跟讀練習: Global Success 12: Unit 1 - Dang Thuy Tram - 通過影片學習英語口語

這段影片共有 28 個句子、244 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:56。 說話人語速平穩，每分鐘約 126 個詞，很適合跟讀。 82% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。

影片中的重點詞彙

影片中 12 個不太常見的單詞，附發音和釋義：

• diary /ˈdaɪ.ə.ɹi/ (名詞) — 日記 /日記. A daily log of experiences, especially those of the writer.
• province /ˈpɹɔv.ɪns/ (名詞) — 省份, 省. A region of the earth or of a continent; a district or country.
• volunteer /ˌvɑlənˈtɪɹ/ (名詞) — 志願者 /志願者. One who enters into, or offers themselves for, any service of their own free will, especially when done without pay.
• surgeon /ˈsɝd͡ʒən/ (名詞) — 外科醫生 /外科醫生. One who performs surgery; a doctor who performs operations on people or animals.
• jungle /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/ (名詞) — 叢林 /叢林, 密林. A large, lush, undeveloped, humid forest, especially in a tropical region, thick with vegetation and wildlife; a tropical rainforest.
• translate /tɹænzˈleɪt/ (動詞) — 翻譯 /翻譯, 譯 /譯. To change spoken words or written text (of a book, document, movie, etc.) from one language to another.
• lend /ˈlɛnd/ (動詞) — 借出, 借. To allow to be used by someone temporarily, on condition that it or its equivalent will be returned.
• hero /ˈhɪɹ.oʊ/ (動詞) — 英雄, 勇士. To act as a hero (brave person; role model; or protagonist).
• unfortunately /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/ (副詞) — 不幸的, 不巧. Happening through bad luck, or because of some unfortunate event.
• resistance /ɹɪˈzɪstəns/ (名詞) — 抵抗, 反抗. The act of resisting, or the capacity to resist.
• burn /bɝn/ (動詞) — 燃燒 /燃燒, 燒 /燒. To cause to be consumed by fire.
• contain /kənˈteɪn/ (動詞) — 包含, 含有. To hold inside.

需要注意的發音

說話人用了 3 次縮略和弱讀形式，例如 I'd, I'm, isn't。請按聽到的簡短形式來說。

如何用這段影片練習

1. 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
2. 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
3. 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 diary, province, volunteer 這類單詞。

影片中的語法

說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：