Shadowing Practice: Boulevard | Dan Byrd | Lyrics [Kara + Vietsub HD] - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

17 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I don't know why you said goodbye Just let me know you didn't go forever my love
2
Please tell me why You make me cry I beg you please,
3
I'm on my knees If that's what you want me to Never knew that it would go so far
4
Why you left me all that before Come again,
5
you both release my pain And we could be lovers again Just one more chance,
6
another dance
7
And let me feel this unreal That I've been losing you
8
The sun will rise within your eyes Come back to me and we will be happy together
9
Never knew that it would go so far Why you left me all that fall apart
10
Come again, you won't release my pain And we could be lovers again Maybe today,
11
I'll make you stay A little while just for a smile And love together For I will show A place I know
12
In Tokyo where we could be Be happy forever Never knew that it would go so far
13
Why you left me all that bullet for Come again you won't release my pain
14
And we could be lovers again Never knew that it would go so far
15
Why you left me all that but far Come again you won't release my pain
16
And we could be lovers again
17
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Because I Love you | Shakin' Stevens | Lyrics [Kara + Vietsub HD]B1
1

Because I Love you | Shakin' Stevens | Lyrics [Kara + Vietsub HD]

Daily ConversationWorking Adults
Cheri Cheri Lady | Modern Talking | Lyrics [Kara + Vietsub HD]A2
1

Cheri Cheri Lady | Modern Talking | Lyrics [Kara + Vietsub HD]

Daily ConversationWorking Adults
Betrayal | Michael Learn To Rock | Lyrics [Kara + Vietsub HD]B2
1

Betrayal | Michael Learn To Rock | Lyrics [Kara + Vietsub HD]

Daily ConversationWorking Adults
Papa | Paul Anka | Lyrics [Kara + Vietsub HD]A2
1

Papa | Paul Anka | Lyrics [Kara + Vietsub HD]

Daily ConversationWorking Adults
Cry On My Shoulder | Super Star | Lyrics [Kara + Vietsub HD]B1
7

Cry On My Shoulder | Super Star | Lyrics [Kara + Vietsub HD]

TeensDaily ConversationHigh School Students
That's Why (You Go Away) | Michael Learns To Rock | Lyrics [Kara + Vietsub HD]B1
3

That's Why (You Go Away) | Michael Learns To Rock | Lyrics [Kara + Vietsub HD]

TeensDaily ConversationHigh School Students
Only Love | Trademark | Lyrics [Kara + Vietsub HD]B1
3

Only Love | Trademark | Lyrics [Kara + Vietsub HD]

TeensDaily ConversationHigh School Students
Don't Cry Joni | Conway Twitty ft. Joni Lee | Lyrics [Kara + Vietsub HD]A2
7

Don't Cry Joni | Conway Twitty ft. Joni Lee | Lyrics [Kara + Vietsub HD]

TeensDaily ConversationHigh School Students
Song For A Stormy Night | Secret Garden | Lyrics [Kara + Vietsub HD]B1
2

Song For A Stormy Night | Secret Garden | Lyrics [Kara + Vietsub HD]

Daily ConversationWorking Adults
Yesterday Once More | The Carpenters | Lyrics [Kara + Vietsub HD]B1

Yesterday Once More | The Carpenters | Lyrics [Kara + Vietsub HD]

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

JOKER 2019 FMV - THAT GIRL (ver2) REMIX by DJ ChenB1
14
27 משפטים

JOKER 2019 FMV - THAT GIRL (ver2) REMIX by DJ Chen

TeensDaily ConversationHigh School Students
Hello Vietnam - Pham Quynh Anh (Lyrics)B1
23
21 משפטים

Hello Vietnam - Pham Quynh Anh (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Neighbourhood - Reflections (Lyrics)B1
4
29 משפטים

The Neighbourhood - Reflections (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
MẮT BÃO (OST Tiểu Đội 1978) - Tọi x Long Nón Lá x Phương NghiêmB1
1
30 משפטים

MẮT BÃO (OST Tiểu Đội 1978) - Tọi x Long Nón Lá x Phương Nghiêm

TeensDaily ConversationHigh School Students
[Kara+Vietsub] When You Say Nothing At All - Up Movie (Thong Diep Cuoi)B1
2
20 משפטים

[Kara+Vietsub] When You Say Nothing At All - Up Movie (Thong Diep Cuoi)

TeensDaily ConversationHigh School Students
[Vietsub] My Love - WestlifeB1
10
33 משפטים

[Vietsub] My Love - Westlife

TeensDaily ConversationHigh School Students
If we hold on together | Tiếng hát Nguyệt Ca | coverB1
20 משפטים

If we hold on together | Tiếng hát Nguyệt Ca | cover

TeensDaily ConversationHigh School Students
[Lyrics+Vietsub] The Nights -Avicii (Cover by Angie N.)B1
7
16 משפטים

[Lyrics+Vietsub] The Nights -Avicii (Cover by Angie N.)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Học tiếng Anh qua bài hát - Forever - (Lyrics+Kara+Vietsub) - Thaki EnglishB1
7
14 משפטים

Học tiếng Anh qua bài hát - Forever - (Lyrics+Kara+Vietsub) - Thaki English

TeensDaily ConversationHigh School Students
Enchanted - Taylor Swift [Lyrics/Vietsub]B1
7
29 משפטים

Enchanted - Taylor Swift [Lyrics/Vietsub]

TeensDaily ConversationHigh School Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

המילים שחוזרות הכי הרבה: lovers, pain, release, knew. בסרטון הזה יש 17 משפטים ו-224 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:28. הדובר מדבר לאט, כ-65 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 91% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
lover שם עצם/ˈlʌvɚ/אָהוּב, מְאַהֵב
knee שם עצם/ni/בֶּרֶךְ
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/לְהִתְרָאוֹת, שָׁלוֹם
bullet שם עצם/ˈbʊlɪt/כַּדּוּר, קָלִיעַ
smile פועל/ˈsmaɪl/חייך \ חִיֵּךְ
forever תואר הפועל/fəˈɹɛvɚ/לנצח, לעולם
dance שם עצם/dæns/ריקוד, רִקּוּד
rise פועל/ɹaɪz/עלה

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
fall apart פועלהתפרק, מט לנפול

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם ממושך (Present perfect continuous) have/has been + -ing — פעולה שהתחילה בעבר ועדיין נמשכת עכשיוI've been losing
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill rise · won't release · I'll make

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-8 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו won't, didn't, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: unreal /ʌnˈɹi.əl/, forever /fəˈɹɛvɚ/, rise /ɹaɪz/, apart /əˈpɑɹt/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו lover, knee, goodbye.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →