跟讀練習: XG - IN THE RAIN (Official Music Video) - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
49 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Rain on my shoulder, cloud in my head
2
Head over heels, nothing to fear
3
Cause we had each other, fall through the weather
4
They were no other like this
5
And then you started
6
Hiding it, sliding it
7
Baby, it's so evident
8
Boy, why are you stuttering?
9
Bad month, you're still running it
10
Goodbye So you've never been like that
11
Like that Yeah, I know it's a shame, what a pity
12
You've got nobody to blame but your baby
13
Night after night, all the times, all the tries I'm washing it all away because you left me
14
In the rain, in the rain, in the rain
15
Left me out in the cold with nobody to hold
16
Can't you see I'm on side, on my side, on my side
17
So let it rain, let it rain, what else can I do?
18
Ain't no sign of a light, no umbrella to hide
19
Still I'm standing here right where you left me
20
In the rain, in the rain, in the rain
21
In the rain, in the rain, in the rain
22
Rain, rain, don't go away
23
We'll stay another day
24
Funny how I don't wanna make it stop Hails every time it drop
25
Drop, drop, it's dry
26
Right now you got me dancing in the rain
27
All by myself like I'm insane
28
But sometimes the words just can't explain I don't really wanna think about anything
29
Goodbye And now I won't look back, look back It was only a game,
30
what a pity
31
Save it all in a frame, without me baby
32
Heart that I drained, all the scars, all the pain I'm washing it all away because You left me in the rain,
33
in the rain, in the rain
34
Left me out in the cold, with nobody to hold
35
Can't you see I'm aside, I'm aside, I'm aside
36
So let it rain, let it rain, what else can I do?
37
Ain't no sign of a light
38
No umbrella to hide
39
Still I'm standing here right when you left me
40
In the rain, in the rain, in the rain
41
In the rain, in the rain, in the rain
42
In the rain, in the rain, in the rain
43
Stop baby let me stop and scrub wash you off in the rain
44
Can't see it's not time to stop and stop baby let me stop and scrub wash you off in the rain
45
In the rain, in the rain, in the rain
46
No one breath out of high
47
Still I'm standing here right now
48
Can't you stay on my side, on my side, on my side
49
In the rain, in the rain, in the rain
同頻道
FOR YOU
推薦影片
A22
41 句
Genshin Venti CN VA- Summer Starlight | (喵☆酱) Colour Coded Lyrics
TeensDaily Conversation
A22
15 句
I Love a Rainy Night
KidsTeensDaily Conversation
A21
53 句
t.A.T.u. - All The Things She Said (Official Music Video)
TeensDaily Conversation
B11
34 句
GIVĒON - Heartbreak Anniversary (Official Music Video)
TeensDaily Conversation
A21
33 句
Loving Caliber ft. Lauren Dunn - Don't Let This Go To Waste
TeensDaily Conversation
A254 句
Sam Smith - Fire On Fire (From "Watership Down")
TeensDaily Conversation
A21
31 句
Frozen - Let It Go (Lyrics) HD
TeensDaily Conversation
A22
35 句
DAY AFTER DAY (A TADC Farewell Song)
TeensDaily Conversation
B11
36 句
Last leaves of autumn مترجمة
TeensDaily Conversation
B11
27 句
Martin Garrix & Troye Sivan - There For You (Official Video)
TeensDaily Conversation
B11
26 句
Selena Gomez, benny blanco - Don’t Wanna Cry (Official Lyric Video)
TeensDaily Conversation
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“XG - IN THE RAIN”為素材。 影片中反覆出現的詞有：rain, outside, drop, baby, nonstop。 這段影片共有 15 個句子、451 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:51。 說話人語速自然，每分鐘約 158 個詞，接近日常對話。 84% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 11 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| umbrella 名詞 | /ʌmˈbɹɛl.ə/ | 傘 /傘, 雨傘 /雨傘 |
| scrub 動詞 | /skɹʌb/ | 擦洗 |
| soak 動詞 | /soʊk/ | 濕透 /溼透 |
| drip 動詞 | /ˈdɹɪp/ | 滴, 滴下 |
| wash 動詞 | /wɑʃ/ | 洗, 洗滌 /洗滌 |
| pity 名詞 | /ˈpɪt.i/ | 憐憫 /憐憫 |
| insane 形容詞 | /ɪnˈseɪn/ | 精神失常, 精神錯亂 /精神錯亂 |
| slide 名詞 | /ˈslaɪ̯d/ | 滑梯 |
| heel 名詞 | /hil/ | 腳跟 /腳跟, 後跟 /後跟 |
| scar 名詞 | /skɑɹ/ | 疤, 傷疤 /傷疤 |
| stutter 名詞 | /ˈstʌtɚ/ | 口吃 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| look back 動詞 | 回顧 /回顧 |
| go away 動詞 | 離開 /離開, 走 |
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | are you stuttering · you're still running · I'm washing |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | We'll stay · won't look |
需要注意的發音
說話人用了 32 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, can't, don't。請按聽到的簡短形式來說。
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: scrub /skɹʌb/, soak /soʊk/, drip /ˈdɹɪp/, wash /wɑʃ/, slide /ˈslaɪ̯d/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀，熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 umbrella, scrub, soak 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。