تدريب Shadowing: Rihanna - Umbrella (Lyric Video) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Uh -huh, uh -huh, Rihanna, good girl goin' bad, take three, action, ho!
2
No clouds in my stones, let it rain, I hydra -plane in the bank comin' down like a Thao Jones When the clouds come,
3
we gone, we Rockefellers, people are higher than weather, and cheap eyes are better You know me,
4
in anticipation for precipitation, stack chips with a rainy day, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, With little Miss Sunshine,
5
we are the way you at You have my heart, and we'll never be worlds apart Maybe in magazines,
6
but you'll still be my star Baby,
7
cause when the dark, you can't see shiny cars And that's when you need me there,
8
with you I'll always share She cut, when the sunshine we shine together Here forever,
9
said I'll always be your friend So
10
but no thummers to get out to the end Now
11
that it's raining more than ever Know
12
that we'll still have each other You can stand under my umbrella You can stand under my umbrella Ella,
13
ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella,
14
ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella Under my umbrella,
15
L -I -L -I Fancy things will never come in between You're proud of my entity,
16
here for infinity When the world has took its part,
17
when the world has dealt its cause Take care,
18
from the sunshine we'll shine together Told you I'll be here forever Said I'll always be your friend Took a note,
19
I must get out to the end Now
20
that it's raining more than ever Know
21
that we'll still have each other You can stand under my umbrella You can stand under my umbrella,
22
uh -uh, uh -uh, eh -eh, eh -eh Under my umbrella, uh -uh, uh -uh
23
Under my arms, but I lie, under my arms, but I lie, under my arms, but I lie, under my arms, but I lie, under my arms, but I lie, under my arms, but I lie, under my arms, but I lie, under my arms, but I lie, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms I'll be all you need and more, because When the sun shines,
24
we shine together Told you I'll be here forever Said I'll always be your friend Took a note,
25
I must get out to the end Now
26
that it's raining more than ever Know
27
that we'll still have each other You can stand under my umbrella You can stand under my umbrella
28
Under my umbrella Under my umbrella Under my umbrella It's raining,
29
raining Oh baby, it's raining, raining Baby, come into me Come in to me,
30
it's raining, raining, ooh baby it's raining, raining, you can always do it.
31
Come in to me, come in to me, it's pouring rain, it's pouring rain.
32
Bye.
33
Let you be up in here looking like you do You make us staying over here impossible Baby,
34
I'ma say your aura is incredible If you don't have to go, don't Do you know what you started?
35
I just came here to party But now we're rocking on the dance floor at tonight Your hands are on my waist,
36
just let the music play We're hand in hand,
37
chest to chest, and now we face the face I'm the only one that you love and love,
38
like I'm the only one who knows your heart, the only girl in the world.
39
Like I'm the only one that's in command,
40
cause I'm the only one who understands how to make you feel like a man, yeah.
41
Want you to make me feel like I'm the only one who knows your heart, only girl in the world.

لماذا ممارسة التحدث مع هذا الفيديو؟

عندما تتعلم الإنجليزية، تعتبر ممارسة التحدث خطوة أساسية لتطوير مهاراتك اللغوية. يقدم فيديو أغنية "Umbrella" لـRihanna بيئة ممتازة لممارسة طريقة التظليل في الإنجليزية، حيث يمكنك الاستماع إلى نطق الكلمات والتعابير وممارستها بنفس الأسلوب. يساعدك هذا الفيديو على فهم كيفية توصيل المشاعر من خلال الكلمات والتعبيرات الجسدية. إن الاستماع إلى العبارات أثناء الغناء ومتابعة الكلمات يعزز من قدرتك على استخدام المفردات والنطق الجيد. من خلال مشاهدة هذا الفيديو، ستحصل على الفرصة لتطوير مهاراتك اللغوية مع ".تعلم الإنجليزية مع يوتيوب

قواعد وتعبيرات في السياق

  • التعبير عن الصداقة والدعم: "You can stand under my umbrella" - يُظهر هذا التعبير كيف يمكننا توفير الدعم للآخرين في الأوقات الصعبة.
  • توقع الظروف المستقبلية: "When the world has dealt its cause" - يتم استخدام اللغة للتحدث عن المستقبل والتحديات، ما يساعدك على فهم تركيب الجمل في السياقات المختلفة.
  • التعبير عن الأمل: "We're hand in hand, chest to chest" - تعكس هذه العبارة مشاعر الألفة والاتصال، مما يضيف عمقًا لتعلم التعبيرات العاطفية باللغة الإنجليزية.

تستطيع استخدام هذه التعبيرات في محادثاتك اليومية، مما يضيف لطافة ووضوحًا على تواصلك باللغة الإنجليزية.

فخاخ النطق الشائعة

من المهم الانتباه إلى بعض الكلمات التي قد تكون صعبة النطق. على سبيل المثال:

  • "umbrella" - قد يشعر البعض بصعوبة في نطق هذا الكلمة بسبب صوت "b" و "r" المتجاورين. التكرار سيساعدك على تحسين مهاراتك في النطق.
  • "together" - هناك عادة ميل لتقليل حدة الصوت في "g" مما قد يؤدي إلى خلط. يمكنك ممارسة نطقها بشكل صحيح من خلال الاستماع والتكرار.

اكتساب مهارات النطق الصحيحة سيساعدك على تجنب الفخاخ اللغوية الشائعة ويعزز أسلوبك في ".shadow speech

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.