ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Umbrella - Ember Island | Matte Remix (Lyrics + Vietsub) ♫
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
40 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
You have my heart, we'll never be words apart
2
Maybe in magazines, but you'll still be my star
3
Baby, cause in the dark, you can't see shiny cars
4
And that's when you need me there
5
With you I'll always share
6
Because when the sun shines, we shine together
7
Told you I'll be here forever
8
Said I'll always be your friend
9
Took enough and I'm sticking out till the end
10
Now that it's raining more than ever
11
Know that we still have each other
12
You can stand on a mire, we're at last
13
You can stand under my umbrella
14
Under my umbrella
15
Under my umbrella
16
Under my umbrella
17
Outro Music
18
Fancy things will never come in between
19
You're part of my entity, here for infinity
20
When the war I still get part
21
When the world has dealt its cards
22
If the hand is hard
23
Together we'll mend your heart
24
Because when the sun shined, we shined together
25
Told you I'll be here forever
26
Said I'll always be your friend
27
Took an oath and I'm sick it out till the end
28
Now that it's raining more than ever
29
Know that we still have each other
30
You can stand under my umbrella
31
You can stand under my umbrella
32
Under my umbrella
33
You can stand under my umbrella
34
Under my umbrella
35
Outro Music
36
It's raining, oh baby it's raining
37
You can always come in to me
38
Come in to me
39
It's ring, oh baby it's ring
40
You can always come into me, come into me
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
B11
blue - yung kai (Lyrics + Vietsub) ♫
Daily ConversationWorking Adults
A22
Runaway - AURORA (Lyrics + Vietsub) ♫
Daily ConversationWorking Adults
A22
Unstoppable - Sia (Lyrics + Vietsub) ♫
TeensDaily Conversation
B11
The Way I Still Love You - Reynard Silva (Lyrics + Vietsub) ♫
Daily ConversationWorking Adults
B21
Trap Queen - Adriana Gomez | Eightfold X MKJ Remix (Lyrics + Vietsub) ♫
Daily ConversationWorking Adults
A23
Jar Of love - Wanting Qu (Lyrics + Vietsub) ♫
Daily ConversationWorking Adults
B148
Monsters - Katie Sky (Lyrics + Vietsub) ♫
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Nothin' On Me - Leah Marie Perez | Sped Up (Lyrics + Vietsub) ♫
Daily ConversationWorking Adults
B12
Why Would I Ever - Paula DeAnda (Lyrics + Vietsub) ♫
Daily ConversationWorking Adults
B1Wrap Me In Plastic - Chromance (Lyrics + Vietsub) ♫
TeensDaily Conversation
B1La la la - Naughty Boy ft. Sam Smith (Lyrics + Vietsub) ♫
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2Love Is Gone (Acoustic) - SLANDER ft. Dylan Matthew (Lyrics + Vietsub) ♫
TeensDaily Conversation
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
A21
35 ประโยค
| vietsub + lyrics | 𝑶𝒏𝒍𝒚 𝑳𝒐𝒗𝒆 | Trademark | 七元 (Thất Nguyên) Cover
TeensDaily Conversation
A241 ประโยค
Rihanna - Umbrella (Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
A21
24 ประโยค
BABYMONSTER Really Like You Easy Lyrics
TeensDaily Conversation
A21
30 ประโยค
ENHYPEN 'SHOUT OUT' (Color Coded Lyrics) | ShadowByYoongi
TeensDaily Conversation
A21
30 ประโยค
Mark Ambor - Belong Together (Official Lyric Video)
TeensDaily Conversation
A22
49 ประโยค
XG - IN THE RAIN (Official Music Video)
TeensDaily Conversation
A221 ประโยค
「Vietsub Lyrics Video」Lily - Alan Walker, K-391, Emelie Hollow
TeensDaily Conversation
A22
23 ประโยค
Học tiếng Anh qua bài hát - DIAMOND - (Lyrics+Kara+Vietsub) - Thaki English
TeensDaily Conversation
A21
28 ประโยค
Simmy và Sammy NHẢY HIỆN ĐẠI | Tình bạn diệu kỳ AMEE x RICKY STAR x LĂNG LD | Hero Team Fan meeting
TeensDaily Conversation
A210
4 ประโยค
Havanam Lê Bảo Remix
KidsTeensDaily Conversation
A28
16 ประโยค
Beauty And A Beat BALLAD - Justin Bieber『Vietsub 』| Show you off Tonight I wanna show you off
TeensDaily Conversation
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Umbrella - Ember Island” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: umbrella, stand, raining, baby วิดีโอนี้มี 40 ประโยค และ 251 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:28 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 10 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| umbrella คำนาม | /ʌmˈbɹɛl.ə/ | ร่ม, ฉัตร |
| shine คำกริยา | /ʃaɪn/ | ส่อง, ฉาย |
| oath คำนาม | /ˈoʊθ/ | คำสาบาน |
| infinity คำนาม | /ɪnˈfɪnɪti/ | อนันต์ |
| mend คำกริยา | /mɛnd/ | ซ่อม |
| rain คำนาม | /ˈɹeɪn/ | ฝน |
| ring คำนาม | /ɹɪŋ/ | แหวน, วงแหวน |
| forever คำกริยาวิเศษณ์ | /fəˈɹɛvɚ/ | ตลอดไป, นิรันดร |
| stick คำนาม | /stɪk/ | แขนง, กิ่ง |
| magazine คำนาม | /ˌmæɡəˈziːn/ | นิตยสาร, วารสาร |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | we'll never be · you'll still be · I'll always share |
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | I'm sticking · it's raining |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 13 ครั้ง เช่น I'll, I'm, we'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: entity /ˈɛn.tə.ti/ [-tʰi], infinity /ɪnˈfɪnɪti/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: oath /ˈoʊθ/, till /tɪl/
- พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: umbrella /ʌmˈbɹɛl.ə/, mend /mɛnd/, apart /əˈpɑɹt/, stick /stɪk/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง umbrella, shine, oath เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ