Shadowing Practice: Johnny Huynh - BLEED MY LOVE (Official Video) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

29 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Another night I got you slipping through my fingers
2
You're right in front of me but I don't think I'm with you
3
Don't be afraid to go ahead and pull the trigger
4
You take my hand and take me down into the dark eye I let you bite me,
5
put the venom in my arm I can't believe you pulled me in to watch my heart die
6
The more I try to run away
7
The more you make me stay
8
By my tongue, I know I've been holding on for way too long
9
You could drive me crazy till the bricks fall off
10
But I kinda love it when you bleed my love, bleed my love
11
Bite my tongue, I know I've been holding on for way too long
12
You could drive me crazy till the bricks fall off
13
But I kinda love it when you blame my love, blame my love
14
One more time, to do a different dance, whoa Do or die, don't waste our only chance,
15
no But by the night we're gonna ruin all those plans
16
Okay, alright, we had it all night
17
The more I try to run away,
18
the more you make me stay
19
Bite my tongue, I know I've been holding up way too long
20
You could drive me crazy till the brakes fall off
21
But I kinda love it when you blame my love, blame my love
22
Bite my tongue, I know I've been holding on for way too long
23
You can drive me crazy till the brakes fall off
24
But I kinda love it when you blame my love, blame my love
25
Bite my tongue, I know I've been holding on for way too long
26
You can drive me crazy till the brakes fall off
27
But I kinda love it when you blame my love, blame my love I, my tongue, I know I've been holding on for way too long
28
You can drive me crazy till the brakes fall off
29
But I gotta love it when you play my love, play my love

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “Johnny Huynh - BLEED MY LOVE”. המילים שחוזרות הכי הרבה: blame, tongue, till, holding, crazy. בסרטון הזה יש 29 משפטים ו-343 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:22. הדובר שומר על קצב יציב של כ-145 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
bite פועל/baɪt/נגס
brake שם עצם/bɹeɪk/בְּלָמִים
brick שם עצם/ˈbɹɪk/לְבֵנָה
bleed פועל/ˈbliːd/דִּימֵּם
finger שם עצם/ˈfɪŋɡɚ/אצבע \ אֶצְבַּע f)
ruin שם עצם/ˈɹuː.ɪn/חׇרְבָּה
slip פועל/ˈslɪp/גָּלַשׁ
trigger שם עצם/ˈtɹɪɡɚ/הֶדֶק
venom שם עצם/ˈvɛnəm/אֶרֶס
blame פועל/bleɪm/האשים

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
run away פועלבָּרַח

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-20 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I've, kinda, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: brake /bɹeɪk/, brick /ˈbɹɪk/, alright /ɔlˈɹaɪt/, ruin /ˈɹuː.ɪn/, trigger /ˈtɹɪɡɚ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו bite, brake, brick.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →