ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: | vietsub + lyrics | 𝑶𝒏𝒍𝒚 𝑳𝒐𝒗𝒆 | Trademark | 七元 (Thất Nguyên) Cover

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

35 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
2am and the rain is falling
2
Here we are at the crossroads once again
3
You're telling me you're so confused
4
You can't make up your mind
5
It is meant to be You're asking me
6
But only love can say
7
Try again, walk away
8
But I believe for you and me
9
The sun will shine one day
10
So I just play my part I pray you have a change of heart
11
But I can't make you see it through That's something only love can do
12
In your arms as the dawn is bringing
13
Face to face, and a thousand miles apart I've tried my best to make you see
14
There's hope beyond a pain
15
If we get enough
16
If we need to trust
17
But only love can save
18
Try again or walk away
19
But I believe that you and me
20
The sun will shine one day
21
So I just play my part I pray you have a change of heart
22
But I can't make you see it through That's something only love can do
23
I know if I could find the worlds
24
To touch you deep inside
25
You'll give our dream just one more chance
26
Don't let this be our last goodbye
27
But lonely love can't say
28
Try again and walk away
29
But I believe for you and me
30
This song will shine one day
31
So I just play my part
32
And pray you have a change of heart
33
But I can't make you see if you
34
That's something only love can do
35
That's something only love can do Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Only Love | Trademark | Lyrics [Kara + Vietsub HD]B1
3
18 ประโยค

Only Love | Trademark | Lyrics [Kara + Vietsub HD]

TeensDaily ConversationHigh School Students
Khó Gần Dễ Xa (Style Huy PT Remix) - Thanh Hưng ♫ Đây Là Lần Cuối Anh Để Nước Mắt Rơi Thế Này RemixA2
1
33 ประโยค

Khó Gần Dễ Xa (Style Huy PT Remix) - Thanh Hưng ♫ Đây Là Lần Cuối Anh Để Nước Mắt Rơi Thế Này Remix

TeensDaily Conversation
Beauty And A Beat BALLAD - Justin Bieber『Vietsub 』| Show you off Tonight I wanna show you offA2
8
16 ประโยค

Beauty And A Beat BALLAD - Justin Bieber『Vietsub 』| Show you off Tonight I wanna show you off

TeensDaily Conversation
「Vietsub Lyrics Video」Lily - Alan Walker, K-391, Emelie HollowA2
21 ประโยค

「Vietsub Lyrics Video」Lily - Alan Walker, K-391, Emelie Hollow

TeensDaily Conversation
˙ೃ࿔. ꒷ ✨ Gcmv . 𖦹˙ Đừng Làm Trái Tim Anh Đau ✧˖°༉ By Iridescent Team °༘ ⋆｡˚A2
1
15 ประโยค

˙ೃ࿔. ꒷ ✨ Gcmv . 𖦹˙ Đừng Làm Trái Tim Anh Đau ✧˖°༉ By Iridescent Team °༘ ⋆｡˚

TeensDaily Conversation
I NEED YOUR LOVE (Pasal VIETSUB)A2
1
30 ประโยค

I NEED YOUR LOVE (Pasal VIETSUB)

TeensDaily Conversation
Unstoppable - Sia (Lyrics + Vietsub) ♫A2
2
26 ประโยค

Unstoppable - Sia (Lyrics + Vietsub) ♫

TeensDaily Conversation
Lemon Tree | Học tiếng Anh qua bài hát Lemon Tree | Elight CoverA2
5
24 ประโยค

Lemon Tree | Học tiếng Anh qua bài hát Lemon Tree | Elight Cover

KidsTeensDaily Conversation
[Lyrics + Vietsub] Roommates - Malcolm ToddB1
2
19 ประโยค

[Lyrics + Vietsub] Roommates - Malcolm Todd

TeensDaily Conversation
Viết Tiếp Câu Chuyện Hòa Bình - Tùng Dương x Nguyễn Văn Chung | Official Lyrics VideoA2
1
20 ประโยค

Viết Tiếp Câu Chuyện Hòa Bình - Tùng Dương x Nguyễn Văn Chung | Official Lyrics Video

KidsTeensDaily Conversation
If we hold on together | Tiếng hát Nguyệt Ca | coverB1
20 ประโยค

If we hold on together | Tiếng hát Nguyệt Ca | cover

TeensDaily ConversationHigh School Students
「Vietsub | Pinyin」Tinh Vệ – Nhất Khỏa Lang Tinh（Bản Hí Khang） | 精卫 - 一颗狼星 （戏腔版）A2
3
26 ประโยค

「Vietsub | Pinyin」Tinh Vệ – Nhất Khỏa Lang Tinh（Bản Hí Khang） | 精卫 - 一颗狼星 （戏腔版）

KidsTeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: shine, pray, walk วิดีโอนี้มี 35 ประโยค และ 260 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:37 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 72 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 88% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 11 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
pray คำกริยา/pɹeɪ/สวด, อธิษฐาน
shine คำกริยา/ʃaɪn/ส่อง, ฉาย
confused คำคุณศัพท์/kənˈfjuːzd/สับสน
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/สวัสดี, ลาก่อน
dawn คำนาม/dɔːn/ย่ำรุ่ง, เช้ามืด
lonely คำคุณศัพท์/ˈloʊnli/เหงา
crossroads คำนามสี่แยก, ทางแยก
dream คำกริยา/ˈdɹim/ฝันถึง, ฝัน
touch คำกริยา/tʌt͡ʃ/แตะ, สัมผัส
arm คำนาม/ɑɹm/แขน
rain คำนาม/ˈɹeɪn/ฝน

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้is falling · You're telling · You're asking
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will shine · You'll give

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 11 ครั้ง เช่น can't, you're, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: miles /maɪlz/, touch /tʌt͡ʃ/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: confused /kənˈfjuːzd/, miles /maɪlz/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: pray /pɹeɪ/, confused /kənˈfjuːzd/, miles /maɪlz/, beyond /biˈ(j)ɑnd/, dream /ˈdɹim/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง pray, shine, confused เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →