Prática de Shadowing: This Could Be Us - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Hey,
2
I'm a head-I'm heard before Na Na Na Na Na na na na na Hey!
3
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey Hey!
4
Hey, hey, hey I've done it before, I've seen it before Tears splash in the floor when I open the door for her She acting like a whopper,
5
and I'm a little Learned from Project Patrick Kippin got her master's Improvise,
6
look me in my eyes and lie to me Lie to me, act like I'll believe anything
7
Sex on the beach and in the backseat This could be us
8
So back to what I was sayin' This could be us what you playin'
9
This could be us what you playin' I'm high, but I don't sound crazy
10
What the lyrics was saying
11
Money make the world go down This could be yours but she playing Money make the world go down
12
This could be yours but she playing Money make the world go down That's all I was saying
13
No piece to break this Mercedes I bought like Tracy McGrady
14
Before her girl touch in the faint
15
She got a say please Say please
16
And I know they really wish we would ball till we fall On the big fat wolf, there's a full moon y'all Took the money in the air,
17
yeah Watch how your dreams hit the floor Wait till I get the buzz off this drug Damn,
18
girl, you way too fine for a local club Killing someone's vibe should be a f*ing crime Wasting someone's time,
19
should be a fake crime So back to what I was saying This could be us, what you playing This could be us,
20
what you playing I'm out,
21
I don't sound crazy What the lyrics was saying This could be us,
22
what you playing This could be us, but you're playing Money make the world go down That's all I was saying Money make the world go down
23
and that's just how it goes Spin the bottle Spin the fucking bottle If you the reason why it's empty,
24
baby, spin the bottle Truth or death, I know you don't want no problem Spin the bottle,
25
spin the, spin the bottle If you the reason why it's empty, spin the fucking bottle Put the down, no, no, you don't want no problem You don't want no problem
26
You must wanna pass your back to what I was saying This could be us, but you're playing This could be us,
27
but you're playing I'm not a hoe,
28
I don't sound crazy What the lyrics was saying This could be us,
29
but you're playing This could be us, but you're playing Money make the world go round That's all I would say, yeah Money make the world go round,
30
that just how it goes Money make the world go round Money make your girl go round
31
Money make the world go round Money make the world go round
📺 Mesmo canal
✨ Vídeo recomendado
B11
33 frases
FML
TeensDaily Conversation
B11
30 frases
Mayday Plane Crash Song: Counting Star (remake)
TeensDaily Conversation
B11
36 frases
You Know How We Do It
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
32 frases
Jessie J - Price Tag ft. B.o.B
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
32 frases
Drake - Toosie Slide (Official Music Video)
TeensDaily Conversation
B11
55 frases
Arctic Monkeys - Why'd You Only Call Me When You're High? (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
27 frases
Post Malone - Better Now
TeensDaily Conversation
B123 frases
Sean Kingston, Justin Bieber - Eenie Meenie (Official Video)
TeensDaily Conversation
B11
23 frases
Nebu Kiniza - Gassed Up (Official Video)
TeensDaily Conversation
B11
20 frases
Tate McRae - Sports car (Official Video)
TeensDaily Conversation
B11
175 frases
Nightcore - Rather Be
TeensDaily Conversation
B11
27 frases
My Ordinary Life but slowed at best part
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “This Could Be Us”. As palavras que mais se repetem: spin, bottle, round, lyrics, crazy. Este vídeo tem 31 frases e 514 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:21. O falante fala em ritmo natural, cerca de 153 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| spin verbo | /spɪn/ | girar, rodar |
| lyrics substantivo | /ˈlɪɹ.ɪks/ | letra |
| wolf substantivo | /wʊlf/ | mulherengo |
| buzz substantivo | /bʌz/ | zumbido |
| vibe substantivo | /vaɪb/ | vibração, astral |
| splash verbo | /splæʃ/ | chapinhar |
| faint adjetivo | /feɪnt/ | lânguido, débil |
| whopper substantivo | /ˈwɑpɚ/ | colosso, grandalhão |
| bottle substantivo | /ˈbɒt.l̩/ | garrafa, botelha |
| empty adjetivo | /ˈɛm(p).ti/ | vazio |
| fake adjetivo | /feɪ̯k/ | falso, de mentira |
| floor substantivo | /flɔː/ | piso, assoalho |
| crime substantivo | /kɹaɪm/ | crime, delinquir |
| till | /tɪl/ | até |
| yours | /jɔɹz/ | (o) teu, (o) seu |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| go down verbo | descer |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | was saying |
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | should be |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | you're playing |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 21 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: vibe /vaɪb/, faint /feɪnt/, fake /feɪ̯k/, drug /ˈdɹʌɡ/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: spin /spɪn/, splash /splæʃ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como spin, lyrics, wolf.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.