跟读练习: Global Success 12: Unit 1 - Dang Thuy Tram - 通过视频学习英语口语

选择练习模式

每种模式都会打开全屏练习室。

28 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
Hi, Nam.
2
Your book must be very interesting.
3
What are you reading?
4
I'm reading a really good book in English called Last Night I Dreamed of Peace, the diary of Dang Thuy Tram.
5
Dang Thuy Tram.
6
Who is she?
7
She was born in Hue in 1942.
8
She studied medicine in Hanoi and volunteered to join the army at the age of 24.
9
working as a surgeon during the resistance war against the US.
10
That's when she started her diary, isn't it?
11
Yes, she wrote her diary while she was working in a field hospital in Quang Ngai province.
12
The diary contains personal accounts of her experiences during the war and shows her love for her family and country.
13
Wow, it sounds interesting.
14
Is she still alive?
15
Unfortunately, she was killed by the enemy while she was doing her duty in the jungle in Kwong-nai province.
16
She was only 27 then.
17
Oh, that's really sad.
18
But how did people find her diary?
19
An American soldier found it and saved it from being burnt.
20
Then, more than 30 years after Tram's death, a copy was returned to her mother.
21
The diary was published in Vietnam in 2005.
22
It has also been translated into several other languages.
23
That's amazing!
24
Now she is considered a national hero for devoting her youth and whole life to saving other people's lives in the war.
25
Can you lend me the book when you finish reading it?
26
I'd like to read it myself.
27
Sure!
28
Thank you.

下载应用

流利口语所需的一切

AI 发音评分逐句打分
音标练习掌握每个音
词汇学习建立你的词库
词汇游戏边玩边学

同频道

FOR YOU

推荐视频

本课的词汇与口语要点

这段视频共有 28 个句子、244 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 1:56。 说话人语速平稳,每分钟约 126 个词,很适合跟读。 82% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,其余的词建议在练习前先学一下。

视频中的重点词汇

视频中 12 个不太常见的单词,附发音和释义:

  • diary /ˈdaɪ.ə.ɹi/ (名词) — 日記 /日记. A daily log of experiences, especially those of the writer.
  • province /ˈpɹɔv.ɪns/ (名词) — 省份, 省. A region of the earth or of a continent; a district or country.
  • volunteer /ˌvɑlənˈtɪɹ/ (名词) — 志願者 /志愿者. One who enters into, or offers themselves for, any service of their own free will, especially when done without pay.
  • surgeon /ˈsɝd͡ʒən/ (名词) — 外科醫生 /外科医生. One who performs surgery; a doctor who performs operations on people or animals.
  • jungle /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/ (名词) — 叢林 /丛林, 密林. A large, lush, undeveloped, humid forest, especially in a tropical region, thick with vegetation and wildlife; a tropical rainforest.
  • translate /tɹænzˈleɪt/ (动词) — 翻譯 /翻译, 譯 /译. To change spoken words or written text (of a book, document, movie, etc.) from one language to another.
  • lend /ˈlɛnd/ (动词) — 借出, 借. To allow to be used by someone temporarily, on condition that it or its equivalent will be returned.
  • hero /ˈhɪɹ.oʊ/ (动词) — 英雄, 勇士. To act as a hero (brave person; role model; or protagonist).
  • unfortunately /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/ (副词) — 不幸的, 不巧. Happening through bad luck, or because of some unfortunate event.
  • resistance /ɹɪˈzɪstəns/ (名词) — 抵抗, 反抗. The act of resisting, or the capacity to resist.
  • burn /bɝn/ (动词) — 燃燒 /燃烧, 燒 /烧. To cause to be consumed by fire.
  • contain /kənˈteɪn/ (动词) — 包含, 含有. To hold inside.

需要注意的发音

说话人用了 3 次缩略和弱读形式,例如 I'd, I'm, isn't。请按听到的简短形式来说。

如何用这段视频练习

  1. 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
  2. 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
  3. 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 diary, province, volunteer 这类单词。

视频中的语法

说话人最常用的结构,并附上视频中的原话:

结构视频中的用法
被动语态 be + 过去分词 — 强调发生了什么,而不是谁做的was born · was killed · being burnt
过去进行时 was/were + -ing — 过去某一时刻正在进行的动作was working · was doing
现在进行时 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在发生的事are you reading · I'm reading

什么是跟读法?

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

影子跟读法: 阅读完整分步指南 →