Shadowing Practice: Umbrella - Ember Island | Matte Remix (Lyrics + Vietsub) ♫ - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
40 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
You have my heart, we'll never be words apart
2
Maybe in magazines, but you'll still be my star
3
Baby, cause in the dark, you can't see shiny cars
4
And that's when you need me there
5
With you I'll always share
6
Because when the sun shines, we shine together
7
Told you I'll be here forever
8
Said I'll always be your friend
9
Took enough and I'm sticking out till the end
10
Now that it's raining more than ever
11
Know that we still have each other
12
You can stand on a mire, we're at last
13
You can stand under my umbrella
14
Under my umbrella
15
Under my umbrella
16
Under my umbrella
17
Outro Music
18
Fancy things will never come in between
19
You're part of my entity, here for infinity
20
When the war I still get part
21
When the world has dealt its cards
22
If the hand is hard
23
Together we'll mend your heart
24
Because when the sun shined, we shined together
25
Told you I'll be here forever
26
Said I'll always be your friend
27
Took an oath and I'm sick it out till the end
28
Now that it's raining more than ever
29
Know that we still have each other
30
You can stand under my umbrella
31
You can stand under my umbrella
32
Under my umbrella
33
You can stand under my umbrella
34
Under my umbrella
35
Outro Music
36
It's raining, oh baby it's raining
37
You can always come in to me
38
Come in to me
39
It's ring, oh baby it's ring
40
You can always come into me, come into me
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B11
blue - yung kai (Lyrics + Vietsub) ♫
Daily ConversationWorking Adults
A22
Runaway - AURORA (Lyrics + Vietsub) ♫
Daily ConversationWorking Adults
A22
Unstoppable - Sia (Lyrics + Vietsub) ♫
TeensDaily Conversation
B11
The Way I Still Love You - Reynard Silva (Lyrics + Vietsub) ♫
Daily ConversationWorking Adults
B21
Trap Queen - Adriana Gomez | Eightfold X MKJ Remix (Lyrics + Vietsub) ♫
Daily ConversationWorking Adults
A23
Jar Of love - Wanting Qu (Lyrics + Vietsub) ♫
Daily ConversationWorking Adults
B148
Monsters - Katie Sky (Lyrics + Vietsub) ♫
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Nothin' On Me - Leah Marie Perez | Sped Up (Lyrics + Vietsub) ♫
Daily ConversationWorking Adults
B12
Why Would I Ever - Paula DeAnda (Lyrics + Vietsub) ♫
Daily ConversationWorking Adults
B1Wrap Me In Plastic - Chromance (Lyrics + Vietsub) ♫
TeensDaily Conversation
B1La la la - Naughty Boy ft. Sam Smith (Lyrics + Vietsub) ♫
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2Love Is Gone (Acoustic) - SLANDER ft. Dylan Matthew (Lyrics + Vietsub) ♫
TeensDaily Conversation
FOR YOU
המלץ על סרטון
A21
35 משפטים
| vietsub + lyrics | 𝑶𝒏𝒍𝒚 𝑳𝒐𝒗𝒆 | Trademark | 七元 (Thất Nguyên) Cover
TeensDaily Conversation
A241 משפטים
Rihanna - Umbrella (Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
A21
24 משפטים
BABYMONSTER Really Like You Easy Lyrics
TeensDaily Conversation
A21
30 משפטים
ENHYPEN 'SHOUT OUT' (Color Coded Lyrics) | ShadowByYoongi
TeensDaily Conversation
A21
30 משפטים
Mark Ambor - Belong Together (Official Lyric Video)
TeensDaily Conversation
A22
49 משפטים
XG - IN THE RAIN (Official Music Video)
TeensDaily Conversation
A221 משפטים
「Vietsub Lyrics Video」Lily - Alan Walker, K-391, Emelie Hollow
TeensDaily Conversation
A22
23 משפטים
Học tiếng Anh qua bài hát - DIAMOND - (Lyrics+Kara+Vietsub) - Thaki English
TeensDaily Conversation
A21
28 משפטים
Simmy và Sammy NHẢY HIỆN ĐẠI | Tình bạn diệu kỳ AMEE x RICKY STAR x LĂNG LD | Hero Team Fan meeting
TeensDaily Conversation
A210
4 משפטים
Havanam Lê Bảo Remix
KidsTeensDaily Conversation
A28
16 משפטים
Beauty And A Beat BALLAD - Justin Bieber『Vietsub 』| Show you off Tonight I wanna show you off
TeensDaily Conversation
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “Umbrella - Ember Island”. המילים שחוזרות הכי הרבה: umbrella, stand, raining, baby. בסרטון הזה יש 40 משפטים ו-251 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:28. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
11 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| umbrella שם עצם | /ʌmˈbɹɛl.ə/ | מִטְרִיָּה, שמשייה |
| shine פועל | /ʃaɪn/ | זָרַח |
| entity שם עצם | /ˈɛn.tə.ti/ [-tʰi] | יְשׁוּת |
| oath שם עצם | /ˈoʊθ/ | שבועה \ שְׁבוּעָה |
| infinity שם עצם | /ɪnˈfɪnɪti/ | אֵינְסוֹף |
| rain שם עצם | /ˈɹeɪn/ | גֶּשֶׁם, מָטָר |
| ring שם עצם | /ɹɪŋ/ | טַבַּעַת |
| till | /tɪl/ | עַד |
| forever תואר הפועל | /fəˈɹɛvɚ/ | לנצח, לעולם |
| stick שם עצם | /stɪk/ | מַקֵל |
| magazine שם עצם | /ˌmæɡəˈziːn/ | כְּתַב עֵת, מָגָזִין |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | we'll never be · you'll still be · I'll always share |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | I'm sticking · it's raining |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-13 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'll, I'm, we'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: entity /ˈɛn.tə.ti/ [-tʰi], infinity /ɪnˈfɪnɪti/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: fancy /ˈfæn.si/, magazine /ˌmæɡəˈziːn/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: umbrella /ʌmˈbɹɛl.ə/, outro /ˈaʊt.ɹoʊ/, rain /ˈɹeɪn/, ring /ɹɪŋ/, forever /fəˈɹɛvɚ/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו umbrella, shine, entity.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.