跟讀練習: Hello Vietnam - Pham Quynh Anh (Lyrics) - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

21 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Tell me all about this name,
2
that is difficult to say It was given me the day I was born
3
Want to know about the stories of the empire of old
4
My eyes say more of me than what you dare to say
5
All I know of you is all the sides of war A film by Coppola,
6
the helicopters roar One day I'll touch your soul One day I'll finally know your soul
7
One day I'll come to you to say hello Vietnam Tell me all about my color,
8
my hair and my little feet That have carried me every mile up the way Want to see your house,
9
your streets, show me all I do not know Wooden sandpins,
10
floating markets, light of gold All I know of you is the sights of war A film by Coppola,
11
the helicopters roar One day I'll touch your soul One day I'll finally know your soul
12
One day I'll come to you To say hello,
13
Vietnam And it is made of stone what's over me My dreams,
14
they lead me through the fields of rise In prayer,
15
in the light, I see my kin I touch my tree,
16
my roots, my begin One day,
17
I'll touch your soil One day,
18
I'll finally know your soul One day I'll come to you to say hello Vietnam
19
One day I'll walk your soil One day I'll finally know my soul
20
One day I'll come to you to say hello Vietnam To say hello Vietnam
21
To say Xin Chia Vietnam Thank you.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學
掃碼
掃碼
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

同頻道

It's Raining Tacos (Lyrics)A1
3

It's Raining Tacos (Lyrics)

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

推薦影片

Hello Vietnam Sub Vietnamese English - Quỳnh ValentineB1
5
20 句

Hello Vietnam Sub Vietnamese English - Quỳnh Valentine

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
NỞ HOA - English version - Thùy Chi x Hứa Kim Tuyền | Scots EnglishB1
2
26 句

NỞ HOA - English version - Thùy Chi x Hứa Kim Tuyền | Scots English

Business EnglishTeensDaily Conversation
VU CAT TUONG - CHANGE | OFFICIALB1
3
19 句

VU CAT TUONG - CHANGE | OFFICIAL

TeensDaily ConversationHigh School Students
Hoa hậu Emoura Phạm ứng xử Top 5 - Chung kết Miss Grand Vietnam 2026B1
3
24 句

Hoa hậu Emoura Phạm ứng xử Top 5 - Chung kết Miss Grand Vietnam 2026

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Boulevard | Dan Byrd | Lyrics [Kara + Vietsub HD]B1
17 句

Boulevard | Dan Byrd | Lyrics [Kara + Vietsub HD]

TeensDaily ConversationHigh School Students
1 ngày làm tour guide cùng mình - Học tiếng Anh giao tiếp qua vlog | #6B1
4
610 句

1 ngày làm tour guide cùng mình - Học tiếng Anh giao tiếp qua vlog | #6

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Playlist 5 bài nhạc Tiếng Anh nhẹ nhàng.B1
3
120 句

Playlist 5 bài nhạc Tiếng Anh nhẹ nhàng.

TeensDaily ConversationHigh School Students
Global Success 12: Unit 1 - Dang Thuy TramB1
20
28 句

Global Success 12: Unit 1 - Dang Thuy Tram

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
MẮT BÃO (OST Tiểu Đội 1978) - Tọi x Long Nón Lá x Phương NghiêmB1
1
30 句

MẮT BÃO (OST Tiểu Đội 1978) - Tọi x Long Nón Lá x Phương Nghiêm

TeensDaily ConversationHigh School Students
TRẠM ĐẾN EM - LIÊN QUÂN 2 | Full EP Experience | TINH HÀ SAY HIB1
1
102 句

TRẠM ĐẾN EM - LIÊN QUÂN 2 | Full EP Experience | TINH HÀ SAY HI

TeensDaily ConversationHigh School Students
[Kara+Vietsub] When You Say Nothing At All - Up Movie (Thong Diep Cuoi)B1
2
20 句

[Kara+Vietsub] When You Say Nothing At All - Up Movie (Thong Diep Cuoi)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Học tiếng Anh qua bài hát - A THOUSAND YEARS - (Lyrics+Kara+Vietsub) - Thaki EnglishB1
10
19 句

Học tiếng Anh qua bài hát - A THOUSAND YEARS - (Lyrics+Kara+Vietsub) - Thaki English

TeensDaily ConversationHigh School Students

背景與語境

《Hello Vietnam》是一首充滿情感的歌曲，由越南歌手Pham Quynh Anh演唱。這首歌不僅展現了對家鄉的眷戀，還觸及了人們對歷史的思考和對文化的認同。當你聽這首歌時，不僅可以感受到歌詞中的深情，也能通過音樂瞭解越南的美麗和複雜的過去。在學習英語的過程中，通過觀看和聆聽這樣的音樂影片可以幫助提高你的

英語口語練習

，讓你更好地理解語感和發音。

日常交流的五個短語

  • Tell me all about... - 告訴我更多關於...
  • One day I'll touch your soul - 總有一天我會觸控到你的靈魂
  • Show me all I do not know - 給我展示我不知道的一切
  • My dreams lead me through... - 我的夢想引導我穿越...
  • To say hello - 來問候

以上短語是這首歌中的精華，適合用於日常交流。理解這些短語不僅對你的語法提高有幫助，還有助於在實際對話中增強信心，尤其是在雅思口語練習中。

逐步跟讀指南

若你希望通過英語影子跟讀來提高口語能力，以下是逐步的方法：

  1. 觀看影片，儘量理解歌詞的整體含義，不需過於關注每個單詞。
  2. 使用字幕，跟隨歌詞，嘗試模仿發音和語調，這是非常重要的練習步驟。
  3. 分段學習，將歌詞分成幾小部分，一段一段進行模仿，配合看YouTube學英語的練習方式，逐步提高難度。
  4. 錄音你的聲音，跟比對原唱，注意差異並調整發音。尋求反饋可以進一步完善你的口語技巧。
  5. 最後，定期複習和練習這些短語，將其融入到你的英語口語中，使其成為你的語言表達的一部分。

通過以上方法，你可以有效地提升自己的發音和表達流利度。音樂是學習語言的絕佳工具，結合shadowspeaks的練習方式，帶給你全新的學習體驗。

影片中的語法

說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：

結構影片中的用法
被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的was given · is made
“will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測I'll touch · I'll come · I'll finally know

什麼是跟讀法？

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →