تدريب Shadowing: Hello Vietnam - Pham Quynh Anh (Lyrics) - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B1
Tell me all about this name,
⏸ متوقف مؤقتاً
21 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Tell me all about this name,
2
that is difficult to say It was given me the day I was born
3
Want to know about the stories of the empire of old
4
My eyes say more of me than what you dare to say
5
All I know of you is all the sides of war A film by Coppola,
6
the helicopters roar One day I'll touch your soul One day I'll finally know your soul
7
One day I'll come to you to say hello Vietnam Tell me all about my color,
8
my hair and my little feet That have carried me every mile up the way Want to see your house,
9
your streets, show me all I do not know Wooden sandpins,
10
floating markets, light of gold All I know of you is the sights of war A film by Coppola,
11
the helicopters roar One day I'll touch your soul One day I'll finally know your soul
12
One day I'll come to you To say hello,
13
Vietnam And it is made of stone what's over me My dreams,
14
they lead me through the fields of rise In prayer,
15
in the light, I see my kin I touch my tree,
16
my roots, my begin One day,
17
I'll touch your soil One day,
18
I'll finally know your soul One day I'll come to you to say hello Vietnam
19
One day I'll walk your soil One day I'll finally know my soul
20
One day I'll come to you to say hello Vietnam To say hello Vietnam
21
To say Xin Chia Vietnam Thank you.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

حول هذا الدرس

في هذا الدرس، سيتدرب المتعلمون على مهارات النطق والفهم من خلال الاستماع إلى الأغنية "Hello Vietnam" للمغنية فام كوينه آنه. سيتعلم المتعلمون كيفية التعبير عن أنفسهم بلغة إنجليزية أكثر سلاسة، كما سيتعرفون على بعض الثقافات والهويات المختلفة في العالم المعاصر، وخاصة في فيتنام. ستركز الدروس على نطق الكلمات وعبارات التعاطف باستخدام أسلوب تعلم الإنجليزية مع يوتيوب، مما يعزز مهارات السمع والتحدث بشكل تفاعلي.

المفردات والعبارات الأساسية

  • اسم صعب النطق - A difficult name to pronounce
  • قصص الإمبراطورية القديمة - Stories of the old empire
  • أعين تعبر عني - Eyes that express me
  • الجنود والمروحيات - Soldiers and helicopters
  • أسواق عائمة - Floating markets
  • شجرة عائلتي وجذوري - My family tree and roots
  • تحية إلى فيتنام - Hello, Vietnam

نصائح للممارسة

لتعزيز مهاراتك في النطق باستخدام shadow speech، يمكنك اتباع الخطوات التالية عند الاستماع للأغنية:

  • الاستماع أولاً: استمع إلى الأغنية كاملة دون محاولة التحدث. هذا سيساعدك على فهم اللحن والإيقاع.
  • التكرار: بعد الاستماع، قم بتشغيل الأغنية مرة أخرى. كرر الكلمات والعبارات بعد الفنان، محاولًا محاكاة نبرة الصوت وسرعة الكلام.
  • التوقف والتكرار: يمكنك إيقاف الأغنية عند بعض الأجزاء وتكرار ما سمعته. هذا سيساعدك في تحسين نطقك وإيقاعك.
  • التركيز على المفردات: استخدم المفردات المذكورة في الأغنية في جمل خاصة بك، مما يسهل عليك تذكرها واستخدامها في المحادثات اليومية.
  • استخدم shadowspeak: حاول أن تتحدث مع أصدقائك أو في مجموعة دراسية حول موضوع الأغنية، وتبادل الآراء والمعاني وراء الكلمات.

من خلال الاستمرار في ممارسة واتباع هذه النصائح، ستتمكن من تحسين مهاراتك في اللغة الإنجليزية بطرق ملموسة، وستصبح أكثر راحة في استخدام اللغة في الحياة اليومية.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة