ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Escapism. - RAYE ft. 070 Shake [Vietsub + Lyrics]
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Escapism. - RAYE ft. 070 Shake” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: drunk, doctor, symptoms, sipping, mercy วิดีโอนี้มี 66 ประโยค และ 614 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:15 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 145 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 81% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| symptom คำนาม | /ˈsɪm(p)təm/ | อาการ |
| mercy คำนาม | /ˈmɝsi/ | เมตตา |
| sip คำกริยา | /sɪp/ | จิบ, ซด |
| naked คำคุณศัพท์ | /ˈneɪkɪd/ | ล่อนจ้อน, โล้งโต้ง |
| tear คำกริยา | /tɛɹ/ | ฉีก |
| taxi คำนาม | /ˈtæksi/ | แท็กซี่, รถแท็กซี่ |
| cocaine คำนาม | /koʊˈkeɪn/ | โคเคน, โคคาอีน |
| champagne คำนาม | /ʃæmˈpeɪn/ | แชมเปญ |
| heel คำนาม | /hil/ | ส้น, ส้นเท้า |
| diamond คำนาม | /ˈdaɪ.ə.mənd/ | เพชร |
| dust คำนาม | /dʌst/ | ฝุ่น, ผง |
| regret คำกริยา | /ɹɪˈɡɹɛt/ | เสียใจ, เสียดาย |
| cape คำนาม | /keɪp/ | แหลม |
| cherry คำนาม | /ˈt͡ʃɛɹi/ | เชอร์รี่ |
| drum คำนาม | /ˈdɹʌm/ | กลอง |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | man who was |
| Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีต | was looking |
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | I'm sitting · are dripping · is ripping |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | I'll stick · you'll make |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 52 ครั้ง เช่น don't, wanna, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: heel /hil/, twelve /twɛlv/, tease /tiːz/, sniff /snɪf/, sizzle /ˈsɪzəl/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: tease /tiːz/, sizzle /ˈsɪzəl/
- พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: symptom /ˈsɪm(p)təm/, intro /ˈɪntɹoʊ/, trick /ˈtɹɪk/, diamond /ˈdaɪ.ə.mənd/, dust /dʌst/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง symptom, mercy, sip เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

![Sick Enough To Die - MC Mong feat. Mellow [Vietsub + Engsub + Lyrics]](https://img.youtube.com/vi/AvGBB367W38/mqdefault.jpg)
![[Vietsub + Lyrics] Jar of Love - 曲婉婷 (Qu Wanting) || Slowed Reverb](https://img.youtube.com/vi/t4Os4nxEBfI/mqdefault.jpg)











