Shadowing Practice: 20 Min - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

78 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I said girl why you keep calling?
2
I said girl why you keep calling?
3
She said I need a new whip
4
Cause I know that you're still ballin'
5
She just wanna go back to the future
6
So I brought that girl a DeLorean 21 minutes until I got go
7
So I told that girl I'm gonna slaughter it
8
I met that girl right up at my show
9
Left her man in the crowd on the floor
10
Outta town, never saw her before
11
Told her baby we don't got that long
12
Listen, this not my city show
13
But I treat it like my city show
14
Twenty more minutes into him on Twenty more minutes into him
15
on Twenty more minutes into him on Twenty more minutes into
16
him on Twenty more minutes into him on Twenty more minutes into him on I am not slow,
17
niggas you want me cause I got the dope
18
Pass that girl right on my friend, give me coke
19
He passed me huffering, so they switchin' rules I hit it fast, yeah, I hit it slow
20
Bye -bye the morning, girl, I gotta go
21
Gotta get ready, tonight is my show
22
If you okay, you might help in my show
23
Gotta be partners right under my nose
24
These niggas mad cause I got all the dough
25
These niggas mad cause I got all the dough
26
Turn to my style cause I got every flow
27
Got every girl, ain't no top in my hopes I understand that it's your girlfriend,
28
bro But you know I gotta keep her close I'll be your legs and I keep them close
29
Living life on the edge on a tightrope I am so clean I might start moving so
30
Drive a new Ari I don't need a note
31
Drive a Bugatti like it's a bubble I asked your girl and you already know
32
Don't really like her we friends for the most
33
Cube in the truck I like on my channel
34
Don't leave a crumb got the bread in your toes
35
If you stop touching my gun got no hoes I put a coat on the top of my coat
36
Only twenty minutes before the show I met that girl right up at my show
37
Left her man in the crowd on the floor
38
Out of town never saw her before
39
Told her baby we don't got that long
40
Listen, this not my city show
41
But I treat it like my city show
42
Twenty more minutes into I'm on Twenty more minutes into I'm
43
on Twenty more minutes into I'm on Twenty more minutes into
44
I'm on Twenty more minutes into I'm on Twenty more minutes into I'm on I am not slow,
45
big girl, you want me cause I got the dope
46
Pass that girl, I don't mind, frick, give me coke
47
He passed me huffering so they switching rules
48
Damn, I just started it
49
Man, I just started it
50
Oh my God, please don't not bother me
51
Don't got enough just to order me I'm on that tree like an ottoman
52
Money so long like a cardigan
53
You lied to me, wasn't sorry then
54
On the weekend you was partying
55
It was Jimmy who was targeting
56
It was Jimmy who was targeting
57
Jump in the Porsche on my target
58
Jump in the line, my ain't parking
59
Ice is so cold, I snow partying
60
Go to my show, they'll plop me in She call my phone with emergency
61
She call my phone with that urgency I said girl why you keep calling I said girl why you keep calling
62
She said I need a new whip
63
Cause I know that you're still balling
64
She just wanna go back to the future
65
So I brought that girl a DeLorean 21 minutes until I got girls
66
So I told that girl I'm gonna slaughter it I met that girl right up at my show
67
Left her man in the crowd on the floor
68
Out of town never saw her before
69
Told her baby we don't got that long
70
Listen, this not my city show
71
But I treat it like my city show 21 minutes into a more
72
Twenty more minutes and join more
73
Twenty more minutes and join more
74
Twenty more minutes and join more
75
Twenty more minutes and join more
76
Twenty more minutes and join more I am not slow, big girl you want me cause I got the dope
77
Best I could ride on my fricking call
78
He passed me huffering so they switching rules

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

המילים שחוזרות הכי הרבה: twenty, join, slow, calling, huffering. בסרטון הזה יש 78 משפטים ו-752 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:38. הדובר מדבר מהר, כ-207 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
slaughter שם עצם/ˈslɔːtə/שְׁחִיטָה
dough שם עצם/doʊ/בָּצֵק
whip שם עצם/ˈwɪp/שׁוֹט
cardigan שם עצם/ˈkɑːdɪɡən/מִקְטוֹרָה, קְרְדִיגָן
ottoman שם עצם/ˈɑtəmən/הֲדוֹם
cube שם עצם/kjub/קובייה, קֻבִּיָּה
toe שם עצם/təʊ/אצבע כף הרגל
bubble שם עצם/ˈbʌbəl/בּוּעָה

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםkeep calling · start moving
עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעברwas partying · was targeting
אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוחmight help · might start
עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרותgonna slaughter

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-34 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, gotta. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: fricking /ˈfɹɪkɪŋ/, tightrope /ˈtaɪtˌɹoʊp/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו slaughter, dough, whip.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →