Shadowing Practice: This Could Be Us - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

31 משפטים

אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.

Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Hey,

I'm a head-I'm heard before Na Na Na Na Na na na na na Hey!

Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey Hey!

Hey, hey, hey I've done it before, I've seen it before Tears splash in the floor when I open the door for her She acting like a whopper,

and I'm a little Learned from Project Patrick Kippin got her master's Improvise,

look me in my eyes and lie to me Lie to me, act like I'll believe anything

Sex on the beach and in the backseat This could be us

So back to what I was sayin' This could be us what you playin'

This could be us what you playin' I'm high, but I don't sound crazy

What the lyrics was saying

Money make the world go down This could be yours but she playing Money make the world go down

This could be yours but she playing Money make the world go down That's all I was saying

No piece to break this Mercedes I bought like Tracy McGrady

Before her girl touch in the faint

She got a say please Say please

And I know they really wish we would ball till we fall On the big fat wolf, there's a full moon y'all Took the money in the air,

yeah Watch how your dreams hit the floor Wait till I get the buzz off this drug Damn,

girl, you way too fine for a local club Killing someone's vibe should be a f*ing crime Wasting someone's time,

should be a fake crime So back to what I was saying This could be us, what you playing This could be us,

what you playing I'm out,

I don't sound crazy What the lyrics was saying This could be us,

what you playing This could be us, but you're playing Money make the world go down That's all I was saying Money make the world go down

and that's just how it goes Spin the bottle Spin the fucking bottle If you the reason why it's empty,

baby, spin the bottle Truth or death, I know you don't want no problem Spin the bottle,

spin the, spin the bottle If you the reason why it's empty, spin the fucking bottle Put the down, no, no, you don't want no problem You don't want no problem

You must wanna pass your back to what I was saying This could be us, but you're playing This could be us,

but you're playing I'm not a hoe,

I don't sound crazy What the lyrics was saying This could be us,

but you're playing This could be us, but you're playing Money make the world go round That's all I would say, yeah Money make the world go round,

that just how it goes Money make the world go round Money make your girl go round

Money make the world go round Money make the world go round

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט

תרגול IPAשלוט בכל צליל

אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך

משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

סרוק QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

אותו ערוץ

המלץ על סרטון

33 משפטים

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “This Could Be Us”. המילים שחוזרות הכי הרבה: spin, bottle, round, lyrics, crazy. בסרטון הזה יש 31 משפטים ו-514 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:21. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-153 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילה	הגייה	משמעות
spin פועל	/spɪn/	הסתובב
lyrics שם עצם	/ˈlɪɹ.ɪks/	מִלִים לְשִׁיר
wolf שם עצם	/wʊlf/	זְאֵב
buzz שם עצם	/bʌz/	זמזום
faint שם תואר	/feɪnt/	כהה
bottle שם עצם	/ˈbɒt.l̩/	בַּקְבּוּק
empty שם תואר	/ˈɛm(p).ti/	ריק
floor שם עצם	/flɔː/	רִצְפָּה, רִצְפָה
crime שם עצם	/kɹaɪm/	פֶּשַׁע, עֲבֵרָה
till	/tɪl/	עַד
beach שם עצם	/ˈbiːt͡ʃ/	חוֹף
dream פועל	/ˈdɹim/	חָלַם
touch פועל	/tʌt͡ʃ/	נָגַע
drug שם עצם	/ˈdɹʌɡ/	סַם
moon שם עצם	/mun/	יָרֵחַ, לְבָנָה

Phrasal verbs שתשמעו

מילה	משמעות
go down פועל	ירד

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנה	בסרטון
עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעבר	was saying
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה	you're playing

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-21 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

/w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: wolf /wʊlf/, whopper /ˈwɑpɚ/
/r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: lyrics /ˈlɪɹ.ɪks/, crime /kɹaɪm/, yours /jɔɹz/, dream /ˈdɹim/, drug /ˈdɹʌɡ/
עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: buzz /bʌz/, vibe /vaɪb/, yours /jɔɹz/, drug /ˈdɹʌɡ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו spin, lyrics, wolf.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →

Shadowing Practice: This Could Be Us - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

הורד אפליקציה

אותו ערוץ

Black Beatles

Black Beatles

המלץ על סרטון

Twenty One Pilots - Stressed Out (Lyrics)

French Montana - Unforgettable ft. Swae Lee

20 Min

Escapism. - RAYE ft. 070 Shake [Vietsub + Lyrics]

Trust Fund Baby - Why Don't We [Official Music Video]

Moral of the Story

Iyaz - Replay | Lyrics

LE SSERAFIM x ILLIT x KATSEYE lCONIC BY MISTAKE (Color Coded Lyrics BR-PT)

Sunflower - Post Malone and Swae Lee (Spider-Man Miles Morales)

Temper City - Self Aware (Lyrics)

Set It Off - Partners In Crime (Official Video)

Trap Royalty - very cool tutorials (lyrics)