跟讀練習: Boulevard | Dan Byrd | Lyrics [Kara + Vietsub HD] - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
17 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
I don't know why you said goodbye Just let me know you didn't go forever my love
2
Please tell me why You make me cry I beg you please,
3
I'm on my knees If that's what you want me to Never knew that it would go so far
4
Why you left me all that before Come again,
5
you both release my pain And we could be lovers again Just one more chance,
6
another dance
7
And let me feel this unreal That I've been losing you
8
The sun will rise within your eyes Come back to me and we will be happy together
9
Never knew that it would go so far Why you left me all that fall apart
10
Come again, you won't release my pain And we could be lovers again Maybe today,
11
I'll make you stay A little while just for a smile And love together For I will show A place I know
12
In Tokyo where we could be Be happy forever Never knew that it would go so far
13
Why you left me all that bullet for Come again you won't release my pain
14
And we could be lovers again Never knew that it would go so far
15
Why you left me all that but far Come again you won't release my pain
16
And we could be lovers again
17
Thank you.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
這個影片適合誰?
如果你是中級英語學習者,想通過「看YouTube學英語」提升口語和聽力,同時喜歡抒情歌曲,那麼這支影片再合適不過。它的歌詞簡單卻飽含情感,句子結構不複雜,非常適合練習「shadow speech」——跟讀模仿。不論你是想磨練發音節奏,還是學習表達傷感與懇求的語氣,都能從中找到練習點。
值得學起來的詞彙與短語
歌詞裡有幾個實用表達,記住它們能讓你的英語更生動:
- on my knees:字面是「跪下」,引申為「懇求」。比如:I'm on my knees begging for your help.(我懇求你的幫助。)
- fall apart:表示「崩潰、破碎」。這裡指關係破裂,也可形容情緒:He fell apart after the loss.(他在失去後崩潰了。)
- release my pain:「釋放我的痛苦」,類似表達還有 ease my pain(減輕痛苦)。
如何模仿出地道口音?
這首歌的演唱風格親切,發音清晰,適合練習「shadowspeak」。注意以下兩點:
- 連讀與弱讀:比如 "I don't know why" 中,"don't know" 可連讀為 /dəʊnt nəʊ/,"why" 輕讀。模仿時別逐字頓挫,要順著節奏流暢說出。
- 語氣起伏:歌詞充滿懇求,像 "Please tell me why" 和 "Just one more chance" 要加重語氣,帶出傷感與期待。跟讀時留意聲音的高低變化,這能讓你的口語更有感染力。
試著跟著影片反覆練習,先聽一遍,再逐句「shadow speak」,慢慢你會發現自己的發音和語感都在提升。
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成進行時 have/has been + -ing — 以前開始、現在仍在繼續的動作 | I've been losing |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | will rise · won't release · I'll make |
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

![Because I Love you | Shakin' Stevens | Lyrics [Kara + Vietsub HD]](https://img.youtube.com/vi/amdZTCjlvVc/mqdefault.jpg)
![Cheri Cheri Lady | Modern Talking | Lyrics [Kara + Vietsub HD]](https://img.youtube.com/vi/9ow8G64KmmU/mqdefault.jpg)
![Betrayal | Michael Learn To Rock | Lyrics [Kara + Vietsub HD]](https://img.youtube.com/vi/He9QcD-A3Yw/mqdefault.jpg)
![Song For A Stormy Night | Secret Garden | Lyrics [Kara + Vietsub HD]](https://img.youtube.com/vi/gmb9hALdEB4/mqdefault.jpg)
![Only Love | Trademark | Lyrics [Kara + Vietsub HD]](https://img.youtube.com/vi/meQvVSwz3dM/mqdefault.jpg)
![That's Why (You Go Away) | Michael Learns To Rock | Lyrics [Kara + Vietsub HD]](https://img.youtube.com/vi/tWHzycT3yZ8/mqdefault.jpg)
![Cry On My Shoulder | Super Star | Lyrics [Kara + Vietsub HD]](https://img.youtube.com/vi/-IptS26d36Y/mqdefault.jpg)
![Don't Cry Joni | Conway Twitty ft. Joni Lee | Lyrics [Kara + Vietsub HD]](https://img.youtube.com/vi/4cjWHPsOt68/mqdefault.jpg)
![Yesterday Once More | The Carpenters | Lyrics [Kara + Vietsub HD]](https://img.youtube.com/vi/8O_qHlmzzhk/mqdefault.jpg)




![[Kara+Vietsub] When You Say Nothing At All - Up Movie (Thong Diep Cuoi)](https://img.youtube.com/vi/qaO4YYj_8dY/mqdefault.jpg)
![[Vietsub] My Love - Westlife](https://img.youtube.com/vi/xxCehx0Joog/mqdefault.jpg)

![[Lyrics+Vietsub] The Nights -Avicii (Cover by Angie N.)](https://img.youtube.com/vi/sEnYYETJHIA/mqdefault.jpg)

![Enchanted - Taylor Swift [Lyrics/Vietsub]](https://img.youtube.com/vi/v0YcrOm7KBE/mqdefault.jpg)