Shadowing Practice: Rihanna - Umbrella (Lyric Video) - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Uh -huh, uh -huh, Rihanna, good girl goin' bad, take three, action, ho!
2
No clouds in my stones, let it rain, I hydra -plane in the bank comin' down like a Thao Jones When the clouds come,
3
we gone, we Rockefellers, people are higher than weather, and cheap eyes are better You know me,
4
in anticipation for precipitation, stack chips with a rainy day, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, J, With little Miss Sunshine,
5
we are the way you at You have my heart, and we'll never be worlds apart Maybe in magazines,
6
but you'll still be my star Baby,
7
cause when the dark, you can't see shiny cars And that's when you need me there,
8
with you I'll always share She cut, when the sunshine we shine together Here forever,
9
said I'll always be your friend So
10
but no thummers to get out to the end Now
11
that it's raining more than ever Know
12
that we'll still have each other You can stand under my umbrella You can stand under my umbrella Ella,
13
ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella,
14
ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella Under my umbrella,
15
L -I -L -I Fancy things will never come in between You're proud of my entity,
16
here for infinity When the world has took its part,
17
when the world has dealt its cause Take care,
18
from the sunshine we'll shine together Told you I'll be here forever Said I'll always be your friend Took a note,
19
I must get out to the end Now
20
that it's raining more than ever Know
21
that we'll still have each other You can stand under my umbrella You can stand under my umbrella,
22
uh -uh, uh -uh, eh -eh, eh -eh Under my umbrella, uh -uh, uh -uh
23
Under my arms, but I lie, under my arms, but I lie, under my arms, but I lie, under my arms, but I lie, under my arms, but I lie, under my arms, but I lie, under my arms, but I lie, under my arms, but I lie, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms, under my arms I'll be all you need and more, because When the sun shines,
24
we shine together Told you I'll be here forever Said I'll always be your friend Took a note,
25
I must get out to the end Now
26
that it's raining more than ever Know
27
that we'll still have each other You can stand under my umbrella You can stand under my umbrella
28
Under my umbrella Under my umbrella Under my umbrella It's raining,
29
raining Oh baby, it's raining, raining Baby, come into me Come in to me,
30
it's raining, raining, ooh baby it's raining, raining, you can always do it.
31
Come in to me, come in to me, it's pouring rain, it's pouring rain.
32
Bye.
33
Let you be up in here looking like you do You make us staying over here impossible Baby,
34
I'ma say your aura is incredible If you don't have to go, don't Do you know what you started?
35
I just came here to party But now we're rocking on the dance floor at tonight Your hands are on my waist,
36
just let the music play We're hand in hand,
37
chest to chest, and now we face the face I'm the only one that you love and love,
38
like I'm the only one who knows your heart, the only girl in the world.
39
Like I'm the only one that's in command,
40
cause I'm the only one who understands how to make you feel like a man, yeah.
41
Want you to make me feel like I'm the only one who knows your heart, only girl in the world.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Rihanna - Umbrella” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: ella, arms, raining, umbrella, lie. Bu videoda gölgeleme çalışması için 41 cümle ve 1036 kelime var. Konuşma bölümü 5:36 sürüyor. Konuşmacı hızlı konuşuyor, dakikada yaklaşık 185 kelime; bu yüzden birbirine bağlanan ve zayıflayan sesler duyacaksınız. Kelimelerin yalnızca %65’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 11 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
umbrella isim/ʌmˈbɹɛl.ə/güncek, şemsiye
shine fiil/ʃaɪn/parlamak
sunshine isim/ˈsʌnʃaɪn/güneş ışığı, güneş
pour fiil/poɹ/dökmek
precipitation isim/pɹɪˌsɪpɪˈteɪʃn̩/yağış, yağıntı
rainy sıfat/ˈɹeɪni/yağmurlu
anticipation isim/ænˌtɪs.əˈpeɪ.ʃən/sezinleme
infinity isim/ɪnˈfɪnɪti/sonsuzluk
waist isim/weɪst/bel
stack isim/stæk/yığın
chip isim/t͡ʃɪp/çip

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgione who knows · one who understands
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminwe'll never be · you'll still be · I'll always share
Zorunluluk: must / have to / need to bir şeyin gerekli olduğunu söylemekmust get · have to go

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'll, I'm, we'll gibi kısaltılmış biçimleri 24 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: shine /ʃaɪn/, sunshine /ˈsʌnʃaɪn/, precipitation /pɹɪˌsɪpɪˈteɪʃn̩/, anticipation /ænˌtɪs.əˈpeɪ.ʃən/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: precipitation /pɹɪˌsɪpɪˈteɪʃn̩/, anticipation /ænˌtɪs.əˈpeɪ.ʃən/, infinity /ɪnˈfɪnɪti/, entity /ˈɛn.tə.ti/ [-tʰi]

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: precipitation /pɹɪˌsɪpɪˈteɪʃn̩/, stack /stæk/
  • /æ/ — “e”den daha açık: anticipation /ænˌtɪs.əˈpeɪ.ʃən/, stack /stæk/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; umbrella, shine, sunshine gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →