تدريب Shadowing: Escapism. - RAYE ft. 070 Shake [Vietsub + Lyrics] - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

66 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Sleezing and teasing, I'm sitting on him
2
All of my diamonds are dripping on him I met him at the bar, it was twelve or something I ordered two more wines,
3
cause tonight I want him A little context if you care to listen I find myself in a shit position
4
The man that I love sat me down last night
5
And he told me that it's over Done decision
6
And I don't wanna feel how my heart is ripping
7
In fact, I don't wanna feel so I'll stick to sipping
8
And I'm out on the town with a simple mission
9
In my little black dress and this shit is sitting
10
Just a heart broke bitch, high heel six inch
11
In the back of the nightcloth, sipping champagne I don't trust any of these bitches I'm with In the back of the taxi,
12
sniffing cocaine Drunk calls, drunk texts, drunk tears, drunk sex I was looking for a man who was on the same page
13
Now back to the intro, back to the bar, to the Bentley To the hotel, to my own way
14
Cause I don't wanna feel
15
How I did last night I don't wanna feel
16
How I did last night
17
Doctor, doctor, anything please
18
Doctor, doctor, have mercy on me
19
Take this pain away
20
Yes, give me my symptoms, doctor I don't wanna feel Toke this joint, how I'm blowing this thing
21
Back to my ways like 2019 24 hours since my ex did that I got a new man on me, it's about to get sweaty
22
Last night really was the cherry on the cape
23
And some dark days lately and I'm finding it crippling
24
Excuse my state, I'm as high as your hopes
25
That you'll make it to my bed, get me hot and sizzling
26
If I take a step back to see the glass half full
27
At least it's the Prada two -piece that I'm tricking in And I'm already acting like a dick,
28
now me So you might as well stick it away
29
Just a heartbroke, bitch, high heels, six inch And the fact
30
that the nightclub's sipping champagne I don't trust any of these bitches I'm with In the back of the taxi, sniffing cocaine Drunk calls, drunk texts,
31
drunk tears, drunk sex I was looking for a man who was on the same page Flashback to the intro,
32
back to the bar, to the Bentley To the hotel, to my old place
33
Cause I don't wanna feel how I did last night I don't wanna feel how I did last night
34
Anything please Do -do -do -do -do
35
Mercy on me, take this pain away
36
Girls, give me my symptoms, doctor I don't wanna feel What?
37
Yes, I don't wanna feel
38
Like I felt last night I don't wanna feel
39
Like I felt last night
40
You're a piece of the things you can't change
41
If you're naked, then I leave
42
If mine's naked, then I can't leave
43
How to reach, how to touch I don't feel no way
44
So stuck, so what?
45
Street spot where they go both ways
46
So, you're wrong
47
You should never escape
48
Just let it set in the days
49
Lost, give me my symptoms, though though I don't wanna feel
50
I don't wanna feel I want that last night I don't wanna feel I don't wanna feel I don't wanna feel
51
And is it please, love the dust and have mercy on me
52
You're asking me my symptoms,
53
don't, don't find me to see you Go!
54
Go!
55
Go!
56
Go!
57
Go!
58
Go!
59
Go!
60
Go!
61
Go!
62
Go!
63
Go!
64
Go!
65
Go!
66
I regret my heart other than this four -foot kick drum pounding on my head.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Escapism. - RAYE ft. 070 Shake”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: drunk, doctor, symptoms, sipping, mercy. يحتوي هذا الفيديو على 66 جملة و614 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:15. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 145 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
symptom اسم/ˈsɪm(p)təm/عَرَض, عَلَامَة
mercy اسم/ˈmɝsi/رَحْمَة, رَأْفَة
sip فعل/sɪp/مَزّ, كَرَع
naked صفة/ˈneɪkɪd/عُرْيَان, عَارٍ
tear فعل/tɛɹ/مَزَّقَ, شَقَّ
taxi اسم/ˈtæksi/تَاكْسِي, سَيَّارَةُ أُجْرَة
cocaine اسم/koʊˈkeɪn/كُوكَايِين
champagne اسم/ʃæmˈpeɪn/شَمْبَانْيَا
heel اسم/hil/عَقِب, كَعْب
trick اسم/ˈtɹɪk/حِيلَة
diamond اسم/ˈdaɪ.ə.mənd/مَاس, أَلْمَاسَة
dust اسم/dʌst/غُبَار, تراب
regret فعل/ɹɪˈɡɹɛt/نَدِمَ, تَأَسَّفَ
cape اسم/keɪp/رَأْس
cherry اسم/ˈt͡ʃɛɹi/كَرَز, كَرَزَة

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءman who was
الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضيwas looking
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةI'm sitting · are dripping · is ripping
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعI'll stick · you'll make

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 52 من الصيغ المختصرة، مثل don't, wanna, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: symptom /ˈsɪm(p)təm/, sip /sɪp/, champagne /ʃæmˈpeɪn/, pound /ˈpaʊ̯nd/, cape /keɪp/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: symptom /ˈsɪm(p)təm/, intro /ˈɪntɹoʊ/, trick /ˈtɹɪk/, diamond /ˈdaɪ.ə.mənd/, dust /dʌst/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل symptom, mercy, sip.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →