Shadowing Practice: Connor Price - These Days (Lyrics) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

37 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
These days I don't take advice from anybody who gon' tell me how to do it
2
if they never even did it right
3
These days I don't waste a minute of my time reminiscing on regrets of the past, that's a different life
4
These days I don't need nobody's validation, these days I don't need nobody's invitation
5
These days, I don't tell nobody what I'm doing I just do it if I fail, keep it pushin' till I get it right
6
Yeah, these days, I've been wide awake, I never sleep late
7
Got a lot to do, I treat it Sunday like a weekday
8
Do it for my son, set the table, I need three plates
9
Have my cake and eat it, baby, don't forget it, cheesecake
10
Got it, yeah, they know I got it
11
Confidence contagious, so the ones around me caught it
12
Everybody waitin' on me, hopin' I'ma drop it I feel like all this weight is on me, still I'm never stoppin'
13
That is not a, yeah, pushing myself to the limit I set a goal but still I never feel enough when I get it
14
Cause when I go and all these feelings overflow to the ceiling
15
It's like a hole just opened up and I don't know how to feel it I tell them, look, I don't make mistakes,
16
the mistakes made me
17
Driving songs when I write them I don't wait eight weeks
18
They too focused on the image now but that ain't me A lot of rats taking pics, that's why they say cheese
19
Lately I've been feeling like there's something off A lot of friends used to show me love ain't showing love at all
20
Yeah, only cheer me on when I was underdog
21
Running up the numbers, everybody keep on running off
22
Funny how they wanted me to win until I passed them
23
Now all of a sudden they be talking in the past tense
24
He was this, he was that, like I changed up
25
Had a kid, I'm a dad, gotta make funds these days
26
Everybody focus on the he say, she say Acting up and trying to make a scene like a screenplay
27
Try to be original but end up as a remake
28
Spend a lot of time thinking about how I'ma be great I just stick to the plan
29
Yeah, I'm focused on the music, not a pick for the gram
30
Stay true to my supporters, yes, I did it for them
31
So even when I get hot, never switch on a fan
32
These days, I don't take advice from anybody
33
Who gon' tell me how to do it if they never even did it right
34
These days, I don't waste a minute of my time Reminiscing on regrets of the past, that's a different life
35
These days, I don't need nobody's validation
36
These days, I don't need nobody's invitation
37
These days I don't tell nobody what I'm doing I just do it if I fail, keep it pushin' till I get it right

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Connor Price - These Days”. בסרטון הזה יש 37 משפטים ו-506 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:16. הדובר מדבר מהר, כ-223 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. רק 80% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
invitation שם עצם/ɪnvɪˈteɪʃən/הַזְמָנָה
cheesecake שם עצם/ˈt͡ʃizˌkeɪk/עוגת גבינה \ עֻגַּת גְּבִינָה
overflow פועל/ˌəʊvəˈfləʊ/גָּלַשׁ, עָלָה עַל גְּדוֹתָיו
underdog שם עצם/ˈʌndɚˌdɔɡ/אנדרדוג
weekday שם עצם/ˈwiːkdeɪ̯/יום חול, יוֹם חֹל
gram שם עצם/ˈɡɹæm/גְרַם
tense שם עצם/tɛns/זְמַן
awake פועל/əˈweɪk/התעורר, נֵעוֹר
rat שם עצם/ɹæt/חֻלְדָּה, עַכְבְּרוֹשׁ
ceiling שם עצם/ˈsilɪŋ/תִּקְרָה

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-24 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, ain't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: weekday /ˈwiːkdeɪ̯/, awake /əˈweɪk/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/, gram /ˈɡɹæm/, rat /ɹæt/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: reminisce /ˌɹɛm.əˈnɪs/, screenplay /ˈskɹiːnˌpleɪ/, gram /ˈɡɹæm/, remake /ɹiːˈmeɪk/, supporter /səˈpɔɹ.tɚ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו invitation, cheesecake, overflow.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →