Shadowing Practice: Set It Off - Partners In Crime (Official Video) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

31 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
The End Guys, we knew we weren't going to live forever.
2
We knew this was going to end at one point or another.
3
Now I don't know about you, but I'm not going to go back.
4
I'd follow you into the ends of the earth.
5
I'm asking for you to follow me right now.
6
You'll never take us alive
7
We swore that death will do us part They'll call our crimes a work of art You'll never take us alive
8
We'll live like spoiled royalty Lovers and partners Partners in crime Partners in crime
9
This, the tale of reckless love Living a life of crime
10
on the run A brush to a gun To paint these days green In red
11
Everybody freeze No button move Put the money in the bag We will shoot Empty outer vault
12
And me and my doll Be on our way A paper face Since flatless dreams
13
And if the heat comes close enough to burn, then we'll play with fire,
14
cause You'll never take us alive We swore that death will do us part,
15
they'll call our crimes a work of art You'll never take us alive We'll live like spoiled royalty lovers and partners,
16
partners in crime Barters and crime I'm a witch, but I'm a witch I'm a witch,
17
oh, oh Here we find our own little dint outlaws Fall behind the grind tonight Left unaware
18
that the lone store owner won't Go down without a bite Where we gonna go?
19
He's got his pins Baby, I'm a little scared Now don't you quit He sounded the
20
alarm I hear the sirens closing in Our paper faces for the streets And
21
if the heat comes close enough to burn Then we're burning
22
this place to the ground Cause You'll never take us alive
23
These war back death will do us part They'll call our crown the work of art You'll never take us alive
24
We'll live like spoiled royalty lovers and partners Partners in crime We have no parents,
25
please, department, come out with your hands up We have the place around it Put your weapons down, put your weapons down Ready,
26
then, aim Fire Fire Fire Fire Fire Fire Fire
27
Fire Fire Fire Fire Fire Fire Fire Fire Fire We'd at each other's side You never took us a lie
28
We swore that death would do us part
29
So now we want you in the dark You never took us a lie
30
We live as ghosts among these streets Lovers and partners Partners in crime So many lovers in your world Partners in crime
31
What is your time?

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

♡韓中歌詞♡ | BTS (방탄소년단) - NORMAL (Explicit Ver.)B2
1
23 משפטים

♡韓中歌詞♡ | BTS (방탄소년단) - NORMAL (Explicit Ver.)

TeensDaily Conversation
[EPIC: The Musical] Luck Runs Out (Fan Animatic)B1
2
40 משפטים

[EPIC: The Musical] Luck Runs Out (Fan Animatic)

TeensDaily Conversation
20 MinB1
3
78 משפטים

20 Min

TeensDaily Conversation
Last Shot ft. templuv & 347aidan (Official Music Video) // VALORANT Champions 2025B2
2
27 משפטים

Last Shot ft. templuv & 347aidan (Official Music Video) // VALORANT Champions 2025

TeensDaily Conversation
The “How It's Done” Song Fight - K-Pop Demon Hunters Clip (2025)B2
5
33 משפטים

The “How It's Done” Song Fight - K-Pop Demon Hunters Clip (2025)

TeensDaily ConversationWorking Adults
"Poison" - A Minecraft Music Video ♪B2
3
89 משפטים

"Poison" - A Minecraft Music Video ♪

TeensDaily Conversation
Enemy - Imagine Dragons // jinx // Arcane [AMV]B2
2
40 משפטים

Enemy - Imagine Dragons // jinx // Arcane [AMV]

TeensDaily Conversation
Sam Smith - Fire On Fire (From "Watership Down")A2
54 משפטים

Sam Smith - Fire On Fire (From "Watership Down")

TeensDaily Conversation
Adam Oh - Trapped In My Mind (Lyrics / Lyric Video)B1
1
44 משפטים

Adam Oh - Trapped In My Mind (Lyrics / Lyric Video)

TeensDaily Conversation
Bruno Mars - Risk It All [Official Music Video]B1
2
16 משפטים

Bruno Mars - Risk It All [Official Music Video]

TeensDaily ConversationHigh School Students
Oliver Tree - Flowers [Official Audio]B1
6
22 משפטים

Oliver Tree - Flowers [Official Audio]

TeensDaily Conversation
Paparazzi (Dubstep - Slowed) LyricsB1
2
23 משפטים

Paparazzi (Dubstep - Slowed) Lyrics

TeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Set It Off - Partners In Crime”. המילים שחוזרות הכי הרבה: partners, crime, alive, lovers, swore. בסרטון הזה יש 31 משפטים ו-437 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:52. הדובר שומר על קצב יציב של כ-113 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
royalty שם עצם/ˈɹɔɪəlti/מַלְכוּת, מלוכה
spoil שם עצם/spɔɪl/שָׁלָל
reckless שם תואר/ˈɹɛkləs/רַשְׁלָן
vault שם עצם/vɑlt/כִּיפָּה
lone שם תואר/loʊn/בּוֹדֵד
grind פועל/ˈɡɹaɪnd/טחן
doll שם עצם/dɑl/בובה \ בֻּבָּה
freeze פועל/ˈfɹiːz/קָפָא

Phrasal verbs שתשמעו

מילההגייהמשמעות
go down פועלירד
hands up/hæn(d)ˈzʌp/הָרַם יָדַיִם

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • I'd follow you into the ends of the earth.
  • I'm asking for you to follow me right now.
  • What is your time?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-27 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, you'll, we'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: royalty /ˈɹɔɪəlti/, reckless /ˈɹɛkləs/, grind /ˈɡɹaɪnd/, freeze /ˈfɹiːz/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: grind /ˈɡɹaɪnd/, freeze /ˈfɹiːz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו royalty, spoil, reckless.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →