Shadowing Practice: XG - IN THE RAIN (Official Music Video) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

49 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Rain on my shoulder, cloud in my head
2
Head over heels, nothing to fear
3
Cause we had each other, fall through the weather
4
They were no other like this
5
And then you started
6
Hiding it, sliding it
7
Baby, it's so evident
8
Boy, why are you stuttering?
9
Bad month, you're still running it
10
Goodbye So you've never been like that
11
Like that Yeah, I know it's a shame, what a pity
12
You've got nobody to blame but your baby
13
Night after night, all the times, all the tries I'm washing it all away because you left me
14
In the rain, in the rain, in the rain
15
Left me out in the cold with nobody to hold
16
Can't you see I'm on side, on my side, on my side
17
So let it rain, let it rain, what else can I do?
18
Ain't no sign of a light, no umbrella to hide
19
Still I'm standing here right where you left me
20
In the rain, in the rain, in the rain
21
In the rain, in the rain, in the rain
22
Rain, rain, don't go away
23
We'll stay another day
24
Funny how I don't wanna make it stop Hails every time it drop
25
Drop, drop, it's dry
26
Right now you got me dancing in the rain
27
All by myself like I'm insane
28
But sometimes the words just can't explain I don't really wanna think about anything
29
Goodbye And now I won't look back, look back It was only a game,
30
what a pity
31
Save it all in a frame, without me baby
32
Heart that I drained, all the scars, all the pain I'm washing it all away because You left me in the rain,
33
in the rain, in the rain
34
Left me out in the cold, with nobody to hold
35
Can't you see I'm aside, I'm aside, I'm aside
36
So let it rain, let it rain, what else can I do?
37
Ain't no sign of a light
38
No umbrella to hide
39
Still I'm standing here right when you left me
40
In the rain, in the rain, in the rain
41
In the rain, in the rain, in the rain
42
In the rain, in the rain, in the rain
43
Stop baby let me stop and scrub wash you off in the rain
44
Can't see it's not time to stop and stop baby let me stop and scrub wash you off in the rain
45
In the rain, in the rain, in the rain
46
No one breath out of high
47
Still I'm standing here right now
48
Can't you stay on my side, on my side, on my side
49
In the rain, in the rain, in the rain

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

XG - HYPNOTIZE (Official Music Video)A2
2

XG - HYPNOTIZE (Official Music Video)

TeensDaily Conversation
FOR YOU

המלץ על סרטון

t.A.T.u. - All The Things She Said (Official Music Video)A2
1
53 משפטים

t.A.T.u. - All The Things She Said (Official Music Video)

TeensDaily Conversation
I Love a Rainy NightA2
2
15 משפטים

I Love a Rainy Night

KidsTeensDaily Conversation
DAY AFTER DAY (A TADC Farewell Song)A2
2
35 משפטים

DAY AFTER DAY (A TADC Farewell Song)

TeensDaily Conversation
GIVĒON - Heartbreak Anniversary (Official Music Video)B1
1
34 משפטים

GIVĒON - Heartbreak Anniversary (Official Music Video)

TeensDaily Conversation
Genshin Venti CN VA- Summer Starlight | (喵☆酱) Colour Coded LyricsA2
4
41 משפטים

Genshin Venti CN VA- Summer Starlight | (喵☆酱) Colour Coded Lyrics

TeensDaily Conversation
Loving Caliber ft. Lauren Dunn - Don't Let This Go To WasteA2
1
33 משפטים

Loving Caliber ft. Lauren Dunn - Don't Let This Go To Waste

TeensDaily Conversation
Sam Smith - Fire On Fire (From "Watership Down")A2
54 משפטים

Sam Smith - Fire On Fire (From "Watership Down")

TeensDaily Conversation
Frozen - Let It Go (Lyrics) HDA2
1
31 משפטים

Frozen - Let It Go (Lyrics) HD

TeensDaily Conversation
Last leaves of autumn مترجمةB1
1
36 משפטים

Last leaves of autumn مترجمة

TeensDaily Conversation
Martin Garrix & Troye Sivan - There For You (Official Video)B1
1
27 משפטים

Martin Garrix & Troye Sivan - There For You (Official Video)

TeensDaily Conversation
Selena Gomez, benny blanco - Don’t Wanna Cry (Official Lyric Video)B1
1
26 משפטים

Selena Gomez, benny blanco - Don’t Wanna Cry (Official Lyric Video)

TeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “XG - IN THE RAIN”. המילים שחוזרות הכי הרבה: rain, baby, aside, standing, nobody. בסרטון הזה יש 49 משפטים ו-438 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:50. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-154 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 89% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

12 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
wash פועל/wɑʃ/רָחַץ, שָׁטַף
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/לְהִתְרָאוֹת, שָׁלוֹם
umbrella שם עצם/ʌmˈbɹɛl.ə/מִטְרִיָּה, שמשייה
scrub פועל/skɹʌb/קִרְצֵף
cloud שם עצם/ˈklaʊ̯d/עָנָן, עָב
insane שם תואר/ɪnˈseɪn/בלתי־שפוי
slide שם עצם/ˈslaɪ̯d/מַגְלֵשָׁה
breathe פועל/bɹiːð/נָשַׁם
drain שם עצם/dɹiːn/נִקּוּז, אגן נקוז
heel שם עצם/hil/עָקֵב
scar שם עצם/skɑɹ/צַלֶּקֶת
stutter שם עצם/ˈstʌtɚ/גמגום

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהare you stuttering · you're still running · I'm washing
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידWe'll stay · won't look

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-27 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, can't, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: umbrella /ʌmˈbɹɛl.ə/, scrub /skɹʌb/, breathe /bɹiːð/, drain /dɹiːn/, scar /skɑɹ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: scrub /skɹʌb/, cloud /ˈklaʊ̯d/, slide /ˈslaɪ̯d/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו wash, goodbye, umbrella.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →