Shadowing Practice: blue - yung kai (Lyrics + Vietsub) ♫ - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

16 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Your morning eyes I could stare like watching stars I
2
could walk you by An hotel without a thought To be mine,
3
would you mind If I took your hands and I Know you're all that I want This time
4
I've imagined we fell in love On the boundary moon, we'll light skies with you I think I'll picture us through
5
with the waves The ocean's colors on your face I'll leave my heart with your air
6
So let me fly with you Will you be forever with me?
7
My love will always stay by you
8
I'll keep it safe
9
so don't you worry you think I'll tell you I love you more It's stuck with you forever
10
So promise you won't let it go I'll trust the universe will always bring me to you
11
I'll imagine you fell in love On
12
that wonder moonlight skies with you I think I'll picture you
13
with the waves The ocean's colors on your face I'll leave my heart with your air
14
So let me fly with you Will you be forever with me?
15
Thank you.
16
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “blue - yung kai (Lyrics + Vietsub) ♫”. בסרטון הזה יש 16 משפטים ו-185 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:09. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

12 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
boundary שם עצם/ˈbaʊndɹi/גְּבוּל
stare פועל/stɛɚ/בָּהָה
forever תואר הפועל/fəˈɹɛvɚ/לנצח, לעולם
imagine פועל/ɪˈmæd͡ʒ.ɪn/תאר
color שם עצם/ˈkʌl.ə/צֶבַע
sky שם עצם/skaɪ/שמיים, שָׁמַיִם
hotel שם עצם/həʊˈtɛl/מָלוֹן
wonder שם עצם/ˈwʌndɚ/פֶּלֶא
worry פועל/ˈwʌ.ɹi/דאג
stick שם עצם/stɪk/מַקֵל
promise שם עצם/ˈpɹɑmɪs/הַבְטָחָה, נֶדֶר
moon שם עצם/mun/יָרֵחַ, לְבָנָה

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוI've imagined
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwe'll light · I'll leave · Will you be

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-13 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'll, don't, I've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: wave /weɪv/, wonder /ˈwʌndɚ/, worry /ˈwʌ.ɹi/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: boundary /ˈbaʊndɹi/, forever /fəˈɹɛvɚ/, worry /ˈwʌ.ɹi/, promise /ˈpɹɑmɪs/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו boundary, stare, forever.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →