Shadowing Practice: "Poison" - A Minecraft Music Video ♪ - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

89 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I yield!
2
I yield!
3
You have chosen death, treading into my territory.
4
I only came here to save her.
5
Let's forget this happened and we will go home.
6
Your friend just murdered innocent piglins under my care.
7
Oh, the irony!
8
The princess who leads a warmongering race lectures me about killing
9
innocents shut up you're not tired of this pointless violence among
10
us I have a proposal to end this all a truce between my clan
11
and the nether kingdom I'm listening Lance the rogue endermage not
12
even the nether generals know about him let alone his name
13
why are you bringing this up how do How do you know this?
14
So naive, dear princess.
15
I can't tell you that.
16
You'll need my help in finding them.
17
I...
18
I'll just kill you right now.
19
End this Netherbane nonsense.
20
Kill me and you're going to leave a martyr.
21
The Netherbane is an idea you cannot wipe out.
22
Listen to me!
23
What do you propose?
24
Lance will invade the Nether Kingdom to redeem himself.
25
Just let us go, and I will keep your crown safe.
26
The Netherbane will avoid your domain, but I don't want any more pigs going to my tavern!
27
So.. you agree to my terms?
28
Fine.
29
This truce favors both of us.
30
You know how to use your cards.
31
I will play your game, but mind you, I'm only doing this for my kingdom.
32
This is not for you.
33
Tch!
34
Whatever floats you in the lava, Princess.
35
Meet me at the Netherbane Tavern.
36
And lend me a horse, will ya?
37
We ride to the Swamplands.
38
You don't even feel the shame, no, no, no Drink the poison,
39
don't you know That you have gone so far from home Drink the poison,
40
close the door I've had enough, I want no more Drink the poison,
41
don't you know The things you said so long ago Drink the poison, your heart's a rose Try to run,
42
you won't let go
43
My love left behind me I'm not who I used to be There's something inside me
44
That's begging to be set free
45
I was calling out your name I was crying out in pain You don't even feel the shame,
46
no, no, no Drink the poison,
47
don't you know Cause you've gone so far from home Drink the poison, close the door I've had enough,
48
I want no more Drink the poison,
49
don't you know Things you said so long ago Drink the poison, your heart's so cold I tried to run,
50
you won't let go Drink the poison
51
You won't let go Drink the poison,
52
don't you know Things you said so long ago Drink the poison, close the door I've had enough,
53
I want no more Drink the poison,
54
don't you know Things you said so long ago Drink the poison, your heart's so cold I'm trying to run,
55
you won't let go Won't let go
56
Don't let go
57
I guess this is where we part ways, Princess.
58
Hold on.
59
I need to talk to you about something.
60
What is it?
61
I...
62
I've been having dreams for months.
63
The Nether Star prophesied the coming of other demons like me.
64
I had a dream about a feral demon, a kin of the Coven Witches.
65
One who will be a threat to all dimensions if her power grows.
66
Promise me you will stop that beast.
67
I'm not clear what you're talking about.
68
No one like that exists.
69
Are you afraid?
70
Horrified.
71
You have my empathy, but our deal is ended.
72
I'm telling you about the future.
73
Just be vigilant.
74
Goodbye, Ken.
75
Always speaking in riddles.
76
Wait!
77
Do I get to keep the horse?
78
Hey, that's my stuff!
79
Ow!
80
Ow!
81
How am I gonna get home?
82
Guess I'm walking.
83
I should buy horses for the Netherbane Arsenal.
84
Could expand our expeditions further.
85
Stupid wither horses!
86
What coven witch is she talking about?
87
They're all extinct anyway.
88
Some burning skeleton wiped them clean off the mystic forest.
89
Ugh, this is gonna be a long walk home.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “"Poison" - A Minecraft Music Video ♪”. המילים שחוזרות הכי הרבה: poison, Drink, Netherbane, nether, princess. בסרטון הזה יש 89 משפטים ו-673 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 7:10. הדובר מדבר לאט, כ-94 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 79% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
poison שם עצם/ˈpɔɪ.zən/רַעַל, סַם
truce שם עצם/tɹus/הַפְסָקַת אֵשׁ
wipe פועל/waɪp/נִגֵּב
demon שם עצם/ˈdiː.mən/שֵׁד
martyr שם עצם/ˈmɑɹ.tɚ/קָדֹושׁ, מַרְטִיר
riddle שם עצם/ˈɹɪdəl/חִידָה
invade פועל/ɪnˈveɪd/פָּלַשׁ
extinct שם תואר/ɪkˈstɪŋkt/כבוי
empathy שם עצם/ˈɛmpəθi/אֶמְפַּתְיָה
lava שם עצם/ˈlɑvə/לַבָּה
naive שם תואר/naɪˈiv/נָאִיבִי, תָּמִים
skeleton שם עצם/ˈskɛlətən/שֶׁלֶד
irony שם עצם/ˈaɪ.ɚ.ni/אִירוֹנְיָה
float פועל/fləʊt/צָף
clan שם עצם/klæn/חמולה

Phrasal verbs שתשמעו

מילההגייהמשמעות
shut up/ʃʌt ʌp/שתוק, סתום

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Let's forget this happened and we will go home.
  • I can't tell you that.
  • You'll need my help in finding them.
  • Do I get to keep the horse?
  • How am I gonna get home?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhave chosen · have gone · I've had
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהbe set · is ended

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-36 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, won't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: nether /nɛð.ə/, wither /ˈwɪðɚ/, empathy /ˈɛmpəθi/
  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: expedition /ɛkspəˈdɪʃən/, dimension /daɪˈmɛn.ʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: wipe /waɪp/, wither /ˈwɪðɚ/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: tavern /ˈtævəɹn/, clan /klæn/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: truce /tɹus/, tavern /ˈtævəɹn/, horrify /ˈhɒɹɪfaɪ/, martyr /ˈmɑɹ.tɚ/, prophesy /ˈpɹɑfɪsaɪ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו poison, truce, wipe.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →