ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Escapism. - RAYE ft. 070 Shake [Vietsub + Lyrics]

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

66 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Sleezing and teasing, I'm sitting on him
2
All of my diamonds are dripping on him I met him at the bar, it was twelve or something I ordered two more wines,
3
cause tonight I want him A little context if you care to listen I find myself in a shit position
4
The man that I love sat me down last night
5
And he told me that it's over Done decision
6
And I don't wanna feel how my heart is ripping
7
In fact, I don't wanna feel so I'll stick to sipping
8
And I'm out on the town with a simple mission
9
In my little black dress and this shit is sitting
10
Just a heart broke bitch, high heel six inch
11
In the back of the nightcloth, sipping champagne I don't trust any of these bitches I'm with In the back of the taxi,
12
sniffing cocaine Drunk calls, drunk texts, drunk tears, drunk sex I was looking for a man who was on the same page
13
Now back to the intro, back to the bar, to the Bentley To the hotel, to my own way
14
Cause I don't wanna feel
15
How I did last night I don't wanna feel
16
How I did last night
17
Doctor, doctor, anything please
18
Doctor, doctor, have mercy on me
19
Take this pain away
20
Yes, give me my symptoms, doctor I don't wanna feel Toke this joint, how I'm blowing this thing
21
Back to my ways like 2019 24 hours since my ex did that I got a new man on me, it's about to get sweaty
22
Last night really was the cherry on the cape
23
And some dark days lately and I'm finding it crippling
24
Excuse my state, I'm as high as your hopes
25
That you'll make it to my bed, get me hot and sizzling
26
If I take a step back to see the glass half full
27
At least it's the Prada two -piece that I'm tricking in And I'm already acting like a dick,
28
now me So you might as well stick it away
29
Just a heartbroke, bitch, high heels, six inch And the fact
30
that the nightclub's sipping champagne I don't trust any of these bitches I'm with In the back of the taxi, sniffing cocaine Drunk calls, drunk texts,
31
drunk tears, drunk sex I was looking for a man who was on the same page Flashback to the intro,
32
back to the bar, to the Bentley To the hotel, to my old place
33
Cause I don't wanna feel how I did last night I don't wanna feel how I did last night
34
Anything please Do -do -do -do -do
35
Mercy on me, take this pain away
36
Girls, give me my symptoms, doctor I don't wanna feel What?
37
Yes, I don't wanna feel
38
Like I felt last night I don't wanna feel
39
Like I felt last night
40
You're a piece of the things you can't change
41
If you're naked, then I leave
42
If mine's naked, then I can't leave
43
How to reach, how to touch I don't feel no way
44
So stuck, so what?
45
Street spot where they go both ways
46
So, you're wrong
47
You should never escape
48
Just let it set in the days
49
Lost, give me my symptoms, though though I don't wanna feel
50
I don't wanna feel I want that last night I don't wanna feel I don't wanna feel I don't wanna feel
51
And is it please, love the dust and have mercy on me
52
You're asking me my symptoms,
53
don't, don't find me to see you Go!
54
Go!
55
Go!
56
Go!
57
Go!
58
Go!
59
Go!
60
Go!
61
Go!
62
Go!
63
Go!
64
Go!
65
Go!
66
I regret my heart other than this four -foot kick drum pounding on my head.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Escapism. - RAYE ft. 070 Shake” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: drunk, doctor, symptoms, sipping, mercy วิดีโอนี้มี 66 ประโยค และ 614 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:15 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 145 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 81% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
symptom คำนาม/ˈsɪm(p)təm/อาการ
mercy คำนาม/ˈmɝsi/เมตตา
sip คำกริยา/sɪp/จิบ, ซด
naked คำคุณศัพท์/ˈneɪkɪd/ล่อนจ้อน, โล้งโต้ง
tear คำกริยา/tɛɹ/ฉีก
taxi คำนาม/ˈtæksi/แท็กซี่, รถแท็กซี่
cocaine คำนาม/koʊˈkeɪn/โคเคน, โคคาอีน
champagne คำนาม/ʃæmˈpeɪn/แชมเปญ
heel คำนาม/hil/ส้น, ส้นเท้า
diamond คำนาม/ˈdaɪ.ə.mənd/เพชร
dust คำนาม/dʌst/ฝุ่น, ผง
regret คำกริยา/ɹɪˈɡɹɛt/เสียใจ, เสียดาย
cape คำนาม/keɪp/แหลม
cherry คำนาม/ˈt͡ʃɛɹi/เชอร์รี่
drum คำนาม/ˈdɹʌm/กลอง

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของman who was
Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีตwas looking
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้I'm sitting · are dripping · is ripping
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์I'll stick · you'll make

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 52 ครั้ง เช่น don't, wanna, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: heel /hil/, twelve /twɛlv/, tease /tiːz/, sniff /snɪf/, sizzle /ˈsɪzəl/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: tease /tiːz/, sizzle /ˈsɪzəl/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: symptom /ˈsɪm(p)təm/, intro /ˈɪntɹoʊ/, trick /ˈtɹɪk/, diamond /ˈdaɪ.ə.mənd/, dust /dʌst/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง symptom, mercy, sip เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →