Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: "Poison" - A Minecraft Music Video ♪
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
89 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
I yield!
Tôi nhường!
2
I yield!
3
You have chosen death, treading into my territory.
4
I only came here to save her.
5
Let's forget this happened and we will go home.
6
Your friend just murdered innocent piglins under my care.
7
Oh, the irony!
8
The princess who leads a warmongering race lectures me about killing
9
innocents shut up you're not tired of this pointless violence among
10
us I have a proposal to end this all a truce between my clan
11
and the nether kingdom I'm listening Lance the rogue endermage not
12
even the nether generals know about him let alone his name
13
why are you bringing this up how do How do you know this?
14
So naive, dear princess.
15
I can't tell you that.
16
You'll need my help in finding them.
17
I...
18
I'll just kill you right now.
19
End this Netherbane nonsense.
20
Kill me and you're going to leave a martyr.
21
The Netherbane is an idea you cannot wipe out.
22
Listen to me!
23
What do you propose?
24
Lance will invade the Nether Kingdom to redeem himself.
25
Just let us go, and I will keep your crown safe.
26
The Netherbane will avoid your domain, but I don't want any more pigs going to my tavern!
27
So.. you agree to my terms?
28
Fine.
29
This truce favors both of us.
30
You know how to use your cards.
31
I will play your game, but mind you, I'm only doing this for my kingdom.
32
This is not for you.
33
Tch!
34
Whatever floats you in the lava, Princess.
35
Meet me at the Netherbane Tavern.
36
And lend me a horse, will ya?
37
We ride to the Swamplands.
38
You don't even feel the shame, no, no, no Drink the poison,
39
don't you know That you have gone so far from home Drink the poison,
40
close the door I've had enough, I want no more Drink the poison,
41
don't you know The things you said so long ago Drink the poison, your heart's a rose Try to run,
42
you won't let go
43
My love left behind me I'm not who I used to be There's something inside me
44
That's begging to be set free
45
I was calling out your name I was crying out in pain You don't even feel the shame,
46
no, no, no Drink the poison,
47
don't you know Cause you've gone so far from home Drink the poison, close the door I've had enough,
48
I want no more Drink the poison,
49
don't you know Things you said so long ago Drink the poison, your heart's so cold I tried to run,
50
you won't let go Drink the poison
51
You won't let go Drink the poison,
52
don't you know Things you said so long ago Drink the poison, close the door I've had enough,
53
I want no more Drink the poison,
54
don't you know Things you said so long ago Drink the poison, your heart's so cold I'm trying to run,
55
you won't let go Won't let go
56
Don't let go
57
I guess this is where we part ways, Princess.
58
Hold on.
59
I need to talk to you about something.
60
What is it?
61
I...
62
I've been having dreams for months.
63
The Nether Star prophesied the coming of other demons like me.
64
I had a dream about a feral demon, a kin of the Coven Witches.
65
One who will be a threat to all dimensions if her power grows.
66
Promise me you will stop that beast.
67
I'm not clear what you're talking about.
68
No one like that exists.
69
Are you afraid?
70
Horrified.
71
You have my empathy, but our deal is ended.
72
I'm telling you about the future.
73
Just be vigilant.
74
Goodbye, Ken.
75
Always speaking in riddles.
76
Wait!
77
Do I get to keep the horse?
78
Hey, that's my stuff!
79
Ow!
80
Ow!
81
How am I gonna get home?
82
Guess I'm walking.
83
I should buy horses for the Netherbane Arsenal.
84
Could expand our expeditions further.
85
Stupid wither horses!
86
What coven witch is she talking about?
87
They're all extinct anyway.
88
Some burning skeleton wiped them clean off the mystic forest.
89
Ugh, this is gonna be a long walk home.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
FOR YOU
Video gợi ý
B21
723 câu
Most Secure POISON Base in 99 Nights in the Forest🔦
TeensDaily Conversation
B21
31 câu
Set It Off - Partners In Crime (Official Video)
TeensDaily Conversation
B21
30 câu
Descendants Wicked Wonderland - Cast - Heartless (Sub. Español + Lyrics)
TeensDaily Conversation
B11
690 câu
Friend becomes HEARTLESS!
TeensDaily Conversation
B267 câu
Yes... Developers actually warned low-honor players in this scene
TeensDaily Conversation
B23
27 câu
CG5 - Wrong Side Out (Poppy Playtime Chapter 5) - Official Music Video
TeensDaily Conversation
B210
49 câu
I'm Sorry You're Inferior Music Video//Battle for Niche Internet Fame
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
25 câu
【Arknights Spring Festival】Centuries (Steam Knight Animation)
TeensDaily Conversation
!["Don't Come Crying" [VERSION A] Minecraft FNAF SL Animated Music Video (Song by TryHardNinja)](https://img.youtube.com/vi/SvXqmxnxFCQ/mqdefault.jpg)
B14
23 câu
"Don't Come Crying" [VERSION A] Minecraft FNAF SL Animated Music Video (Song by TryHardNinja)
TeensDaily Conversation
C11
33 câu
Dangerous | EPIC: The Musical Animatic
TeensDaily Conversation
B12
38 câu
Olivia Rodrigo - the cure (Official Music Video)
TeensDaily Conversation
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói trình độ B1 này dựa trên video “"Poison" - A Minecraft Music Video ♪”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: poison, Drink, Netherbane, nether, princess. Video này có 89 câu và 673 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 7:10. Người nói nói chậm, khoảng 94 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. Chỉ 79% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| poison danh từ | /ˈpɔɪ.zən/ | chất độc, thuốc độc |
| truce danh từ | /tɹus/ | đình chiến, hưu chiến |
| tavern danh từ | /ˈtævəɹn/ | tửu quán |
| wipe động từ | /waɪp/ | lau, chùi |
| demon danh từ | /ˈdiː.mən/ | quỷ, ma quỷ |
| riddle danh từ | /ˈɹɪdəl/ | câu đố |
| wither động từ | /ˈwɪðɚ/ | héo, úa |
| invade động từ | /ɪnˈveɪd/ | xâm lược, xâm chiếm |
| empathy danh từ | /ˈɛmpəθi/ | thấu cảm |
| lava danh từ | /ˈlɑvə/ | dung nham |
| naive tính từ | /naɪˈiv/ | ngờ nghệch, ngây thơ |
| skeleton danh từ | /ˈskɛlətən/ | bộ xương |
| irony danh từ | /ˈaɪ.ɚ.ni/ | giống thép, giống gang |
| lend động từ | /ˈlɛnd/ | cho mượn, cho vay |
| float động từ | /fləʊt/ | nổi |
Cụm động từ bạn sẽ nghe
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | câm, câm mồm |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- Let's forget this happened and we will go home.
- I can't tell you that.
- You'll need my help in finding them.
- Do I get to keep the horse?
- How am I gonna get home?
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | have chosen · have gone · I've had |
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | be set · is ended |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 36 dạng rút gọn, ví dụ don't, I'm, won't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “th”: nether /nɛð.ə/, wither /ˈwɪðɚ/, empathy /ˈɛmpəθi/
- Âm “sh” và “zh”: expedition /ɛkspəˈdɪʃən/, dimension /daɪˈmɛn.ʃən/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: tavern /ˈtævəɹn/, yield /jiːld/, vigilant /ˈvɪd͡ʒɪlənt/, extinct /ɪkˈstɪŋkt/, lend /ˈlɛnd/
- Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: vigilant /ˈvɪd͡ʒɪlənt/, lecture /ˈlɛk.t͡ʃə/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: tavern /ˈtævəɹn/, clan /klæn/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như poison, truce, tavern.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.