Shadowing Practice: "Waterfall" - A Minecraft Music Video ♪ - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
78 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
My King, the leaders of our allied factions have gathered as you commanded.
2
Those absent are currently engaged with the Rebels.
3
Very well.
4
Our recent victory in the Overworld has paved the way for our next phase.
5
Now I need reports on our holdings and battle lines here in the Nether.
6
Your Grace, the return of the Nether Princess has ignited morale amongst the Rebels.
7
However, the subjugation of the Crimson Wastes remains effective.
8
AH!
9
We've also crushed them rebels across the Basalt Deltas and War Forests!
10
However...
11
Lookouts say they've spotted beauty blue skeletons in the area!
12
What are they planning?!
13
The Blaze Kingdom remains divided.
14
We continue the burn traders who dare challenge the Imperial Authority.
15
However, I fear the rebellion grows ever stronger.
16
How come you're all so afraid of one girl and her band of deserters?
17
You underestimate them cause you've never fought them.
18
We already lost control of the Piglin Kingdom and now they've joined forces with the rebels.
19
We demand reinforcements before this spirals out of control.
20
I agree with them, my lord.
21
It'd be wise to momentarily halt our conquest in the overworld and reassign some of our other forces to other friends.
22
This is a wound we can't allow to fester- No!
23
We already have the Frostborn on the run!
24
They're at their weakest.
25
Their morale is broken.
26
We must overwhelm them with everything we have from this point on.
27
I will not take a step backward when the total annihilation of our foes is within our grasp.
28
But my lord, the wither angels failed to do any meaningful damage to them.
29
Their hubris led them to their inevitable defeat.
30
Their leader was found in lava and is now under our necromancer's care.
31
They were merely a distraction to pull Frostburn's forces away from the front lines.
32
You'll find soon enough when we attack their outer territories.
33
But we can't just ignore the princess.
34
This would have serious consequences.
35
I shall hear no more complaints.
36
The rest of you are dismissed except for you, Abolion.
37
You will join us in the overworld.
38
The Wither Knights will swap places with your army to deal with the Soulfire blazes.
39
Your talents will find more use against foes actually weak to fire.
40
Ugh.
41
Understood, my lord.
42
Very well.
43
Proceed with the necessary preparations.
44
For the first time in Nether history, we are on the verge of overworld domination.
45
The Frostborn still cower behind their walls, thinking their impressive technology could stop us.
46
But times have changed.
47
Now we march alongside beasts capable of tearing through their war machines.
48
I will burn this pitiful road to ashes and rebuild it!
49
In the image of our great Nether Empire!
50
Another day starting off with a panic attack I try to
51
keep my cool cause I know they want me to react But I don't got the luxury of holding back
52
I try to reason and I try to keep my words in my mouth I get excited
53
and you know I love when they come back out
54
But you have never been me and you don't know what I'm about Yeah
55
On and on I've ruled on through the storm No way around it,
56
now I'm surrounded Don't know what for Come back to waterfall,
57
don't over the edge at the last we saw Missing for a thousand years,
58
the memories can't keep you here Come back to sins of time, this is real life, we can't hit it,
59
we burn Life is like a waterfall, we drift away and that is all
60
Situations come around where there's no in between You gotta try
61
to get up before you get pulled in too deep Cause once you're down there you'll be begging on your knees
62
I really need to take a minute, my heart beating so fast You really gotta take a moment, think before you react You gotta let it go and you know that's a fact
63
On and on we've ruled on through the storm No way around it,
64
no ass around it Don't know what for All in all we hold on for the hope We'll never find it,
65
life's way behind it Don't know how far I'm like a waterfall Gone over the edge,
66
that's the last we saw Missing for a thousand years The
67
memories can't keep you here Gone like the sands of time This is real life,
68
we can't hear it, we burn Life is like a waterfall We drift away and that is all
69
Coming up to the edge, we're falling You can hear heaven's door is knocking And there's not much we can't do to stop it
70
Ending up in the cold so often
71
That's the final nail in the coffin And there's not much we can do to stop it
72
I'm like the waterfall
73
Gone over the edge at the last resort
74
Missing for a thousand years The memories can't keep you here Gone like the sands of time This is real life,
75
we get it if we run Life is like a waterfall,
76
we drift away and that is all Coming up to the edge of falling,
77
you can hear the windstorm is knocking And there's not much we can do to stop it
78
Ending up in the cold so often, that's the final nail in the coffin And there's not much we can do to stop it
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
FOR YOU
המלץ על סרטון
B21
966 משפטים
I Went to WAR on a Hardcore Minecraft SMP
TeensDaily Conversation
B25
50 משפטים
Remielle Character Demo — "Just Like Old Times" | Zenless Zone Zero
TeensDaily Conversation
B12
138 משפטים
The Prince With The Golden Mouth | Stories for Teenagers | @EnglishFairyTales
TeensDaily Conversation
C12
72 משפטים
Sans and Papyrus Song (Remastered) - An Undertale Rap by JT Music "To The Bone"
TeensDaily Conversation
![[EPIC: The Musical] Luck Runs Out (Fan Animatic)](https://img.youtube.com/vi/DH37sGZuBKE/mqdefault.jpg)
B13
40 משפטים
[EPIC: The Musical] Luck Runs Out (Fan Animatic)
TeensDaily Conversation
B28
71 משפטים
They put me in a video game...
American AccentTeensDaily Conversation
B210
49 משפטים
I'm Sorry You're Inferior Music Video//Battle for Niche Internet Fame
TeensDaily ConversationHigh School Students
B24
85 משפטים
thank you, Minecraft.
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
765 משפטים
How I Beat The TDS Halloween Event (NIGHT THREE) - Solar Requiem
TeensDaily Conversation
![Enemy - Imagine Dragons // jinx // Arcane [AMV]](https://img.youtube.com/vi/-Wde3mYaa_I/mqdefault.jpg)
B22
40 משפטים
Enemy - Imagine Dragons // jinx // Arcane [AMV]
TeensDaily Conversation
![Daybreaker & Nightmare Moon - MLP: Friendship Is Magic [Season 7]](https://img.youtube.com/vi/yYWBtn9jtrs/mqdefault.jpg)
B11
61 משפטים
Daybreaker & Nightmare Moon - MLP: Friendship Is Magic [Season 7]
TeensDaily Conversation
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “"Waterfall" - A Minecraft Music Video ♪”. המילים שחוזרות הכי הרבה: waterfall, edge, Nether, overworld, rebels. בסרטון הזה יש 78 משפטים ו-902 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 6:35. הדובר שומר על קצב יציב של כ-137 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| waterfall שם עצם | /ˈwɔːtəfɔːl/ | מַפַּל מַיִם |
| rebel שם עצם | /ˈɹɛb.əl/ | מוֹרֵד |
| morale שם עצם | /məˈɹɑːl/ | מוֹרָל, רוח קרב |
| coffin שם עצם | /ˈkɔfɪn/ | אָרון, גְּלוֹסְקֵמָה |
| annihilation שם עצם | /əˌnaɪ.əˈleɪ.ʃən/ | הַשְׁמָדָה, חיסול |
| deserter שם עצם | /ˈdəzɚtɚ/ | עָרִיק |
| ignite פועל | /ɪɡˈnaɪt/ | הצית, הדליק |
| lookout שם עצם | /ˈlʊkaʊt/ | מִצְפֶּה |
| underestimate פועל | /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/ | זִלְזֵל |
| lava שם עצם | /ˈlɑvə/ | לַבָּה |
| trader שם עצם | /ˈtɹeɪdɚ/ | סוֹחֵר |
| conquest שם עצם | /ˈkɑnkwɛst/ | כִּבּוּשׁ |
| faction שם עצם | /ˈfæk.ʃən/ | סִיעָה |
| skeleton שם עצם | /ˈskɛlətən/ | שֶׁלֶד |
| dismiss פועל | /dɪsˈmɪs/ | לפטר |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| get up פועל | קָם |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | have gathered · has paved · has ignited |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | is broken · was found · are dismissed |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-35 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו can't, don't, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: annihilation /əˌnaɪ.əˈleɪ.ʃən/, subjugation /ˌsʌbd͡ʒəˈɡeɪʃən/, domination /ˌdɑːməˈneɪʃən/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, faction /ˈfæk.ʃən/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: annihilation /əˌnaɪ.əˈleɪ.ʃən/, momentarily /ˈməʊməntəɹəli/, reinforcement /ˌɹiːɪnˈfɔːsmənt/, subjugation /ˌsʌbd͡ʒəˈɡeɪʃən/, underestimate /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: waterfall /ˈwɔːtəfɔːl/, wither /ˈwɪðɚ/, overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/, windstorm /ˈwɪndstɔː(ɹ)m/, backward /ˈbækwɚd/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: react /ɹiːˈækt/, backward /ˈbækwɚd/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, faction /ˈfæk.ʃən/, grasp /ɡɹæsp/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: rebel /ˈɹɛb.əl/, drift /dɹɪft/, morale /məˈɹɑːl/, react /ɹiːˈækt/, hubris /ˈhjuːbɹɪs/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו waterfall, rebel, morale.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.