』| Show you off Tonight I wanna show you off
TeensDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Umbrella - Ember Island ». Les mots qui reviennent le plus souvent : umbrella, stand, raining, baby. Cette vidéo contient 40 phrases et 251 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:28. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| umbrella nom | /ʌmˈbɹɛl.ə/ | parapluie, parasol |
| shine verbe | /ʃaɪn/ | briller, luire |
| entity nom | /ˈɛn.tə.ti/ [-tʰi] | entité |
| oath nom | /ˈoʊθ/ | serment |
| infinity nom | /ɪnˈfɪnɪti/ | infinité |
| mend verbe | /mɛnd/ | raccommoder, réparer |
| mire nom | /ˈmaɪɚ/ | fange, bourbier |
| rain nom | /ˈɹeɪn/ | pluie |
| ring nom | /ɹɪŋ/ | anneau |
| till | /tɪl/ | jusqu'à |
| forever adverbe | /fəˈɹɛvɚ/ | à jamais, pour toujours |
| sick adjectif | /ˈsɪk/ | nauséeux, nauséeuse |
| apart | /əˈpɑɹt/ | séparé, séparément |
| stick nom | /stɪk/ | bâton |
| magazine nom | /ˌmæɡəˈziːn/ | magazine, revue |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| stick out verbe | dépasser, saillir |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | we'll never be · you'll still be · I'll always share |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm sticking · it's raining |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 13 contractions et formes réduites, comme I'll, I'm, we'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: entity /ˈɛn.tə.ti/ [-tʰi], infinity /ɪnˈfɪnɪti/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: umbrella /ʌmˈbɹɛl.ə/, outro /ˈaʊt.ɹoʊ/, rain /ˈɹeɪn/, ring /ɹɪŋ/, forever /fəˈɹɛvɚ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme umbrella, shine, entity.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.