تدريب Shadowing: Rap về CR7 (Bản Full 2 Bài Video Lyric) - Phan Ann - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “Rap về CR7 (Bản Full 2 Bài Video Lyric) - Phan Ann”. The speaker keeps coming back to these words: fan, Ronaldo, thousand. This video has 121 sentences and 2019 words to shadow. The speech runs for 10:21. The speaker talks fast, about 195 words per minute, so expect linked and reduced sounds. 85% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.
Key vocabulary in this video
The 12 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| idol noun | /ˈaɪ.dl̩/ | A graven image or representation of anything that is revered, or believed to convey spiritual power. |
| grandkid noun | /ˈɡɹæn(d)ˌkɪd/ | A grandchild. |
| bind verb | /ˈbaɪ̯nd/ | To tie; to confine by any ligature. |
| auntie noun | /ˈæn.ti/ | Term of familiarity or respect for a middle-aged or elderly woman. |
| aura noun | /ˈɔːɹə/ | A subtle emanation or exhalation of any substance, such as an aroma or odour. |
| candle noun | /ˈkæn.dəl/ | A light source consisting of a wick embedded in a solid, flammable substance such as wax, tallow, or paraffin. |
| subscribe verb | /səbˈskɹaɪb/ | To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name). |
| cheat verb | /ˈt͡ʃiːt/ | To violate rules in order to gain, or attempt to gain, advantage from a situation. |
| roster noun | /ˈɹɔ.stɚ/ | A list of individuals or groups, usually for an organization of some kind such as military officers and enlisted personnel enrolled in a particular unit; a… |
| heal verb | /ˈhiːl/ | To make better from a disease, wound, etc.; to revive or cure. |
| poster noun | /ˈpoʊstɚ/ | A picture of a celebrity, an event etc., intended to be attached to a wall. |
| outfit noun | /ˈaʊtfɪt/ | A set of clothing (with accessories). |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| get back to verb | Return to (an activity) |
| go back verb | To return to a place or state after having been there at a previous time. |
| look around verb | To inspect a building or area. |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | he's been living · have been trying · have been following |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | has done · have been healed · has changed |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | being cheated · have been healed · was given |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | one who has · people who don · man who is |
Pronunciation to watch
The speaker uses 66 contractions and reduced forms, such as I'm, I've, don't. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like idol, grandkid, bind.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.



![Escapism. - RAYE ft. 070 Shake [Vietsub + Lyrics]](https://img.youtube.com/vi/aF-dSOQKRiI/mqdefault.jpg)
![[VIETSUB] Run BTS! 2020 - EP 102](https://img.youtube.com/vi/vhZVE1elv6A/mqdefault.jpg)


![GIỜ THÌ YOUNGZ | [ WXRDIE x TOMMYTEO x HIEUTHUHAI ] - PROD. DANGLIL](https://img.youtube.com/vi/D56yFZ7PzHA/mqdefault.jpg)

![[Gryffindor] Fire (Lyrics+Vietsub)](https://img.youtube.com/vi/pJZH8MdrQBw/mqdefault.jpg)

