تدريب Shadowing: Umbrella - Ember Island | Matte Remix (Lyrics + Vietsub) ♫ - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
40 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
You have my heart, we'll never be words apart
2
Maybe in magazines, but you'll still be my star
3
Baby, cause in the dark, you can't see shiny cars
4
And that's when you need me there
5
With you I'll always share
6
Because when the sun shines, we shine together
7
Told you I'll be here forever
8
Said I'll always be your friend
9
Took enough and I'm sticking out till the end
10
Now that it's raining more than ever
11
Know that we still have each other
12
You can stand on a mire, we're at last
13
You can stand under my umbrella
14
Under my umbrella
15
Under my umbrella
16
Under my umbrella
17
Outro Music
18
Fancy things will never come in between
19
You're part of my entity, here for infinity
20
When the war I still get part
21
When the world has dealt its cards
22
If the hand is hard
23
Together we'll mend your heart
24
Because when the sun shined, we shined together
25
Told you I'll be here forever
26
Said I'll always be your friend
27
Took an oath and I'm sick it out till the end
28
Now that it's raining more than ever
29
Know that we still have each other
30
You can stand under my umbrella
31
You can stand under my umbrella
32
Under my umbrella
33
You can stand under my umbrella
34
Under my umbrella
35
Outro Music
36
It's raining, oh baby it's raining
37
You can always come in to me
38
Come in to me
39
It's ring, oh baby it's ring
40
You can always come into me, come into me
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B11
blue - yung kai (Lyrics + Vietsub) ♫
Daily ConversationWorking Adults
A22
Runaway - AURORA (Lyrics + Vietsub) ♫
Daily ConversationWorking Adults
A22
Unstoppable - Sia (Lyrics + Vietsub) ♫
TeensDaily Conversation
B11
The Way I Still Love You - Reynard Silva (Lyrics + Vietsub) ♫
Daily ConversationWorking Adults
B21
Trap Queen - Adriana Gomez | Eightfold X MKJ Remix (Lyrics + Vietsub) ♫
Daily ConversationWorking Adults
A23
Jar Of love - Wanting Qu (Lyrics + Vietsub) ♫
Daily ConversationWorking Adults
B148
Monsters - Katie Sky (Lyrics + Vietsub) ♫
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Nothin' On Me - Leah Marie Perez | Sped Up (Lyrics + Vietsub) ♫
Daily ConversationWorking Adults
B12
Why Would I Ever - Paula DeAnda (Lyrics + Vietsub) ♫
Daily ConversationWorking Adults
B1Wrap Me In Plastic - Chromance (Lyrics + Vietsub) ♫
TeensDaily Conversation
B1La la la - Naughty Boy ft. Sam Smith (Lyrics + Vietsub) ♫
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2Love Is Gone (Acoustic) - SLANDER ft. Dylan Matthew (Lyrics + Vietsub) ♫
TeensDaily Conversation
FOR YOU
فيديو موصى به
A21
35 جمل
| vietsub + lyrics | 𝑶𝒏𝒍𝒚 𝑳𝒐𝒗𝒆 | Trademark | 七元 (Thất Nguyên) Cover
TeensDaily Conversation
A241 جمل
Rihanna - Umbrella (Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
A21
24 جمل
BABYMONSTER Really Like You Easy Lyrics
TeensDaily Conversation
A21
30 جمل
ENHYPEN 'SHOUT OUT' (Color Coded Lyrics) | ShadowByYoongi
TeensDaily Conversation
A21
30 جمل
Mark Ambor - Belong Together (Official Lyric Video)
TeensDaily Conversation
A22
49 جمل
XG - IN THE RAIN (Official Music Video)
TeensDaily Conversation
A221 جمل
「Vietsub Lyrics Video」Lily - Alan Walker, K-391, Emelie Hollow
TeensDaily Conversation
A22
23 جمل
Học tiếng Anh qua bài hát - DIAMOND - (Lyrics+Kara+Vietsub) - Thaki English
TeensDaily Conversation
A21
28 جمل
Simmy và Sammy NHẢY HIỆN ĐẠI | Tình bạn diệu kỳ AMEE x RICKY STAR x LĂNG LD | Hero Team Fan meeting
TeensDaily Conversation
A210
4 جمل
Havanam Lê Bảo Remix
KidsTeensDaily Conversation
A28
16 جمل
Beauty And A Beat BALLAD - Justin Bieber『Vietsub 』| Show you off Tonight I wanna show you off
TeensDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Umbrella - Ember Island”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: umbrella, stand, raining, baby. يحتوي هذا الفيديو على 40 جملة و251 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:28. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| umbrella اسم | /ʌmˈbɹɛl.ə/ | مِظَلَّة, شَمْسِيَّة |
| shine فعل | /ʃaɪn/ | لَمَعَ, وَمَضَ |
| fancy اسم | /ˈfæn.si/ | خَيَال, تَخَيُّل |
| entity اسم | /ˈɛn.tə.ti/ [-tʰi] | كِيَان |
| oath اسم | /ˈoʊθ/ | قَسَم, حَلْف |
| mend فعل | /mɛnd/ | أَصْلَحَ |
| rain اسم | /ˈɹeɪn/ | مَطَر, مطر |
| ring اسم | /ɹɪŋ/ | حَلْقَة |
| till | /tɪl/ | حَتَّى, إِلَى أَنّ |
| forever ظرف | /fəˈɹɛvɚ/ | إِلَى الْأَبَد |
| stick اسم | /stɪk/ | غُصَيْن |
| magazine اسم | /ˌmæɡəˈziːn/ | مَجَلَّة |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | we'll never be · you'll still be · I'll always share |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | I'm sticking · it's raining |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 13 من الصيغ المختصرة، مثل I'll, I'm, we'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: entity /ˈɛn.tə.ti/ [-tʰi], infinity /ɪnˈfɪnɪti/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: umbrella /ʌmˈbɹɛl.ə/, mend /mɛnd/, apart /əˈpɑɹt/, stick /stɪk/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل umbrella, shine, fancy.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.