تدريب Shadowing: Connor Price - These Days (Lyrics) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

37 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
These days I don't take advice from anybody who gon' tell me how to do it
2
if they never even did it right
3
These days I don't waste a minute of my time reminiscing on regrets of the past, that's a different life
4
These days I don't need nobody's validation, these days I don't need nobody's invitation
5
These days, I don't tell nobody what I'm doing I just do it if I fail, keep it pushin' till I get it right
6
Yeah, these days, I've been wide awake, I never sleep late
7
Got a lot to do, I treat it Sunday like a weekday
8
Do it for my son, set the table, I need three plates
9
Have my cake and eat it, baby, don't forget it, cheesecake
10
Got it, yeah, they know I got it
11
Confidence contagious, so the ones around me caught it
12
Everybody waitin' on me, hopin' I'ma drop it I feel like all this weight is on me, still I'm never stoppin'
13
That is not a, yeah, pushing myself to the limit I set a goal but still I never feel enough when I get it
14
Cause when I go and all these feelings overflow to the ceiling
15
It's like a hole just opened up and I don't know how to feel it I tell them, look, I don't make mistakes,
16
the mistakes made me
17
Driving songs when I write them I don't wait eight weeks
18
They too focused on the image now but that ain't me A lot of rats taking pics, that's why they say cheese
19
Lately I've been feeling like there's something off A lot of friends used to show me love ain't showing love at all
20
Yeah, only cheer me on when I was underdog
21
Running up the numbers, everybody keep on running off
22
Funny how they wanted me to win until I passed them
23
Now all of a sudden they be talking in the past tense
24
He was this, he was that, like I changed up
25
Had a kid, I'm a dad, gotta make funds these days
26
Everybody focus on the he say, she say Acting up and trying to make a scene like a screenplay
27
Try to be original but end up as a remake
28
Spend a lot of time thinking about how I'ma be great I just stick to the plan
29
Yeah, I'm focused on the music, not a pick for the gram
30
Stay true to my supporters, yes, I did it for them
31
So even when I get hot, never switch on a fan
32
These days, I don't take advice from anybody
33
Who gon' tell me how to do it if they never even did it right
34
These days, I don't waste a minute of my time Reminiscing on regrets of the past, that's a different life
35
These days, I don't need nobody's validation
36
These days, I don't need nobody's invitation
37
These days I don't tell nobody what I'm doing I just do it if I fail, keep it pushin' till I get it right

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Connor Price - These Days”. يحتوي هذا الفيديو على 37 جملة و506 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:16. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 223 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
regret فعل/ɹɪˈɡɹɛt/نَدِمَ, تَأَسَّفَ
invitation اسم/ɪnvɪˈteɪʃən/دَعْوَة, عزيمة
validation اسم/ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/التأكيد على الفاعلية
sudden صفة/ˈsʌd.ən/مُبَاغِت, مُفَاجِئ
ceiling اسم/ˈsilɪŋ/سَقْف
rat اسم/ɹæt/جُرَذ, فَأْر
awake فعل/əˈweɪk/صَحَى, اِسْتَيَقَظَ
tense اسم/tɛns/صِيغَة, صِيغَةُ الْفِعْل
gram اسم/ˈɡɹæm/جْرَام, غْرَام
contagious صفة/kənˈteɪ.d͡ʒəs/مُعْدٍ
screenplay اسم/ˈskɹiːnˌpleɪ/سِينَارْيُو
cheesecake اسم/ˈt͡ʃizˌkeɪk/كَعْكَة الْجُبْنِ, تْشِيز كَيْك
overflow فعل/ˌəʊvəˈfləʊ/فَاضَ
underdog اسم/ˈʌndɚˌdɔɡ/مُسْتَضْعَف, غَيْر مُرَشَّح
weekday اسم/ˈwiːkdeɪ̯/يَوْم عَمَل

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 24 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, ain't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pic /pɪk/, supporter /səˈpɔɹ.tɚ/, screenplay /ˈskɹiːnˌpleɪ/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/, overflow /ˌəʊvəˈfləʊ/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: tense /tɛns/, gram /ˈɡɹæm/, screenplay /ˈskɹiːnˌpleɪ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل regret, invitation, validation.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →