Shadowing Practice: Escapism. - RAYE ft. 070 Shake [Vietsub + Lyrics] - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

66 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Sleezing and teasing, I'm sitting on him
2
All of my diamonds are dripping on him I met him at the bar, it was twelve or something I ordered two more wines,
3
cause tonight I want him A little context if you care to listen I find myself in a shit position
4
The man that I love sat me down last night
5
And he told me that it's over Done decision
6
And I don't wanna feel how my heart is ripping
7
In fact, I don't wanna feel so I'll stick to sipping
8
And I'm out on the town with a simple mission
9
In my little black dress and this shit is sitting
10
Just a heart broke bitch, high heel six inch
11
In the back of the nightcloth, sipping champagne I don't trust any of these bitches I'm with In the back of the taxi,
12
sniffing cocaine Drunk calls, drunk texts, drunk tears, drunk sex I was looking for a man who was on the same page
13
Now back to the intro, back to the bar, to the Bentley To the hotel, to my own way
14
Cause I don't wanna feel
15
How I did last night I don't wanna feel
16
How I did last night
17
Doctor, doctor, anything please
18
Doctor, doctor, have mercy on me
19
Take this pain away
20
Yes, give me my symptoms, doctor I don't wanna feel Toke this joint, how I'm blowing this thing
21
Back to my ways like 2019 24 hours since my ex did that I got a new man on me, it's about to get sweaty
22
Last night really was the cherry on the cape
23
And some dark days lately and I'm finding it crippling
24
Excuse my state, I'm as high as your hopes
25
That you'll make it to my bed, get me hot and sizzling
26
If I take a step back to see the glass half full
27
At least it's the Prada two -piece that I'm tricking in And I'm already acting like a dick,
28
now me So you might as well stick it away
29
Just a heartbroke, bitch, high heels, six inch And the fact
30
that the nightclub's sipping champagne I don't trust any of these bitches I'm with In the back of the taxi, sniffing cocaine Drunk calls, drunk texts,
31
drunk tears, drunk sex I was looking for a man who was on the same page Flashback to the intro,
32
back to the bar, to the Bentley To the hotel, to my old place
33
Cause I don't wanna feel how I did last night I don't wanna feel how I did last night
34
Anything please Do -do -do -do -do
35
Mercy on me, take this pain away
36
Girls, give me my symptoms, doctor I don't wanna feel What?
37
Yes, I don't wanna feel
38
Like I felt last night I don't wanna feel
39
Like I felt last night
40
You're a piece of the things you can't change
41
If you're naked, then I leave
42
If mine's naked, then I can't leave
43
How to reach, how to touch I don't feel no way
44
So stuck, so what?
45
Street spot where they go both ways
46
So, you're wrong
47
You should never escape
48
Just let it set in the days
49
Lost, give me my symptoms, though though I don't wanna feel
50
I don't wanna feel I want that last night I don't wanna feel I don't wanna feel I don't wanna feel
51
And is it please, love the dust and have mercy on me
52
You're asking me my symptoms,
53
don't, don't find me to see you Go!
54
Go!
55
Go!
56
Go!
57
Go!
58
Go!
59
Go!
60
Go!
61
Go!
62
Go!
63
Go!
64
Go!
65
Go!
66
I regret my heart other than this four -foot kick drum pounding on my head.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Escapism. - RAYE ft. 070 Shake”. המילים שחוזרות הכי הרבה: drunk, doctor, symptoms, sipping, mercy. בסרטון הזה יש 66 משפטים ו-614 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:15. הדובר שומר על קצב יציב של כ-145 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 81% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

12 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
symptom שם עצם/ˈsɪm(p)təm/תַּסְמִין, סִימְפּטוֹם
sip פועל/sɪp/לָגַם
mercy שם עצם/ˈmɝsi/רַחֲמִים
heel שם עצם/hil/עָקֵב
champagne שם עצם/ʃæmˈpeɪn/שַׁמְפַּנְיָה
cocaine שם עצם/koʊˈkeɪn/קוֹקָאִין
taxi שם עצם/ˈtæksi/מוֹנִית
drip פועל/ˈdɹɪp/טפטף
drum שם עצם/ˈdɹʌm/תוף \ תֹּף
cherry שם עצם/ˈt͡ʃɛɹi/דֻּבְדְּבָן
rip פועל/ɹɪp/קָרַע
cape שם עצם/keɪp/כֵּף

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברman who was
עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעברwas looking
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהI'm sitting · are dripping · is ripping
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידI'll stick · you'll make

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-52 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, wanna, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: champagne /ʃæmˈpeɪn/, taxi /ˈtæksi/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: intro /ˈɪntɹoʊ/, drip /ˈdɹɪp/, drum /ˈdɹʌm/, cherry /ˈt͡ʃɛɹi/, rip /ɹɪp/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: tease /tiːz/, pound /ˈpaʊ̯nd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו symptom, sip, mercy.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →